앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "rojen" 뜻

사전
사전
section

ROJEN 의 어원학

mittelniederdeutsch rojen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ROJEN 의 발음

rojen  [ro̲jen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROJEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROJEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «rojen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

rojen

Rojen

로젠 (Rojen)은 빈 슈가 우 계곡 (Vinschgau Valley)에있는 그룬 (Graun)의 시골 마을로, 같은 이름의 계곡에 위치해 있습니다. Rojental은 Reschen에서 Sesvenna 그룹으로 이어져 Haide의 Tschlin, Schlinig, Burgeis 및 St. Valentin과 인접 해 있습니다. 계곡의 뒷부분은 발룽 계곡이라고 불리며 라사 스 피크 아래로 끝납니다. Rojen은 알프스에서 가장 높은 곳에 위치한 작은 마을 중 하나 인 2000m가 넘는 곳에 위치하고 있습니다. Rojental에는 8 월에 Reschen의 농부들이 양식하는 많은 산악 목초지가 있습니다. Rojen ist ein Weiler der Gemeinde Graun im Vinschgau und befindet sich im gleichnamigen Tal. Das Rojental verläuft von Reschen bis in die Sesvennagruppe und grenzt so an die Orte Tschlin, Schlinig, Burgeis und St. Valentin auf der Haide. Der hintere Teil des Tals wird Vallung-Tal genannt und endet unterhalb der Rasass-Spitze. Rojen liegt auf knapp 2000 m und ist somit einer der höchstgelegenen ganzjährig bewohnten Weiler der Alpen. Im Rojental sind viele Bergwiesen zu finden, die im August von den Bauern aus Reschen bewirtschaftet werden.

독일어 사전에서 rojen 의 정의

조정. rudern.
독일어 사전에서 «rojen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ROJEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich roje
du rojst
er/sie/es rojt
wir rojen
ihr rojt
sie/Sie rojen
Präteritum
ich rojte
du rojtest
er/sie/es rojte
wir rojten
ihr rojtet
sie/Sie rojten
Futur I
ich werde rojen
du wirst rojen
er/sie/es wird rojen
wir werden rojen
ihr werdet rojen
sie/Sie werden rojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerojt
du hast gerojt
er/sie/es hat gerojt
wir haben gerojt
ihr habt gerojt
sie/Sie haben gerojt
Plusquamperfekt
ich hatte gerojt
du hattest gerojt
er/sie/es hatte gerojt
wir hatten gerojt
ihr hattet gerojt
sie/Sie hatten gerojt
conjugation
Futur II
ich werde gerojt haben
du wirst gerojt haben
er/sie/es wird gerojt haben
wir werden gerojt haben
ihr werdet gerojt haben
sie/Sie werden gerojt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich roje
du rojest
er/sie/es roje
wir rojen
ihr rojet
sie/Sie rojen
conjugation
Futur I
ich werde rojen
du werdest rojen
er/sie/es werde rojen
wir werden rojen
ihr werdet rojen
sie/Sie werden rojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerojt
du habest gerojt
er/sie/es habe gerojt
wir haben gerojt
ihr habet gerojt
sie/Sie haben gerojt
conjugation
Futur II
ich werde gerojt haben
du werdest gerojt haben
er/sie/es werde gerojt haben
wir werden gerojt haben
ihr werdet gerojt haben
sie/Sie werden gerojt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rojte
du rojtest
er/sie/es rojte
wir rojten
ihr rojtet
sie/Sie rojten
conjugation
Futur I
ich würde rojen
du würdest rojen
er/sie/es würde rojen
wir würden rojen
ihr würdet rojen
sie/Sie würden rojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerojt
du hättest gerojt
er/sie/es hätte gerojt
wir hätten gerojt
ihr hättet gerojt
sie/Sie hätten gerojt
conjugation
Futur II
ich würde gerojt haben
du würdest gerojt haben
er/sie/es würde gerojt haben
wir würden gerojt haben
ihr würdet gerojt haben
sie/Sie würden gerojt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rojen
Infinitiv Perfekt
gerojt haben
Partizip Präsens
rojend
Partizip Perfekt
gerojt

ROJEN 운과 맞는 독일어 단어


ausbojen
a̲u̲sbojen
taljen
tạljen

ROJEN 처럼 시작하는 독일어 단어

rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch
Rohtabak
Rohumsatz
Rohware
Rohwasser
Rohwolle
Rohzucker
Rohzustand
Roibuschtee
roien

ROJEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

독일어 사전에서 rojen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ROJEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «rojen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rojen 의 독일어 동의어

25개국어로 «rojen» 번역

번역기
online translator

ROJEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 rojen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rojen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «rojen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

rojen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rojen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rojen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

rojen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

rojen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Рожен
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Rojen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

rojen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Rojen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rojen
화자 190 x 백만 명

독일어

rojen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

rojen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

rojen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rojen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rojen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

rojen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

rojen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rojen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Rojen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Rojen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Рожен
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Rojen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Rojen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Geboren op
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Rojen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rojen
화자 5 x 백만 명

rojen 의 사용 경향

경향

«ROJEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rojen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rojen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rojen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROJEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rojen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «rojen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rojen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROJEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 rojen 의 용법을 확인하세요. rojen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unter Fliegenpilzen: Ein Kinderbuch für Erwachsene
Glöckchen ist verloren im Wald und vermisst Ihren Herrn, dem sie entrissen wurde.
Rojen Alexander-Gregorian, 2011
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Schwinunfilsse); _ de lügels rojen dür de lücht (mittelst der Flügel 21. des die Richtung bestimmenden Schwames); _ hi: rôid Init heide arms (er rudert mit beiden Armen, bz. geht so als wenn er sich mit beiden Armen fortradc-rte um rasch ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Es ist eine Hauptsache für das gute Rojen, daß alle Rojer auf beiden Seiten die Riemen zugleich ins Waffer tauchen , und zugleich wieder heraushebe»! weil sonst das Fahrzeug keinen geraden Gang erhält; mäßig schnelle aber t»kt- mäßlge ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Psalterium Decachordum, Das ist: Marianischer Psalter, mit ...
Durch die fo [chou und edle Rojen aber niemand bcjier dannMaria / die nicht nur von der Kirchen GQt- x tes [Lola ... unter dem Titul einer jchonji und edlefie Rofen berehret wird : Seh gegri'iji du lchonfi und edlefie Rojen/ fprichtein Heil. Lehrer ...
Johannes Bonus Haid, 1713
5
Neu Arzneibuch
Helffantbein z qz / Hirjcbhertzbein z Z / bereite Perlen 4 Z / Granat/Jacint/ Smaragd/ Rubin / Saphir/ Corallen / Rojen/ jedes 1 J/Zimetröhtlen ,j lot/Zuckerz- vn iz/ oder mehr/ den j'iede in Rojenwajjer/ wenn du wilfi Zeltlen mach / Wo ein Triet/ ...
Christoph Wirsung, Jacobus Theodorus, 1584
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Stehend rojen. To row standing. Wager de long. Lang rojen, beim Rojen lang ausholen. To row a long stroke. Wager plat. Auf englisch rojen, nach jedem Strich den Riemen platt werfen. To turn the oar flat after each stroke, i Wager sec, faire ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
7
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Mager debout. Stehend rojen. To row standing. Wager de long. Lang rojen, beim Rojen lang ausholen. To row a long stroke. Mager plat. Auf englisch rojen, nach jedem Strich den Riemen platt werfen. To turn the oar flat after each stroke.
8
Vinschgau: Reschenpass - Sulden - Martelltal - Schnalstal. ...
2 Äußerer Nockenkopf, 2767 m Beliebter Aussichtsgipfel im romantischen Rojental Die Wanderung zu diesem beliebten Aussichtspunkt beginnt vor der Haustüre des Gasthauses Rojen, welches am grünen Hang über dem Eingang ins ...
Henriette Klier, 2003
9
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Anhang III: Muster eines Pfandscheines t : Zastavnica/klasična hipoteka Spodaj podpisani , rojen stanujoč , potrjujem, da mi je odobrila (in izplačala) kredit v višini z dogovorjenimi % obrestmi, vse skupaj z rokom vračila do Zase in za svoje  ...
Susanne Frank, 2004
10
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
N- debout` à la lame. Recht in die See _, gegen die Sec rojen. To pull head to the sea, to rovi to мамка N- debout nu veut. Recht gegen den lVind an ——, recht 1n. den lVind roJcn. To pull head to wiud N- à deut xnaius, N- usee deux avirous.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

«ROJEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rojen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tam, kjer je rojen Božiček
Tam, kjer je rojen Božiček. 1; 2; 3; 4; 5. Ocenilo št. bralcev: 6. Avtor. Gregor Grosman. Deli na Facebook · Deli na Twitter · Deli na Google+. Nedelja, 11. «Večer, 12월 16»
2
Biatlonci s preizkušenim receptom; Bauer "na novo rojen"
Klemen Bauer se po lanski kalvariji predvsem veseli, da je končno spet zdrav: "Sem na novo rojen in delam brez omejitev. Po takšnem letu se naučiš ceniti ... «RTV Slovenija, 11월 16»
3
Par enojajčnih trojčkov rojen v isti državi na isti dan
Rojstva enojajčnih trojčkov so zelo redka, na Poljskem pa so se septembra razveselili kar dveh "paketov" - treh dečkov in treh deklic. In ne samo to, rodili so se ... «RTV Slovenija, 9월 16»
4
Rojen prvi otrok, spočet z novo tehniko treh staršev
Na svetu se je rodil prvi otrok, ki je bil spočet z novo tehniko oploditve z genskim materialom treh staršev. Pet mesecev stari deček ima DNK svoje matere in ... «Večer, 9월 16»
5
Rojen v bogastvo in nogometno politiko
Čeprav se boj zdi dobljen, pri Čeferinovih še ni čas za šampanjec. V svetu politike nikoli ne veš, kdo ti kima s figo v žepu. Aleksander Čeferin se bo pojutrišnjem ... «Večer, 9월 16»
6
“Angriff auf die letzten Obervinschger Bergwiesen”
Graun – Die Baukommission der Gemeinde Graun hat erst kürzlich einem Antrag um Planierung einer Bergwiese in Rojen mehrheitlich zugestimmt. «Suedtirol News, 8월 16»
7
Hyllar med fotbollscup
Det hela började med en fotbollscup för att hylla den mördade Romario, nu heter fotbollscupen RNHRAM. Rojen Sen gästar Gurgin i P5 Helg för att berätta om ... «Sveriges Radio, 6월 16»
8
Boban Jović, rojen na dan osamosvojitve: »Rekli so mi, da moj ...
Boban Jović, rojen na dan osamosvojitve: »Rekli so mi, da moj rojstni dan praznuje vsa Slovenija!« Uroš Škerl Kramberger. 24. junij 2016 24. junij 2016 0:00 ... «Dnevnik/si, 6월 16»
9
FOTO in VIDEO: Poglejte, kako se je prvi 'zmajček' izstrelil na ta svet
Prvi 'zmajček' je rojen. Ličinko pa bo potrebno kmalu začeti hraniti, saj ne živi v naravnem okolju, kjer bi to počela sama. (Foto: Postojnska jama). "Čeprav so ... «24ur.com, 6월 16»
10
''Oblak rojen, da postane vratar''
''Oblak rojen, da postane vratar''. Pred povratno polfinalno tekmo Lige prvakov med Atlético Madridom in Bayernom je v središču pozornosti slovenske in ... «zurnal24.si, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. rojen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rojen> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z