앱 다운로드
educalingo
Rufname

독일어 사전에서 "Rufname" 뜻

사전

독일어 에서 RUFNAME 의 발음

Ru̲fname 


RUFNAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUFNAME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Rufname 의 정의

그녀와 함께있는 사람의 이름. 신원. 예를 들어 이름이 여러 개인 경우 발신자의 이름에 밑줄을 써야합니다.


RUFNAME 운과 맞는 독일어 단어

Benutzername · Dateiname · Domainname · Familienname · Firmenname · Geburtsname · Handelsname · Kampfname · Künstlername · Markenname · Nachname · Nickname · Ortsname · Produktname · Schimpfname · Spitzname · Suriname · Taufname · Vorname · Zuname

RUFNAME 처럼 시작하는 독일어 단어

Rufer · Ruferin · Rüffel · rüffeln · Rüffler · Rüfflerin · Rufmord · Rufmordkampagne · Rufnähe · Rufnummer · Rufpreis · Rufsäule · rufschädigend · Rufschädigung · Ruftaxi · Rufton · Rufumleitung · Rufverzugszeit · Rufweite · Rufzeichen

RUFNAME 처럼 끝나는 독일어 단어

Beiname · Deckname · Doppelname · Ehename · Eigenname · Flurname · Gattungsname · Hausname · Klarname · Kosename · Ländername · Monatsname · Mädchenname · Notname · Personenname · Schiffsname · Straßenname · Trivialname · Uzname · Übername

독일어 사전에서 Rufname 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUFNAME» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rufname» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Rufname» 번역

번역기

RUFNAME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rufname25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rufname 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rufname» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

绰号
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

apodo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Nickname
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

उपनाम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كنية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

кличка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

apelido
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ডাকনাম
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

surnom
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Nickname
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rufname
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ニックネーム
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

별명
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Nickname
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

biệt danh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

புனைப்பெயர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

टोपणनाव
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

rumuz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

soprannome
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

przezwisko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

кличка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

poreclă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παρατσούκλι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bynaam
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

smeknamn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kallenavn
화자 5 x 백만 명

Rufname 의 사용 경향

경향

«RUFNAME» 의 용어 사용 경향

Rufname 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rufname» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rufname 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUFNAME» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rufname 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Herford
Liebling ist der Rufname für alle Frauen, deren Vorname uns im Augenblick nicht einfällt.

«RUFNAME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rufname 의 용법을 확인하세요. Rufname 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rufname Lila: Aus dem Leben mit einer Katastrophenkatze
Lila, eigentlich eine ganz normale oberbayerische Dorfkatze, ist mit der unfehlbaren Gabe gesegnet, jedes ihrer noch so alltaglichen Abenteuer in einer Katastrophe enden zu lassen.
Tom Tarek, 2011
2
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
36) Hebr. „Rausch medinah“. 37) Fertigt in seiner Eigenschaft als Rabbinatsbeisitzer. 38) Bezeichnung für den Ortsrabbiner. 39) S. oben n. 7. 40) Herz, Rufname für Naftali, mit Bezug auf Gen. 4921: „Naftali eine flüchtige Hindin “ (Hirschkuh).
Samuel Steinherz
3
Rufnamen: Enstehung, Entwicklung, Beispiele
In dieser Belegarbeit werde ich einen Uberblick uber die Entstehung und Entwicklung der Rufnamen geben und diese anhand vieler Beispiele erklaren und belegen.
Katharina Mewes, 2007
4
Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...
Worauf geht der Familienname zurück? Es ist also zu entscheiden, ob dem Namen ein Appellativ (Wort) oder ein Rufname zuvor liegt. Unter den Appellativen käme das mittelniederdeutsche Wort dôle „Graben, Abzugsgraben, Kanal“ in Frage, ...
Christof Spannhoff, 2012
5
Als Rechtsgelehrter im Lande Atatürks
Nach dem Gesetz über die Einführung von Familiennamen war jeder Türke verpflichtet, außer seinem Rufnamen einen Familiennamen zu führen und im Verkehr in der Weise zu verwenden, daß der Rufname vor dem Familiennamen zu ...
Ernst E. Hirsch, 2008
6
Zwischen Reisen und Kriminalität
Rufname. Ich werde Gary genannt . Den Spitznamen habe ich von einem Kollegen, der Zauberweltmeister war . Als er mir das Zimmer seiner Tochter zeigte, stand dort in Lebensgröße ein Bravo-Starschnitt von Gary Glitter . Ich kannte den ...
Gary Witschel, 2012
7
Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...
Aufstellungsorte der SFM-43-Systeme bis April/Mai 1945: - OKH in Berlin - Funkfernschreibstelle der Reichskanzlei (Admiral Voss, Rufname ′′ BLAUMEISE′′, mindestens drei Geräte, vermutlich mit einer Verbindung zum OKH in Paris, ...
Joachim Beckh, 2005
8
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
So gibt es zweigliedrige Kombinationen wie <Beiname + Rufname> (Schwarz Caspar), <Standes-/Berufsbezeichnung + Rufname> (Junckher Hans), < Rufname + Nach/Beiname> (Hans Federbusch), oder auch dreigliedrige Kombinationen ...
Iris Hille, 2009
9
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Gebräuchlicher ist jedoch die Aufteilung in Rufnamen und Beivorname(n), wobei als Rufname derjenige von mehreren Vornamen gilt, der — in der urkundlich eingetragenen oder einer abgewandelten Form (Rufform) — als Anrede gebraucht ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
10
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Das Gespräch wird durch den Anruf eröffnet, der aus folgenden Ele— menten besteht: <Rufname Gegenstelle> „von” <eigener Rufname> (ggf. Ankündi— gung von besonderen Hinweisen) „kommenl” z.B. „Leitstelle Rosenheim von Pelikan ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012

«RUFNAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rufname 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neuer Rettungshubschrauber: Mehr Sicherheit und weniger Krach
Der alte Rufname ist auch der neue: "Christoph 42". ... Die Maschine der DRF Luftrettung mit dem unveränderten Rufnamen „Christoph 42“ ist leiser und ... «shz.de, 11월 16»
2
Terror in der Ostukraine: Volkswehr-Kommandant Arseni Pawlow ...
Der seit seinem Militärdienst mit Funktechnik vertraute Pawlow koordinierte die Kampfhandlungen seiner Einheit gerne per Funkgerät, daher sein Rufname. «RT Deutsch, 10월 16»
3
Aus den s.Oliver Baskets wird „s.Oliver Würzburg“
Oliver Würzburg“ komplettiert ein Basketball im Korb das Logo, der Rufname „Baskets“ bleibt dadurch weiterhin bestehen. Das neue Design erlaubt auch ... «Würzburg erleben, 7월 16»
4
Elizabeth II. wird 90 Jahre alt: Zehn Dinge, die Sie noch nicht über ...
Ihr Rufname Elizabeth bezieht sich auf ihre Mutter, Alexandra auf ihre Urgroßmutter Alexandra von Dänemark und Mary geht zurück auf ihre beiden Tanten ... «news.de, 4월 16»
5
Darf man eigentlich ...: ... sein Kind "Adolf" nennen?
Denn "Adolf" als Rufname kann ein Stigma sein, schließlich weckt er beim jeweiligen Gegenüber in den meisten Fällen erstmal eindeutig negative ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3월 16»
6
Maria, Bertil oder Olle So könnten die Babys von Victoria und Sofia ...
Insbesondere der Rufname sorgte bei manchen für Kopfschütteln. «Klingt wie der Name einer Nachtklub-Königin», sagte Herman Lindqvist, schwedischer ... «Schweizer Illustrierte, 2월 16»
7
Nicole Kidman verrät ihren tierischen Rufnamen
Nun gab sie in der „Graham Norton Show“ preis, wie sie in ihrer Familie zu ihrem tierischen Rufnamen gekommen ist. Nicole Kidman wurde am 20. Juni 1967 in ... «Red Carpet, 10월 15»
8
Bastian Schweinsteiger: "Das Leben ist wichtiger als der Sport"
In England lieben sie ihn, im Team hat er einen ehrenvollen Rufnamen. 0 ... Die Wertschätzung im Team ist groß: Sein Rufname ist „Mr. Calm“ – der Ruhige. «DIE WELT, 9월 15»
9
Welcher Name wird zuerst geschrieben?
Vergeben Eltern zwei oder mehr Vornamen an ihr Kind, müssen sie einen Rufnamen aber nicht ausdrücklich festgelegen. Es muss nur die Reihenfolge ... «Freie Presse, 9월 15»
10
Arnstädter kämpft gegen seinen Vornamen und den Amtsschimmel
Über 70 Jahre lang wurde der Arnstädter so genannt, wie ihn seine Mutter gerufen hat: Paul. Das ist in der Geburtsurkunde als Rufname unterstrichen. «Thüringer Allgemeine, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rufname [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rufname> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO