앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rosenkrieg" 뜻

사전
사전
section

ROSENKRIEG 의 어원학

nach dem deutschen Titel des amerikanischen Spielfilms »The War of the Roses« , in dem ein Ehekrieg sich bis zum gegenseitigen Mord der Ehepartner steigert; vgl. die Bezeichnung »Rosenkriege« für die Dynastenkriege 1455–1485 zwischen den beiden Plantagenet-Seitenlinien Lancaster und York um die englische Krone.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ROSENKRIEG 의 발음

Rosenkrieg  [Ro̲senkrieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENKRIEG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROSENKRIEG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rosenkrieg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Rosenkrieg 의 정의

결혼 생활에서 자폭까지 폭력적으로 증가하는 충돌; 아담의 갈비뼈. heftige, sich steigernde Auseinandersetzung bis zur Selbstzerfleischung in der Ehe; Ehekrieg.

독일어 사전에서 «Rosenkrieg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSENKRIEG 운과 맞는 독일어 단어


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

ROSENKRIEG 처럼 시작하는 독일어 단어

Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock

ROSENKRIEG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

독일어 사전에서 Rosenkrieg 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rosenkrieg» 번역

번역기
online translator

ROSENKRIEG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rosenkrieg25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rosenkrieg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rosenkrieg» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

玫瑰战争
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

guerra de las rosas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

war of the roses
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गुलाब का युद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حرب الورود
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Война роз
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

War of the Roses
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গোলাপ যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

guerre des roses
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Perang Bunga Mawar
화자 190 x 백만 명

독일어

Rosenkrieg
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

バラの戦争
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

장미의 전쟁
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

perang saka roses
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chiến tranh của hoa hồng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ரோஜாக்கள் போர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गुलाब युद्ध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gül savaş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

guerra dei Roses
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wojna róż
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

війна троянд
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

război de trandafiri
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ο πόλεμος των τριαντάφυλλων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oorlog van die rose
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Rosornas krig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

krig av rosene
화자 5 x 백만 명

Rosenkrieg 의 사용 경향

경향

«ROSENKRIEG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rosenkrieg» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rosenkrieg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rosenkrieg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSENKRIEG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rosenkrieg» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rosenkrieg» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rosenkrieg 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSENKRIEG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rosenkrieg 의 용법을 확인하세요. Rosenkrieg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Rosenkrieg - Darstellung Des Konfliktmanagement und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Padagogik mit Berucksichtigung der Erwachsenenbildung und ausserschulischen Jugendbildung), Veranstaltung: ...
Jasmin Nicole Schmid, 2011
2
Trennung ohne Rosenkrieg: Ein psychologischer Wegweiser
Ein psychologischer Wegweiser Gisela Hötker-Ponath. GISELA HÖTKER— PONATH Trennung ohne_ Rosenkneg Ein psychologischer Wegweiser Fach;% ' —-. "l. h... H "u \ \ \ / I \ / \ x \ 1 \: II II H 1%3ebe : : Klett—Cotta I l _._—— Hfl ...
Gisela Hötker-Ponath, 2014
3
Konfliktmanagement nach Friedrich Glasl. Dargestellt am Film ...
Sprache und Gespräche sind allgegenwärtig.
Jasmin Nicole Schmid, 2011
4
Reflexion des Seminars Pädagogische Gesprächsführung & ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Padagogische Gesprachsfuhrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Rufe ich mir ...
Alexander Schwalm, 2011
5
Rosenkrieg: John of Gaunt, 1. Duke of Lancaster, Heinrich ...
Duke of York, Rosenkriege, Edmund Beaufort, 4. Duke of Somerset, Richard Neville, 16. Earl of Warwick, Edmund, Earl of Rutland, Thomas Stanley, 1. Earl of Derby, Tudor-Rose. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Manchmal hilft nur Mord: Kriminelle Geschichten aus Hessen ...
Der. Rosenkrieg. »Autsch!« Hauptkommissarin Ina Dehler betrachtete missmutig den Dorn in ihrem Zeigefinger.Als echtes Stadtkind hatte sie nicht die geringste Ahnung vom Gärtnern, aber in einem Anfall von Sentimentalität hatte sie der ...
Andrea C. Busch, 2008
7
Rosenkrieg um Kinder: Besuchsrechtskonflikte ...
Die Arbeit führt Wissen aus verschiedenen Disziplinen rund um Besuchsrechtskonflikte zusammen.
Matthias Roth, 2004
8
Mit 17 hat man noch Träume: mit 40 träumt man wieder!
Dies ist eine Geschichte, wie sie eigentlich jedem von uns passieren konnte. eine Geschichte mitten aus dem Leben gegriffen. Trennung, Scheidung, Rosenkrieg. Das Ganze gleich inmehrfacher Ausfuhrung.
Barbara Fricke, 2009
9
Die schmutzigsten Scheidungstricks und wie man sich dagegen ...
Nach der Lektüre dieses Buches sollten dann eigentlich beide Partner eingesehen haben, dass einer friedvollen Trennung der Vorzug zu geben ist. Und wenn nicht, ... dann sind sie ab jetzt jedenfalls gut für einen «Rosenkrieg» gerüstet.
Dirk M. Sprünken, Hanns Peter Faber, 2009
10
Angelus: gib niemals auf
Eine kleine Kirche gegen den Rosenkrieg 2002 n.Chr. Im Juli 2002 eröffnen wir feierlich unseren Pensionsbetrieb. Da wir das einzige Garni-Hotel in unserer Stadt sind, genießen wir von Anfang an als Monopolist ein gut ausgebuchtes Haus.
Heike Nocker-Bayer, 2009

«ROSENKRIEG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rosenkrieg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rosenkrieg bei Ralf und Cora Schumacher | Sie streiten um Haus ...
Seit Februar 2015 sind Cora (39) und Ralf Schumacher (41) geschiedene Leute. Doch sie streiten offenbar noch immer – um ein Haus und ihren Sohn. «BILD, 11월 16»
2
Richard Lugner
Trotzdem wolle er es auf keinen Fall Brangelina nachmachen und auf einen Rosenkrieg verzichten: "Ich will zur aktuellen Beziehung wenig sagen, das habe ich ... «news.de, 10월 16»
3
Trennung bei „Goodbye Deutschland“ | Rosenkrieg bei Didi und Hasi
Sie sind eines der beliebtesten Pärchen der Vox-Serie „Goodbye Deutschland“. Doch Didi und Hasi haben sich getrennt. Es droht ein Rosenkrieg … Seit einem ... «BILD, 7월 16»
4
Alnatura gegen dm: Der Rosenkrieg im Bio-Reich geht weiter
Darmstadt, FrankfurtDer Rosenkrieg zwischen den einst befreundeten Handelsunternehmen Alnatura und dm geht weiter. Der ursprünglich für den 26. «Handelsblatt, 7월 16»
5
Rosenkrieg vor Gericht: Ex-HSV-Torwart Frank Rost muss zahlen
Frank Rost mittlerweile weniger als Sportler als mehr durch den Rosenkrieg mit ... Landgericht gab es am Freitag tiefe Einblicke in den Rosenkrieg bei Rosts. «shz.de, 6월 16»
6
Rosenkrieg mit Sharon Trovato: Jetzt packt Youtuber Alberto aus
Nach der Trennung haben sie sich im Oktober 2014 scheiden lassen, danach folgte ein heftiger Rosenkrieg. Sharon Trovato hat immer wieder gesagt, dass die ... «InTouch, 4월 16»
7
Halle Berry - Der Rosenkrieg ist beendet
Nach der Trennung im vergangenen Jahr entfachte zwischen Halle Berry und Olivier Martinez ein Rosenkrieg. Jetzt flog das einstige Traumpaar gemeinsam mit ... «BUNTE.de, 3월 16»
8
Rosenkrieg in Weiden
Weiden. Bei einem Ehepaar des bereits als „Rosenkrieg-Grundstück“ bekannten Anwesen in Weiden-West ist einmal mehr ein Streit eskaliert. Bei der ... «OberpfalzECHO, 1월 16»
9
Kevin Schläpfer: «Ich führe einen Rosenkrieg mit meiner Ex-Frau»
Starker Charakter: Kevin Schläpfer kämpft um wertvolle, gemeinsame Zeit mit seinen Kindern und hat den Traum vom Nationaltrainer noch nicht begraben. «Aargauer Zeitung, 11월 15»
10
Rosenkrieg: Helga Glock punktet gegen Ex-Mann
In dem Rosenkrieg geht es aber nicht nur um die Ansprüche am Familienvermögen, das Helga Glock und ihre drei erwachsenen Kinder erheben. Der Ausgang ... «Kurier, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rosenkrieg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rosenkrieg> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z