앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Regime" 뜻

사전
사전
section

REGIME 의 어원학

französisch régime < lateinisch regimen = Lenkung, Leitung; Regierung, zu: regere, ↑regieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 REGIME 의 발음

Regime  [reˈʒiːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REGIME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Regime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

제도

Regime

정권이란 일반적으로 규범, 의사 결정 절차 및 원칙을 포함하는 정치 시스템 및 규제 시스템의 수단으로서 정치 과학 및 다양한 분야에서 사용되는 용어로 관련 행위자와 특정 업무의 상호 작용에 영향을 미친다. 이 개념은 정치적 리더십이나 정치 체제의 원칙이 의미하는 경우 동의어로 사용할 수 있습니다. 특히 정부 양식의 동의어로 사용할 수 있습니다. 일반적인 언어 사용에서, 경멸적인 의미를 지닌 '정권'은 독재 나 쿠테타 정부와 같이 비 민주적으로 합법화되고 통제 된 지배 형태에 주로 사용됩니다. Regime ist in der Politikwissenschaft und in verschiedenen anderen Fachwissenschaften ein Begriff für Regelungs- und/oder Ordnungssysteme, die typischerweise Normen, Entscheidungsverfahren und Prinzipien beinhalten und den Umgang der beteiligten Akteure untereinander sowie mit bestimmten Aufgaben prägen. Der Begriff kann im engeren Sinne synonym zu Leitung und spezifisch auch als Synonym für Regierungsform genutzt werden, wenn politische Leitung bzw. die Ordnungsprinzipien eines politischen Systems gemeint sind. Im allgemeinen Sprachgebrauch findet ‚Regime‘ mit abwertender Konnotation vor allem für nicht demokratisch legitimierte und kontrollierte Herrschaftsformen, etwa Diktaturen oder Putschregierungen, Verwendung.

독일어 사전에서 Regime 의 정의

정부, 정부, 규칙 체계, 제도, 질서에 의해 구체화 된 특정 정치 체제에 따라 특정 정치 체제에 가장 적합한 정부, 정부, 지배 규칙은 경멸 적입니다. einem bestimmten politischen System entsprechende, von ihm geprägte Regierung, Regierungs-, Herrschaftsform System, Schema, Ordnung. einem bestimmten politischen System entsprechende, von ihm geprägte Regierung, Regierungs-, HerrschaftsformGebrauchmeist abwertend.
독일어 사전에서 «Regime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGIME 운과 맞는 독일어 단어


Abflussregime
Ạbflussregime [ˈapflʊsreʒiːm]
Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Besatzungsregime
Besạtzungsregime [bəˈzat͜sʊŋsreʒiːm]
Gewaltregime
Gewạltregime
Militärregime
Militä̲rregime [miliˈtɛːɐ̯reʒiːm] 
NS-Regime
[ɛnˈ|ɛsreʒiːm]
Naziregime
Na̲ziregime
Rassistenregime
Rassịstenregime
Schreckensregime
Schrẹckensregime [ˈʃrɛkn̩sreʒiːm]
Sowjetregime
Sowjetregime
Terrorregime
Tẹrrorregime [ˈtɛroːɐ̯reʒiːm]
Unrechtsregime
Ụnrechtsregime [ˈʊnrɛçt͜sreʒiːm]

REGIME 처럼 시작하는 독일어 단어

Regierungsvorlage
Regierungswechsel
Regierungszeit
Regierwerk
Regiespesen
Regietheater
Regimegegner
Regimegegnerin
Regimekritiker
Regimekritikerin
regimekritisch
Regiment
regimenterweise
Regimentsarzt
Regimentsärztin
Regimentsfahne
Regimentskommandeur
Regimentskommandeurin
Regimentsstab
Regimewechsel

REGIME 처럼 끝나는 독일어 단어

Anime
Centime
Crime
Dime
Hajime
Halftime
Maxime
Millime
Mime
Muslime
Overtime
Pantomime
Prime
Primetime
Ragtime
Realtime
Septime
Stoptime
just in time
optime

독일어 사전에서 Regime 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Regime» 번역

번역기
online translator

REGIME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Regime25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Regime 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Regime» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

政权
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

régimen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

regime
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शासन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نظام الحكم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

режим
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

regime
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শাসন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

régime
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rejim
화자 190 x 백만 명

독일어

Regime
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

領域
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

제도
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

regime
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chế độ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆட்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सरकार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rejim
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

regime
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

reżim
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

режим
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

regim
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καθεστώς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

regime
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

regim
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

regime
화자 5 x 백만 명

Regime 의 사용 경향

경향

«REGIME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Regime» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Regime 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Regime» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGIME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Regime» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Regime» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Regime 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGIME» 단어가 포함된 독일어 인용문

Regime 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Speer
Die Antwort auf die Frage, warum ich einem Regime, das derartige Greuel nicht nur zuließ, sondern anordnete, loyal weiterdiente, die ist es, wonach ich seit Jahren suche.
2
Botho Strauß
Es ist leichter, ein autoritäres Regime zu Fall zu bringen, als ein liberales System vor seiner eigenen Zerrüttung zu schützen.
3
Ismail Kadare
Die Regime, Sitten, Kathedralen wechseln, aber die Verbrechen ändern sich nicht.
4
Vilfredo Pareto
Ein Regime, bei dem das Volk seinen Willen ausdrückt - vorausgesetzt, aber nicht eingeräumt, es habe einen -, ohne politische Maschine, Intrigen und Cliquen, existiert allein als frommer Wunsch von Theoretikern.
5
Wolfgang Thierse
Gegen jene Mischung von Amoralität, Inhumanität und Willkür, die das nationalsozialistische Regime kennzeichnete, versuchten die Mitglieder der Weißen Rose das Empfinden für Recht und Unrecht in Deutschland neu zu entfachen. Sie setzten dabei auf die Macht des Wortes.
6
Yitzhak Schamir
Syrien verdient die zweifelhafte Ehre, eines der tyrannischsten Regime der Welt zu sein.
7
Émile Michel Cioran
Egal, welche Lösung wir für Rumänien suchen würden, es ist unmöglich, das Land anders aus seinem jahrhundertelangen Taumel zu rütteln als durch ein diktatorisches Regime.
8
Heinrich Mann
An der Sprache erkennt man das Regime.
9
Sigmund Graff
Jedes Regime benötigt Helden. Am angenehmsten sind ihm tote.
10
Angela Merkel
Wir stehen fest zu unseren Verbündeten und zur Nato, für deren Einsatz ich tiefen Respekt habe. Unsererseits sind wir mit politischen wie wirtschaftlichen Sanktionen gegen das Regime vorgegangen.

«REGIME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Regime 의 용법을 확인하세요. Regime 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gender-Regime und Typologisierungsansätze
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Geschlechtersegregation und ...
Sebastian Hübers, 2008
2
Das Regime des Freihandels: Entwicklung und Ungleichheit in ...
Richard Münch erklärt den Zusammenhang dieser zwei Seiten des Freihandels mittels einer Theorie des Solidaritätswandels in der wachsenden internationalen Arbeitsteilung und analysiert ihn gemeinsam mit Christian Dressel empirisch.
Richard Münch, 2011
3
Die Bedeutung internationaler Regime am Beispiel des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Kultur- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Konflikt und Kooperation in den internationalen ...
Alexander Schabowski, 2009
4
Das internationale Regime zum Schutz der marinen Umwelt der ...
Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit dem internationalem Regime zum Schutz der Ostsee.
Marcel Kreykenbohm, 2003
5
Les années noires - Frankreich unter dem Vichy-Regime
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2, Universitat Leipzig (Romanistik), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die kritische Analyse eines bisher ...
Ariane Ackermann, 2011
6
Sind Regime mit Politiknetzwerken zu vergleichen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Geschichte der Internationalen Beziehungen, Note: 1.3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Martin Heydecke, 2007
7
Beneath the Surface: Regime Type and International ...
1. Einleitung Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist eine Replikation der Ergebnisse des Artikels „Beneath the Surface: Regime Type and International Interaction, 1953-78“ von Brett Ashley Leeds und David R. Davis.
Christina Zimmer, 2005
8
Marktbasierte Zinsprognosen mit Regime-Switching-Modellen
Ralf Ahrens. turemärkten Informationen über Markterwartungen gewinnen kann. Auf Future- märkten lassen sich Zinsterminsätze direkt beobachten bzw. aus Terminkursen errechnen, weshalb ein derartiges Vorgehen als mögliche Alternative ...
Ralf Ahrens
9
Das sultanistische Regime Nordkoreas
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Autoritarismus ...
Simon Veit, 2012
10
Englische Verfassung und politisches Denken im Ancien ...
ENglaNd im polITisCHeN DiskuRs des ausgeHeNdeN ANCieN Regime In der Zeit des ausgehenden Ancien Regime, also etwa seit 1750, wurde die - real bestehende - Verfassung von England in zunehmendem Maße kritischer angesehen ...
Hans-Christof Kraus, 2006

«REGIME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Regime 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EU droht Assads Regime
Das syrische Regime sei für den Schutz der Bevölkerung verantwortlich, betonte die Außenbeauftragte und forderte eine sofortige Waffenruhe. (dpa). «sz-online, 12월 16»
2
Syrien: Regime-Truppen erobern Nordosten Aleppos
Regierungstruppen haben in Aleppo entscheidende Gebiete unter ihre Kontrolle gebracht. Den Rebellen gegen das Assad-Regime droht in der Stadt eine ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
3
Syrische Armee startet neue Offensive auf Aleppo
Aleppo ist erneut Ziel von heftigen Luftangriffen geworden: Bis zu 30 Luftangriffe soll das syrische Regime auf die von Rebellen kontrollierten Viertel geflogen ... «tagesschau.de, 9월 16»
4
Syrien: Assad-Regime soll in Aleppo Chlorgas eingesetzt haben
Wieder einmal soll das Assad-Regime Giftgas eingesetzt haben: Ärzte in Aleppo haben Dutzende Menschen mit schweren Atemproblemen behandelt. «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
5
Syrien: Uno zahlt Millionen ans Regime von Baschar al-Assad
Die Uno hilft vielen Bedürftigen in Syrien - und dem Assad-Regime. Laut "Guardian"-Recherchen haben die Vereinten Nationen lukrative Verträge mit ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
6
Bürgerkrieg in Syrien: Kurden und das Regime einigen sich auf ...
Nach tagelangen Gefechten im Nordosten Syriens haben sich die Kurden nach eigenen Angaben mit dem Regime auf einen Waffenstillstand geeinigt. «ZEIT ONLINE, 8월 16»
7
Krieg in Syrien: Aleppo: Aktivisten werfen Regime Einsatz von ...
Aktivisten in der umkämpften Stadt Aleppo haben dem syrischen Regime den Einsatz von Chlorgas vorgeworfen. Den Anschuldigungen zufolge sollen ... «FOCUS Online, 8월 16»
8
Regime, Rebellen und Moskau rüsten zur Entscheidungsschlacht
Kurdische YPG-Einheiten, die sonst mit den USA gegen den Islamischen Staat (IS) kämpfen, halfen dem Regime des Machthabers Bashar al-Assad, den ... «DiePresse.com, 8월 16»
9
Das Regime zeigt sich in Syrien nur noch am Himmel
Sie wagten sich wieder auf die Straße und riefen: „Das Volk will den Sturz des Regimes.“ Hunderte in den Rebellengebieten in Aleppo, Damaskus oder Homs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
10
Syrisches Regime akzeptiert Waffenstillstand - mit Einschränkung
Das syrische Regime hat den von den USA und Russland vereinbarten Waffenstillstand akzeptiert. Das meldete die staatliche syrische Nachrichtenagentur ... «tagesschau.de, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Regime [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/regime> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z