앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Reformation" 뜻

사전
사전
section

REFORMATION 의 어원학

lateinisch reformatio = Umgestaltung, Erneuerung, zu: reformare, ↑reformieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 REFORMATION 의 발음

Reformation  [Reformatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFORMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REFORMATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Reformation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Reformation

종교 개혁

Reformation

좁은 의미의 종교 개혁은 1517 년과 1648 년 사이에 교회 개혁 운동을 의미했는데, 서구 기독교를 다른 신앙 고백으로 나뉘게했다. 종교 개혁은 주로 독일의 마틴 루터 (Martine Luther), 스위스의 훌 드리 크 츠빙글리 (Huldrych Zwingli)와 존 칼빈 (John Calvin)에 의해 시작되었습니다. 그 시작은 일반적으로 1517 년으로 거슬러 올라간다. 마틴 루터 (Martin Luther)는 그의 95 개 논문을 비텐 베르크 (Wittenberg)의 슐 로스 교회 (Schlosskirche) 문에 던지라고 말했지만 그 원인과 선구자는 계속해서 뒤집는다. 결론으로 1648 년에 베스트 팔렌의 평화가 일반적으로 고려됩니다. 처음에이 운동은 로마 가톨릭 교회를 개혁하려는 시도였다. 서구와 중부 유럽의 많은 가톨릭 신자들은 특히 방종의 서한에 관해 교회에서 거짓 교리와 학대로 본 것에 우려를 표시했습니다. 또 다른 비판은 교단 전체가 부패 혐의로 몰아 넣은 교회의 비서관이었다. 개혁 운동은 다른 교리 때문에 여러 개신교 교회로 나뉘었다. Reformation bezeichnet im engeren Sinn eine kirchliche Erneuerungsbewegung zwischen 1517 und 1648, die zur Spaltung des westlichen Christentums in verschiedene Konfessionen führte. Die Reformation wurde in Deutschland überwiegend von Martin Luther, in der Schweiz von Huldrych Zwingli und Johannes Calvin angestoßen. Ihr Beginn wird allgemein auf 1517 datiert, als Martin Luther seine 95 Thesen auf die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg geschlagen haben soll, aber ihre Ursachen und Vorläufer reichen weiter zurück. Als Abschluss wird allgemein der Westfälische Frieden 1648 betrachtet. Anfänglich war die Bewegung ein Versuch, die römisch-katholische Kirche zu reformieren. Viele Katholiken in West- und Mitteleuropa waren beunruhigt durch das, was sie als falsche Lehren und Missbrauch innerhalb der Kirche ansahen, besonders in Bezug auf die Ablassbriefe. Ein weiterer Kritikpunkt war die Käuflichkeit kirchlicher Ämter, die den gesamten Klerus in den Verdacht der Korruption brachte. Die Reformbewegung spaltete sich aufgrund unterschiedlicher Lehren in verschiedene protestantische Kirchen auf.

독일어 사전에서 Reformation 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; 16 세기 종교 개혁 운동으로 개신교 개혁, 영적 변화, 개선이 이루어졌습니다. <ohne Plural> religiöse Erneuerungsbewegung des 16. Jahrhunderts, die zur Bildung der evangelischen Kirchen führte Erneuerung, geistige Umgestaltung, Verbesserung.
독일어 사전에서 «Reformation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFORMATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

REFORMATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Reform
reform.
Reformagenda
Reformat
Reformatio in Peius
Reformationsfest
Reformationstag
Reformationszeit
Reformationszeitalter
Reformator
Reformatorin
reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformer
Reformerin

REFORMATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Reformation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Reformation» 번역

번역기
online translator

REFORMATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Reformation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Reformation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Reformation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

改革
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reforma
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reformation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सुधार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إصلاح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

реформация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reforma
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সংস্কার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réforme
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

reformasi
화자 190 x 백만 명

독일어

Reformation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

改革
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

종교 개혁
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

reformasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự cải cách
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சீர்த்திருத்தத்துக்குக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सुधारण्याची क्रिया
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

reformasyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

riforma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

reformacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

реформація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reformare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αναμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reformasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

reformation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reformasjon
화자 5 x 백만 명

Reformation 의 사용 경향

경향

«REFORMATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Reformation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Reformation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Reformation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFORMATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Reformation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Reformation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Reformation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFORMATION» 단어가 포함된 독일어 인용문

Reformation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alban Stolz
Die Geschichte lehrt, daß fast alle großen Ereignisse, z.B. Reformation, Revolution und dergl. zwanzig bis dreißig Jahre schon vorher in den Gedanken und Reden der Völker da waren und dann wirklich ausbrachen. Ganz ähnliches scheint in der Geschichte des einzelnen Menschen stattzufinden. Man spricht nicht selten in der Jugend halb bewußtlos aus, was man noch tun werde, und zum eigenen Erstaunen geht es später in Erfüllung.
2
Karl Kehr
Im Kirchenliede lebt jene Allgewalt der gottgeweihten Poesie, durch welche unser evangelisches Volk seine religiöse Reformation nicht allein besungen, sondern auch ersungen hat.
3
Karl Leberecht Immermann
Der größte Fehler der katholischen Kirche war, daß sie mit der Reformation abschloß und sich versteinerte.
4
Klaus Engelhardt
Kirche ist nur dann Kirche, wenn sie immer zur Reformation bereit ist.
5
William Wilberforce
Der allmächtige Gott hat mir zwei Ziele gesetzt: die Abschaffung des Sklavenhandels und die Reformation der Manieren.
6
Emma Goldman
Aber sobald Luther und Calvin Politiker wurden und den kleinen Potentaten, dem Adel und der Stimmung des Pöbels zu schmeicheln begannen, setzten sie die großen Möglichkeiten der Reformation aufs Spiel.
7
Friedrich Theodor Vischer
Die Reformation vertauschte eigentlich nur eine Autorität mit der anderen: die Tradition mit der Bibel.
8
Harry S. Truman
Wenn Moses in Ägypten eine Meinungsumfrage gemacht hätte, wie weit wäre er gezogen? Wenn Jesus im Land Israel eine Umfrage gemacht hätte, was hätte er gepredigt? Wenn Martin Luther eine Umfrage gemacht hätte, was wäre aus der Reformation geworden? Nicht Umfragen zählen oder die öffentliche Meinung, sondern das, was richtig und was falsch ist, und die Fähigkeit zu führen.
9
Christoph Lehmann
Fange die Reformation in dir an, so geht es fort!
10
Søren Kierkegaard
Jede Reformation, die nicht aufmerksam darauf achtet, daß das zu Reformierende im Grunde jeder einzelne ist, ist Sinnenbetrug.

«REFORMATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Reformation 의 용법을 확인하세요. Reformation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reformation - wie hat sie Europa verändert?
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Timo Bahlo, 2011
2
Heinrich VIII. und die englische Reformation
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Weiler, 2010
3
Reichsstadt und Reformation
It marks the beginning of sociohistorical resarch in Reformation studies. An introductory essay by Thomas Kaufmann analyses the relevance of the text in the context of the history of Reformation research.
Bernd Moeller, Thomas Kaufmann, 2011
4
Ulrich von Hutten und die Reformation
Der Reformationshistoriker Paul Kalkoff zeigt den Einfluss Huttens auf zeitgenössische Theologen und Schriftsteller und setzt sich kritisch mit den Beurteilungen anderer Historiker auseinander.
Paul Kalkoff, 2013
5
Der Anfang der Reformation: Studien zur Kontextualität der ...
Against the backdrop of the discussion surrounding continuities and upheavals between the Late Middle Ages and the Reformation, Thomas Kaufmann analyzes the extent to which the Reformation marked a abeginning.
Thomas Kaufmann, 2012
6
Die Reformation: Vorgeschichte - Verlauf - Wirkung
Bauernkrieg Was hat der Bauernkrieg mit der Reformation zu tun? Im Laufe der letzten Jahrzehnte sind die Antworten auf diese Frage immer differenzierter geworden, Zeichen eines geschichtswissenschaftlichen Erkenntnisgewinns, der mit ...
Luise Schorn-Schütte, 2011
7
Die Reformation: Theologen, Politiker, Künstler
Martin H. Jung introduces key characters of the Reformation period. He presents supporters and opponents, politicians and bishops, artists and scholars thus portraying the events of the Reformation in a vivid manner.
Martin H. Jung, 2008
8
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
This is the first time that German researchers on the Reformation have exploited objects from material culture as a source in their own right for work on the history and after-effects of the Reformation.
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
9
Von der Reformation zum Westfälischen Frieden
Alfred Kohler fuhrt den Leser durch jene dynamische Epoche der Geschichte Europas, die von der Reformation und Konfessionalisierung, der Expansion nach Afrika, Amerika und Asien, der Entstehung eines europaischen Staatensystems und der ...
Alfred Kohler, 2011
10
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
English summary: Thomas Kaufmann examines the publications of the so-called Herrgotts Kanzlei, which produced more than 400 pamphlets during the Interim crisis in Magdeburg, thus articulating the only effective resistance to the religious ...
Thomas Kaufmann, 2003

«REFORMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Reformation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reformation 500 - Die Tschechen und Luther
Bei früheren Reformationsjubiläen - etwa vor 100 Jahren - wurde Martin Luther als Nationalheld gefeiert. Heute sehen Historiker die Reformation als ... «Deutschlandfunk, 11월 16»
2
Reformation: Papst beschwört Einheit der Kirche
Die Reformation führte einst zur Spaltung der Kirche. An den Feierlichkeiten zum 500. Jubiläumsjahr nahm nun auch der Papst teil – eine historische Geste. 31. «ZEIT ONLINE, 10월 16»
3
Gute Noten im Luther-Quiz: Schulstunde zur Reformation
Die Reformation dagegen habe eine „revolutionäre Kraft entwickelt“, sagte Ulrich zum Auftakt des Reformationsjahres in der Hauptkirche St. Jacobi. Das Bild ... «DIE WELT, 10월 16»
4
Papst besucht Feier zu 500 Jahren Reformation
Das gab es noch nie: Führende Protestanten und der Papst gedenken gemeinsam ausgerechnet der Reformation. Aber genau dies wird heute im ... «tagesschau.de, 10월 16»
5
Wie Reformation Europa veränderte
Oktober 1517 und die dadurch auf den Weg gebrachte Reformation sachgerecht würdigen? Man kommt an der 500-jährigen Rezeptionsgeschichte nicht vorbei. «DIE WELT, 10월 16»
6
Reformation: Viele Protestanten haben von Martin Luther keine ...
Zu diesem Schluss kommt einer der besten Kenner der religiösen Lage im Lande. „Was die Reformation konkret betrifft, so werden deren theologische Inhalte ... «DIE WELT, 10월 16»
7
500 Jahre Reformation: Um Martin Luther wird zu viel Wind gemacht
Zum 500. Jubiläum der Reformation im Jahre 2017 wird alles Mögliche in sie hineinprojiziert, das sie nicht hergibt. Nicht einmal Muslime können daraus lernen. «DIE WELT, 10월 16»
8
Zeitreise in die Reformation
Das gilt als Beginn der Reformation. „Eine der größten Herausforderungen war, eine Gesellschaft zu beschreiben in einem Bild, ohne dass das Bild künstlich ... «sz-online, 10월 16»
9
Lesetipps - 500 Jahre Reformation
500 Jahre Reformation - das große Jubiläum hat auch bei den Verlagen für Betriebsamkeit gesorgt. Eine Auswahl an Neuerscheinungen: vom Kinderbuch mit ... «hessenschau.de, 10월 16»
10
500 Jahre christliche Reformation Alles in Luther
Ganz abgesehen von den Glaubenskriegen, die in Folge der Reformation in Europa wüteten, allen voran der Dreißigjährige Krieg (1618 – 1648), der nicht nur, ... «taz.de, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Reformation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/reformation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z