앱 다운로드
educalingo
Roaming

독일어 사전에서 "Roaming" 뜻

사전

ROAMING 의 어원학

englisch roaming = wandernd, zu: to roam = umherstreifen, wandern.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ROAMING 의 발음

[ˈroʊmɪŋ] 


ROAMING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROAMING 의 뜻은 무엇인가요?

로밍

로밍 또는 전송이라는 용어는 원래 GSM-Funknetzes 영역에서 온 것입니다. 기존의 GSM 로밍은 모바일 네트워크 가입자가 자동으로 전화를 수신하거나 발신하거나 데이터를 수신하거나 홈 네트워크와 다른 다른 외부 네트워크에서 다른 모바일 네트워크 서비스에 액세스 할 수있는 기능입니다. 로밍 능력은 예를 들어, 예를 들어, 가입 자의 의미는 홈 네트워크가 커버하는 라디오 범위 외부로 이동할 때입니다. 자체 무선 네트워크 외부의 장치의 가용성은 인증, 권한 부여 및 회계 절차를 통해 기술적으로 지원됩니다.

독일어 사전에서 Roaming 의 정의

원거리 및 해외에서의 지속적인 접근성을 가능하게하는 모바일 네트워크에서 독립적 인 전화 통화.

ROAMING 운과 맞는 독일어 단어

Brainstorming · Dry Farming · Flaming · Fleming · Fläming · Gaming · Gender-Mainstreaming · Incoming · Lemming · Multiprogramming · Pharming · Ramming · Reframing · Schladming · Skimming · Spamming · Streaming · Timing · Wyoming · charming

ROAMING 처럼 시작하는 독일어 단어

Ro-ro-Schiff · Roadblocking · Roadie · Roadmanager · Roadmap · Roadmovie · Roadpricing · Roadshow · Roadster · Roaminggebühr · Roaring Twenties · Roastbeef · Robbe · Robbe-Grillet · robben · Robbenfang · Robbenfänger · Robbenfängerin · Robbenfell · Robbenjagd

ROAMING 처럼 끝나는 독일어 단어

Advertising · Ahming · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Catering · Checking · Closing · King · Marketing · Quickstorming · Rating · Shopping · Thing

독일어 사전에서 Roaming 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Roaming» 번역

번역기

ROAMING 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Roaming25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Roaming 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Roaming» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

漫游
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

itinerancia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

roaming
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

रोमिंग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تجوال
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

роуминг
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

de roaming
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিচরণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

errant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perayauan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Roaming
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ローミング
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

로밍
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

roaming
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chuyển vùng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ரோமிங்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रोमिंग
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

dolaşım
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

il roaming
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

roamingu
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

роумінг
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

roaming
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

περιαγωγής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

roaming
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

roaming
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

roaming
화자 5 x 백만 명

Roaming 의 사용 경향

경향

«ROAMING» 의 용어 사용 경향

Roaming 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Roaming» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Roaming 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROAMING» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Roaming 의 용법을 확인하세요. Roaming 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roaming: Gedichte
Das ermöglicht grenzenloses Telefonieren und Erreichbarsein. Nikola Richter ist viel unterwegs, z.B. in Budapest und Paris. Dabei hat sie ihren Koffer und ihr Handy und ist mit roaming, immer erreichbar.
Nikola Richter, 2004
2
Analyse der Einflussfaktoren beim Roaming zwischen ...
Nick Schirmer. gezeichnet. Aus der resultierenden Tonspur wurden dann die Stücke mit dem Handover herausgeschnitten und mittels PESQ-Scope bewertet. In Abbildung 5.15 sind drei Tonspuren untereinander dargestellt, wobei oben die  ...
Nick Schirmer, 2009
3
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
4 Darunter wird der Pfad des Ordners mit den Roaming-Informationen auf dem Server definiert. Standardmäßig wird dieser als roaming\Kurzname festgelegt. Es können aber auch andere Namen für die persönlichen Roaming-Ordner der ...
Nadin Ebel, 2004
4
Samba 3: das offizielle Handbuch ; Datei- und Druckerdienste ...
Die Möglichkeiten sind: Lokale Profile Ich kenne keine Registrierungseinstellungen, die das automatische Löschen von LOKALEN Profilen beim Abmelden erlauben. Roaming Profiles Wenn sich ein Benutzer an einem Netzwerk anmeldet, ...
John H. Terpstra, Jelmer R. Vernooij, 2005
5
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
In erster Linie dient Roaming der Erweiterung der Nutzungsmöglichkeiten des Endkunden. Der Kunde wird in die Lage versetzt, ein fremdes Netz zu nutzen, ohne einen eigenen Vertrag mit dem anderen Netzbetreiber schließen zu müssen ...
‎2001
6
Telekommunikationsrecht:
22 23 24 Roaminganrufe89 gesetzt. Zudem muss den Roamingkunden ein diese Preishöchstgrenzen einhaltender Tarif („Eurotarif“)90 unabhängig von den sonstigen Vertragselementen angeboten werden (Art. 4 Abs. 4 Roaming-VO 2007).
Kühling/Schall/Biendl, 2014
7
Windows Vista Business: Installation, Netzwerke, Praxistipps
Der Ordner Roaming enthält die Daten, die benutzerspezifisch sind und für servergespeicherte Profile verwendet werden können. Diese Daten können mit dem Benutzer auf verschiedene Arbeitsstationen »mitwandern«. Dieser Ordner ...
Thomas Joos, 2007
8
Multikonferenz Wirtschaftsinformatik 2012
Neben dem Roaming-Partner-Management, welches die Gruppierung von Ladestationsbetreibern zu Roaming-Verbünden und deren individuellen Roaming-Tarife verwaltet, ermöglicht das Authentifizierungs- und Autorisierungsmodul ...
Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz, 2012
9
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Roaming-VO Roaming im Inland Preisgrenze für Sprachroaming 1.4 Roaming Von Roaming spricht man, wenn man Mobilfunkleistungen über den eigenen Betreiber im Ausland in Anspruch nimmt, d. h. keine SIM-Karte des ausländischen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
10
Visual C# 2010: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
C:\Windows\system32\cmd.exe Desktop : C:\Users\fe\Desktop Programs : C:\ users\fe\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs Personal : C :\Users\fe\Documents iMyDocuments : C:\Users\fe\Documents Favorites ...
Frank Eller, 2010

«ROAMING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Roaming 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roaming-Gebühren: EU-Staaten stimmen Abschaffung per 15. Juni ...
Die EU-Staaten haben am Dienstag auf Fachebene der endgültigen Abschaffung der Roaminggebühren ab 15. Juni 2017 zugestimmt. Die EU-Kommission ... «derStandard.at, 12월 16»
2
Handygebühren im Ausland: EU will Verbraucher vor Strafen beim ...
Die EU hat ihre Pläne für kostenfreies Roaming im europäischen Ausland konkretisiert. Ziel ist eine Balance zwischen den Rechten der Anbieter und den ... «Handelsblatt, 12월 16»
3
Roaming: EU-Kommission schafft Gebühren im EU-Ausland doch ab
Der Plan der EU-Kommission, kostenfreies Roaming im EU-Ausland auf 90 Tage pro Jahr zu begrenzen, war auf massive Kritik gestoßen. Nun will die ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
4
Das Hin und Her der EU beim Roaming
Schließlich gebe es ja das EU-Versprechen, die Roaming-Gebühren würden ab Sommer 2017 vollkommen wegfallen. Klar ist: Ohne die Zustimmung des ... «tagesschau.de, 9월 16»
5
EU will Aus für Roaming-Gebühren begrenzen
Beim Urlaub im europäischen Ausland unbeschwert telefonieren und surfen - seit Jahren ist in der EU die Abschaffung der Roaming-Gebühren geplant. «tagesschau.de, 9월 16»
6
Telefónica Deutschland senkt Roaming-Gebühren weiter
Der Mobilfunkanbieter kommt der Aufforderung der Bundesnetzagentur nach und senkt seine Gebühren für den Tarif "Roaming Basic". «Heise Newsticker, 7월 16»
7
Roaming: So telefonieren und surfen Sie billig in der EU
Die Gebühren fürs Telefonieren und Surfen im EU-Ausland fallen erneut, bevor sie dann endgültig abgeschafft werden. Doch das gilt nicht für alle Kunden. «DIE WELT, 5월 16»
8
Roaming: Das ändert sich bei der Handynutzung im Ausland
Gerade Flatrate-Kunden sollten sich vor dem Urlaub über die Auslandspreise informieren. Eine Übersicht: Was ändert sich beim Roaming in diesem Jahr? «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
9
Vodafone und Telekom: Mobilfunker schaffen Roaming-Gebühren in ...
Ab dem 15. Juni 2017 fallen innerhalb der EU die Roaming-Gebühren weg. Vodafone setzt den EU-Beschluss nun über ein Jahr vorher um – und auch die ... «Handelsblatt, 4월 16»
10
Gesetzesänderungen ab April 2016: Roaming, Kredite & Dämmung
Wenn alle Verbraucher eine Schlichtungsstelle anrufen können, wenn das Roaming auf Druck der EU abermals günstiger wird und wenn die KfW höhere ... «DIE WELT, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Roaming [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/roaming> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO