앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Reiskuchen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 REISKUCHEN 의 발음

Reiskuchen  [Re̲i̲skuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISKUCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REISKUCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Reiskuchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Reiskuchen

Reiskuchen

떡은 주로 아시아에서 널리 사용되는 쌀로 만든 케이크이며 특별한 경우에 종종 먹습니다. 이것은 세분화 된 쌀과 두드리는 쌀을 기본으로합니다. 일본에서 가장 유명한 곳은 떡 (Mochi)이며, 중국에서는 싱가포르 칙 쿠에 (Kan Chequue)와 인도 일리 (India Idli)에서 니앙 가오 (Niangao)라고 불립니다. 필리핀과 베트남에서는 다양한 변형이 가능합니다. 떡은 달고 맛있습니다. 그들은 더 견고한 일관성 때문에 쌀 푸딩과 다릅니다. 일부 아시아 국가에서는 아침 식사로 떡을 먹습니다. Reiskuchen sind Kuchen aus Reis, die vor allem in Asien weit verbreitet sind und oft zu speziellen Anlässen gegessen werden. Grundlage dafür bilden sowohl körniger Reis als auch gestampfter Reis. In Japan werden die bekanntesten Mochi genannt, in China heißen sie Niangao, in Singapur cheww kueh und in Indien Idli. Zahlreiche Varianten gibt es auf den Philippinen und in Vietnam. Die Reiskuchen können sowohl süß als auch herzhaft sein. Sie unterscheiden sich von einem Reispudding durch die festere Konsistenz. In einigen asiatischen Ländern werden Reiskuchen zum Frühstück gegessen.

독일어 사전에서 Reiskuchen 의 정의

쌀로 만든 케이크. Kuchen aus Reis.
독일어 사전에서 «Reiskuchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REISKUCHEN 운과 맞는 독일어 단어


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

REISKUCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Reisigbesen
Reisigbündel
Reisiger
Reisigfeuer
Reisiggeflecht
Reisighaufen
Reisigholz
Reisimport
Reisklößchen
Reiskorn
Reißlänge
Reislauf
Reisläufer
Reislein
Reißleine
Reißlinie
Reismehl
Reißnadel
Reißnagel
Reispapier

REISKUCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

독일어 사전에서 Reiskuchen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Reiskuchen» 번역

번역기
online translator

REISKUCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Reiskuchen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Reiskuchen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Reiskuchen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

年糕
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tortas de arroz
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rice cake
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चावल केक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كعك الأرز
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рисовые лепешки
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bolos de arroz
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধান কেক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gâteaux de riz
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kek beras
화자 190 x 백만 명

독일어

Reiskuchen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

お餅
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

roti beras
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bánh gạo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அரிசி கேக்குகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तांदूळ केक्स
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

pirinç kek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

torte di riso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ciastka ryżowe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рисові коржі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

prăjituri de orez
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κέικ ρυζιού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ryskoekies
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

riskakor
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

riskaker
화자 5 x 백만 명

Reiskuchen 의 사용 경향

경향

«REISKUCHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Reiskuchen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Reiskuchen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Reiskuchen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REISKUCHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Reiskuchen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Reiskuchen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Reiskuchen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REISKUCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Reiskuchen 의 용법을 확인하세요. Reiskuchen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Wenn du Berge oder Flüsse darstellst, kannst du blaue Farbe nehmen, und für einen Reiskuchen nimmst du Reiskuchen-Pulver. Die Tätigkeit des Zeichnens und der Raumaufteilung ist die gleiche. Der Reiskuchen ist Unabhängigkeit und  ...
Dōgen, 2008
2
Das Drachentor
Oder wie wäre es mit Speck und Linsen? Oder Reiskuchen?« Jedes Mal hob er den Deckel eines anderen Topfes. »Was ist im Reiskuchen?«, fragte Revyn. » Süße Bohnenfüllung«, erklärte der Koch. Revyn entschied sich für die Reiskuchen.
Jenny-Mai Nuyen, 2009
3
Reisgericht: Paella, Risotto, Sushi, Pilaw, Reiskuchen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
... etwas Canehl, 6 Loth fein gestoßene Mandeln, 16 Loth Zucker, den abgekühlten Reis und zuletzt den Schnee der 12 Eier. Man läßt ihn in einer gut ausgestrichenen Reiskuchen- Form bei gelindem Feuer anderthalb Stunden backen.
Sophie Armster, 1840
5
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Reiskuchen mit Kirschen Wird eben so angerührt, wie der obige. Die Kirschen werden ausgekernt und mit Zucker und Canehl eingekocht, und beim Backen wird eben so verfahren, wie bei dem vorhergehenden beschrieben. Wer es gut findet ...
P. H. Jones, 2013
6
Mein Leben mit Ramana Maharshi: Aus dem Tagebuch eines Schülers
... was konnte er schon gegen ihren flehenden Blick ausrichten? Er kostete davon und sagte, es schmecke vorzüglich. Eines Tages bat ich meine Frau Reiskuchen zu machen und sagte im Scherz, dass sie alle zerbrochenen Gott opfern sollte.
T.K. Sundaresa Iyer, 2007
7
Heilung durch Rituale: vom Umgang mit Krankheit bei den Rona ...
Dann wird ein Reiskuchen in Öl gebacken. Dieser Reiskuchen wird mit einem Faden in einen Busch namens Transfer-/Austausch-Busch (bodli butä) gehängt. Ein Reiskuchen hängt im Busch, ein Reiskuchen am Ohr der kranken Person.
Tina Otten, 2006
8
ZEN-Geist: Durchbruch zur Klarheit
Welchen Geist beabsichtigst du mit meinem Reiskuchen zu stärken?« Und sie fügte sogar noch mutig hinzu: »\Wenn der Meister in der Lage ist, etwas zu sagen , will ich ihm die Reiskuchen verkaufen. Wenn der Meister nicht in der Lage ist, ...
Yudo J. Seggelke, 2013
9
Die Kinder auf Sri Lanka: Kindergeschichten
schnell einen Kuss auf die verschwitzte Wange und sah, dass er sehr müde war. Froh darüber, endlich wieder bei seiner Familie zu sein, nahm er die Tasse Tee von seiner Frau an und biss herzhaft in einen Reiskuchen: „Danke meine Liebe,  ...
Monika Kunstmann, 2014
10
Harmonie im Widerspruch: die Frau im japanischen Märchen
Er gibt ihr Steine zu essen, die er für Reiskuchen ausgibt. Dann gießt er heißes Öl über sie. Da sie immer noch lebt, bindet er ein Seil um ihren Hals und stößt sie in einen vereisten Fluß. So gelingt es ihm, sie zu töten. Das ist die Geschichte ...
Hayao Kawai, 1999

«REISKUCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Reiskuchen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Am Onigiri erstickt
Besonders der gestampfte Reiskuchen Mochi, der traditionell am Neujahrstag gegessen wird, sorgt regelmässig für Erstickungen (Asienspiegel berichtete). «Asienspiegel, 11월 16»
2
Zonentransfer: Nordkorea leakt eigene DNS-Zone
Unter cooks.org.kp gibt es zahlreiche Rezepte für nordkoreanische Essensspezialitäten: Reiskuchensuppe, klebriger Reiskuchen oder Sirutteok. Wer sich nach ... «Golem.de, 9월 16»
3
Bludenz im Anime-Fieber
Im Finale mussten kleine klebrige Mochis (japanische Reiskuchen) schnellstmöglich verdrückt werden. Im Wettbewerbsstimmung ging es dann in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9월 16»
4
Der tödliche Mochi-Reiskuchen
Traditionell wird am Neujahrstag in Japan das köstliche Mochi serviert. Dieser gestampfte, extrem klebrige Reiskuchen wird jeweils als Suppeneinlage ... «Asienspiegel, 12월 15»
5
Indonesien auf der Buchmesse Frankfurt: Kokodi kokoda
Waschbeton, Glas, offene Sichtachsen. Errichtet von einem malayischen Architekten. Von draußen kam morgenlaue Luft. Sie roch süßlich. Nach Reiskuchen. «Tagesspiegel, 10월 15»
6
Padma Lakshmi: Mehr Oberweite dank indischer Küche
Das Bild versieht sie mit dem Hashtag "#idliboobs" - bei Idli handelt es sich um gedämpfte Linsen-Reiskuchen, ein traditionelles Gericht aus der südindischen ... «Huffington Post Deutschland, 8월 15»
7
Zum 58. Geburtstag bekam Fatou einen Reiskuchen
Die Gorilla-Grande-Dame des Zoos feierte ihren 58. Geburtstag. Zum Festtag gab es einen großen Reiskuchen mit leckeren Beeren. Happy Birthday Fatou! «B.Z. Berlin, 4월 15»
8
Essen auf Rädern
Es soll Brasilianisches und Sudanesisches geben und zum Nachtisch vegane Schokolade, Crepes und Reiskuchen. Die asiatischen Angebote wie gedämpfte ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, 1월 15»
9
Tödliche Reiskuchen in Japan: Neun Tote nach Mochi-Genuss
Mochi wird mit Zoni serviert, der japanischen Neujahrssuppe. Beliebt sind die Reiskuchen auch mit süßer Sojasauce. Weil sie sehr klebrig und gehaltvoll sind, ... «Spiegel Online, 1월 15»
10
Der Tod durch den Reiskuchen
Es sind gewöhnlich älteren Menschen oder Kinder, die wegen ihrer schwächer ausgeprägten Kaumuskulatur mit dem Reiskuchen zu kämpfen haben. In den ... «Asienspiegel, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reiskuchen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/reiskuchen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z