앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rossschwanz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ROSSSCHWANZ 의 발음

Rossschwanz  [Rọssschwanz, Rọss-Schwanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSSCHWANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROSSSCHWANZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rossschwanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Rossschwanz

포니 테일

Pferdeschwanz

말 꼬리는 머리 뒤쪽에 긴 머리카락이 밴드, 머리 농구대 또는 털이 많은 잇몸으로 묶인 헤어 스타일입니다. 이 헤어 스타일은 일반적으로 말의 꼬리와 비슷합니다. 머리카락을 뒤로 당기면 두피에 긴장감이 생기므로 두통을 유발할 수 있습니다. 헤어 스타일을 느슨하게하거나 여는 후, 통증이 가라 앉기까지 몇 시간이 걸릴 수 있습니다. 모발의 구조에 따라, 모발을 느슨하게하여 모발을 제거 할 수 있으므로, 모근 끈의 부착 지점에서의 모발이 집중적 인 모발 닦기로는 제거 될 수없는 꼬임을 유지하게된다. 피부 긴장의 효과는 facelifting의 효과와 유사하게 조임에 따라 얼굴 피부로 옮길 수 있습니다. 이 효과는 예를 들어 Marlene Dietrich에 의해 사용되었습니다. Ein Pferdeschwanz ist eine Frisur, bei der lange Haare durch ein Band, einen Haarreif oder einen Haargummi am Hinterkopf zusammengehalten werden. Diese Frisur ähnelt normalerweise dem Schweif eines Pferdes. Da das Zurückziehen der Haare eine Spannung auf der Kopfhaut bewirkt, kann dies unter Umständen Kopfschmerzen hervorrufen. Nach dem Lockern oder Öffnen der Frisur kann es mehrere Stunden dauern, bis die Schmerzen nachlassen. Je nach Strukturbeschaffenheit der Haare kann es nach dem Lösen des Zopfes ebenso dazu kommen, dass die Haare an der Ansatzstelle des Zopfgummis einen Knick zurückbehalten, der sich dann auch durch intensives Haarebürsten nicht beseitigen lässt. Der Effekt der Hautspannung kann je nach Straffung auch auf die Gesichtshaut übertragen werden, ähnlich der Wirkung eines Faceliftings; dieser Effekt wurde zum Beispiel von Marlene Dietrich genutzt.

독일어 사전에서 Rossschwanz 의 정의

포니 테일 포니 테일. Pferdeschwanz Pferdeschwanz.
독일어 사전에서 «Rossschwanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSSSCHWANZ 운과 맞는 독일어 단어


Ackerfuchsschwanz
Ạckerfuchsschwanz
Biberschwanz
Bi̲berschwanz
Breitschwanz
Bre̲i̲tschwanz
Fischschwanz
Fịschschwanz [ˈfɪʃʃvant͜s]
Fuchsschwanz
Fụchsschwanz
Gartenrotschwanz
Gạrtenrotschwanz
Krebsschwanz
Krebsschwanz
Leierschwanz
Le̲i̲erschwanz
Ochsenschwanz
Ọchsenschwanz [ˈɔksn̩ʃvant͜s]
Pferdeschwanz
Pfe̲rdeschwanz
Rattenschwanz
Rạttenschwanz
Ringelschwanz
Rịngelschwanz [ˈrɪŋl̩ʃvant͜s]
Rotschwanz
Ro̲tschwanz [ˈroːtʃvant͜s]
Schlappschwanz
Schlạppschwanz [ˈʃlapʃvant͜s]
Schleierschwanz
Schle̲i̲erschwanz
Schwalbenschwanz
Schwạlbenschwanz
Schwanz
Schwạnz 
Seidenschwanz
Se̲i̲denschwanz
Springschwanz
Sprịngschwanz
Stummelschwanz
Stụmmelschwanz [ˈʃtʊml̩ʃvant͜s]

ROSSSCHWANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschweif
Rosstäuscher
Rosstäuscherei
Rosstäuscherin
Rosstäuschertrick
Rosstrappe

ROSSSCHWANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hahnenschwanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

독일어 사전에서 Rossschwanz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Rossschwanz» 번역

번역기
online translator

ROSSSCHWANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rossschwanz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rossschwanz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rossschwanz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

罗斯尾
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cola Ross
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ross tail
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रॉस पूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

روس ذيل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Росс хвост
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cauda Ross
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রস লেজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

queue Ross
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Ross ekor
화자 190 x 백만 명

독일어

Rossschwanz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ロステール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

로스 꼬리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ross buntut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ross đuôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ராஸ் வால்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रॉस शेपूट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ross kuyruk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

coda ross
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ross ogon
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Росс хвіст
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Ross coadă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ross ουρά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ross stert
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ross svans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ross hale
화자 5 x 백만 명

Rossschwanz 의 사용 경향

경향

«ROSSSCHWANZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rossschwanz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rossschwanz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rossschwanz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSSSCHWANZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rossschwanz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rossschwanz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rossschwanz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSSSCHWANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rossschwanz 의 용법을 확인하세요. Rossschwanz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Rossapfel, Rossbollen CH D-süd, Rosshändler(in), Rosskotzen A D-süd, " Rossschwanz A CH, 'Stahlross CH D Rössl A D-südost das; -s, -n: 1. /Ross A CH D-süd, /GAUL D-mittel/süd >(kleines] Pferd<: Hier fiel Scharfreiter Kunigunde ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Vierteljahrschrift für litteraturgeschichte, unter ...
Die deutsche Vorlage Henrichmans, den Fischart in der zweiten Bearbeitung ausdrücklich nennt, ist nun unzweifelhaft die folgende 'Practica Doctor Johannis Rossschwanz', in einem Druckexemplar von 1509 auf der kgl. Bibliothek in Berlin  ...
3
Bisons im Winter: ein Reisejournal
Sie hat ihr eigenes Leben aufgegeben, weil die Mutter sie braucht. Es gibt auch noch andere seltsame Paare. Ein Späthippie mit Rossschwanz, der groß und hager und immer allein ist. Dabei hat er eine Frau, die überhaupt nicht zu ihm passt.
Franz Böni, 2011
4
ASIA B-C
»Nein, ich habe meine Augengläser verloren. Sie müssen schon etwas näher kommen.« DieStimme kommt näher, ist direktneben meinem Kopf. »Sehen Sie mich jetzt?« »Ja, blonde Haare und ein Rossschwanz und hübsch sind Sie auch  ...
Walter Wosp, 2014
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Rohrdommel; die Rossrübe, Zaunrübe; der Rossschwanz, Pfcrdeschwanz; «neig . f. Kannenkraut; Sadebaum: Rossschwanzbaum; der Rossschwefel, s. Pferdeschwefel; der Rossschweif, Pferdeschweif; im türk. Kriegswesen ein als Standarte ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Kommissar Prohaska: Geldstadt Innsbruck.: Ein Hypo-Roman
Die Dame, die ihr Haar zu einem Rossschwanz zusammengebunden hatte, startete noch einen Versuch und argumentierte: „Aber wenn Sie gewinnen ...“ Doch der Kommissar verneinte genervt und unterbrach sie: „Eh scho wissen, dann ...
Daniel Suckert, 2013
7
das fundament abschaffen: 70 liebesgedichte
rossschwanz und kniestrümpfe - wie eine pensionatsschülerin! es hob das ansehen des alternden liebhabers! er brachte es! er besorgte es ihr! er war in hochform! es würde eine konventionelle bettgeschichte werden im schlaf vermählten sie ...
Andrea Pierus, 2014
8
Beitraege zu Deutschlands Flora gesammelt aus den Werken der ...
Rossschwanz. "Fuchs >1.84f1ci1n. Hippuris arvensis major. Табели. 568. Icon. In agris пищит. ' EQUIsE'rUM PnATENsE Ennn. Hippuris altera. Tragus edit. latin. 692. Icon. Equisetum palnstre majus.` Taòern. 569. Icon. Hippuris fontalis. Lebel  ...
Johann-Heinrich Dierbach, 1825
9
Reise an den Rand des Universums
Vielleicht wegenderHaare,die sie–ja,so war es–gar nicht offentrugwie am gleichen Abend noch, sondern zu einem Rossschwanz zusammengebunden hatte. Vielleicht wegen der Jeans. Wahrscheinlich aber, weil sie soresolut war, so gewiss.
Urs Widmer, 2013
10
Siebenbürgische Chronik des Schässburger Stadtschreibers: ...
klaffteTM lang, ein Rossschwanz daran hangendt, geritten, welchen dess Fö Veszers 2 brüder mit Villen vornehmen Türcken sammt 700 Hasnadars, so auffwarten, sein alle bepanzert gefolget; hierauf sein 3 Passa vndt 3 Tue woll gekleidt ...
Georg Kraus, Verein für Siebenbürgische Landeskunde, 1864

«ROSSSCHWANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rossschwanz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mit diesen Tricks gelingt jede Glamour-Frisur
Mit einem kleinen Kniff lassen sich die Haare länger schummeln, als sie sind. Dazu Haare in zwei Partien teilen und Oberkopf zu einem Rossschwanz binden. «Krone.at, 12월 16»
2
«Schiri! Es isch immer de glich!»: 18 Situationen, die jeder kennt ...
... oder einfach eine Banane verschlingen – jeder wusste am besten, wie man sich auf die Partie vorbereitet. Pro Tipp: Lass dir einen Rossschwanz wachsen. «Blick am Abend, 11월 16»
3
Der meditative Crêpier räumt den Stand weg
Und doch scheint noch fast alles so wie damals, als er 1977 mit seinem Compagnon den Crêpes-Stand erfand: die Haare zum Rossschwanz gebändigt, um die ... «Der Landbote, 9월 16»
4
Rossschwanz-Drama
Es ist zum Haareraufen! Die junge Frau vor mir im Zug versucht seit Winterthur, sich einen Rossschwanz zu binden. Ohne Erfolg. Da sitzt sie, die dunkelhaarige ... «Blick am Abend, 8월 16»
5
Taxifahrer bei Raubüberfall in Muttenz verletzt
30 Jahre alt und etwa 180 cm gross sein, hatte blonde, glatte Haare, ist von magerer Statur und hat eventuell einen Rossschwanz. Er trug einen grauen ... «Telebasel, 6월 16»
6
Schnell und schön
Es muss nicht immer ein Rossschwanz sein! Die deutschen Marathonzwillinge machen vor, dass auch Geflochtenes chic-sportlich aussieht und praktisch ist. «Tages-Anzeiger Online, 3월 16»
7
Makabre Pointen zum Totlachen
... als kleine Jungs mit kurzem Haarschnitt (oder 40-jährige IT-Spezialisten mit Glatze) vor, die im Nacken eine lange Strähne als Rossschwanz stehen lassen. «Der Landbote, 2월 16»
8
Auf den Punkt frisiert
Dann binden Sie ihre Haare zu einem ganz tiefen Rossschwanz zusammen, der locker sitzen muss. «Er sollte drei Fingerbreit vom Nacken entfernt liege». «Migros-Magazin, 12월 15»
9
Sie verstossen gegen diverse Läufer-Gebote: Drei rennende ...
Oder können Sie sich vorstellen, wie unangenehm ein nassgeschwitzter Rossschwanz ist, der von der Kapuze eingepackt im Nacken klebt? Eben. (Ja, liebe ... «Der Bund, 12월 15»
10
Das Trainingslager der Macht
Ein extremer Halbösterreicher mit Rossschwanz wurde in die Regierung gewählt. Seit einiger Zeit sucht der «Nouvelliste», das katholische Erweckungsblatt, die ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rossschwanz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rossschwanz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z