앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sagum" 뜻

사전
사전
section

SAGUM 의 어원학

keltisch-lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SAGUM 의 발음

Sagum  [Sạgum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SAGUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sagum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sagum

sagum

Sagum

사굼 (Sagum)은 직사각형의 모직 소재로 만들어진 고대 로마의 맨틀이었습니다. 맨틀의 상부 1/3은 뒤집어졌고 어깨에 대한 추가적인 습기 보호 역할을했습니다. 악천후시에는 코트가 머리 위로 당겨졌습니다. Sagum은 오른쪽 어깨에 소책자로 폐쇄되었습니다. 그것은 또한 바닥에 보관실로 놓이거나 천장으로 사용되었습니다. 사굼은 주로 로마 병사들이 착용했다. 그것은 사실상 군대를 대변 할 수 있습니다. 그러나 성직자는 지방 관리와 함께 Sagum을 지루하게했다. 또한보십시오 : Prachtmantel, Liste der Garments ... Das Sagum war ein antiker römischer Manteltyp, der aus einem rechteckigen Stück Wollstoff gefertigt war. Das obere Drittel des Mantels wurde umgeschlagen und diente als zusätzlicher Feuchtigkeitsschutz der Schultern. Bei schlechter Witterung wurde der Mantel über den Kopf gezogen. Geschlossen wurde das Sagum mit einer Fibel auf der rechten Schulter. Es wurde auch als Lagerstatt auf den Boden gelegt oder diente als Decke. Getragen wurde das Sagum vor allem von römischen Soldaten. Es konnte sprichwörtlich für das Militär schlechthin stehen: sagum sumere bedeutete „in den Krieg ziehen“. Doch auch der Liktor trug das Sagum, wenn er den Beamten in die Provinz begleitete. Siehe auch: Prachtmantel, Liste der Kleidungsstücke...

독일어 사전에서 Sagum 의 정의

어깨에 두꺼운 모직 천으로 만든 로마 군인의 막힌 코트에. auf der Schulter zu schließender Mantel der römischen Soldaten aus dickem Wollstoff.
독일어 사전에서 «Sagum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAGUM 운과 맞는 독일어 단어


Begum
Be̲gum
Bubblegum
[ˈbʌblɡʌm] 
Chewinggum
[ˈtʃuːɪŋɡʌm] 
Cholagogum
Cholago̲gum [ç…] 
Emmenagogum
Emmenago̲gum
Galaktagogum
Galaktago̲gum
Helminthagogum
Helminthago̲gum
Hydragogum
Hydrago̲gum
Hypnagogum
Hypnago̲gum
Hämagogum
Hämago̲gum
Laktagogum
Laktago̲gum
Lithagogum
Lithago̲gum
Targum
Targu̲m

SAGUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwittert
sagenumwoben
Sager
Säger
Sägerei
Sägerin
Sägespäne
Sägetang
Sägewerk
Sägewerker
Sägewerkerin
Sägezahn
sagittal
Sagittalebene
Sago
Sagopalme
Sagosuppe

SAGUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

독일어 사전에서 Sagum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sagum» 번역

번역기
online translator

SAGUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sagum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sagum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sagum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

sagum
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sagum
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sagum
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

sagum
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

sagum
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сагум
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sagum
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

sagum
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

épitoge
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sagum
화자 190 x 백만 명

독일어

Sagum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

sagum
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

sagum
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sagum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sagum
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

sagum
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

sagum
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sagum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sagum
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sagum
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сагум
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sagum
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαγίο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sagum
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sagum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sagum
화자 5 x 백만 명

Sagum 의 사용 경향

경향

«SAGUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sagum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sagum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sagum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAGUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sagum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sagum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sagum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAGUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sagum 의 용법을 확인하세요. Sagum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Römische Privataltherthümer
Mit dem sagum ursprünglich identisch ist das palu- damentum, das in älteren Quellen ebenso wie das sagum Tracht der gemeinen Soldaten79) wie der Lictoren80) im Felde ist. Gewöhnlich aber unterscheidet man es von dem sagum gre- ...
Joachim Marquardt, 1864
2
Handbuch der römischen Alterthümer: Römische ...
Mit dem sagum ursprünglich identisch ist das palu- damentum, das in älteren Quellen ebenso wie das sagum Tracht der gemeinen Soldaten79) wie der Lictoren80) im Felde ist. Gewöhnlich aber unterscheidet man es von dem sagum gre- ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1867
3
Handbuch der römischen Alterthümer nach den Quellen
Mit dem sagum ursprünglich identisch ist das palu- damentum, das in alteren Quellen ebenso wie das sagum Tracht der gemeinen Soldaten79) wie der Lictoren80) im Felde ist. Gewöhnlich aber unterscheidet man es von dem sagum gre- ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1867
4
Handbuch der römischen Alterthümer: Römische ...
Mit dem sagum ursprünglich identisch ist das palu- damentum, das in älteren Quellen ebenso wie das sagum Tracht der gemeinen Soldaten79) wie der Lictoren80) im Felde ist. Gewöhnlich aber unterscheidet man es von dem sagum gre- ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1864
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... Um 12 Sagum 13 PunradeOHcyl 14 Alloa 17 Bitrffar 18 Urida 19 cogul 20 Soliona 21 RodadtTei 22 Ordagn; 23 Tiviiu 24 Tarragona 25 Bareelona 26 Cabma de Mar 27 Ullastrei 28 Ampunas 29 Poniös 30 Ruieino 31 PeehMaho 32 Eiuenine ...
Johannes Hoops, 2005
6
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
Sagum. Pal ildamen tum. 333 die anderen Kleider und den Panzer getragen wurde, vorn offen, bis über die Knie herabhängend und mit einer Schnalle, fibu/a auf der Schulter befestigt war, und sowohl von dem gemeinen Soldaten *), als von ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
7
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
Sagum. Paludamentum. 333 die anderen Kleider und den Panzer getragen wurde, vorn offen, bis über die Knie herabhängend und mit einer Schnalle, fibula '), auf der Schulter befestigt war, und sowohl von dem gemeinen Soldaten '), als von ...
G. F. F. Ruperti, 1841
8
Handbuch der Römischen Alterthümer
Sagulatus, der das Sagum trägt. (Suet. "Vitell. XI.) Von welcher Farbe es gewöhnlich war, läfst sich nicht bestimmen; doch kommen oft rothe vor. Wenn das Sagum aber auch vorzugsweise das den Krieger bezeichnende Kleid war, so dafs in ...
G. F. F. Ruperti, 1841
9
Handbuch der römischen Alterthümer: 1. Länder des römischen ...
Sagulatus, der das Sagum trägt. (Suet. Vitell. XI.) Von welcher Farbe es gewöhnlich war, läfst sich nicht bestimmen; doch kommen oft rothe vor. Wenn das Sagum aber auch vorzugsweise das den Krieger bezeichnende Kleid war, so dafs in ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
10
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
Gleich den am Altar stehenden Lictoren trägt auch dieser Tunika und sagum sowie einfache calcei. Die beiden zwischen ihm und dem opfernden Feldherrn dargestellten Figuren sind ebenfalls mit Tunika, sagum und einfachen calcei ...
Birgit Bergmann, 2010

«SAGUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sagum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alvarez: House leadership to take necessary action vs De Lima
... NBI agent Jovencio Ablen Jr.; Bucayu's alleged bagman Wilfredo Elli; Baraan's former subordinate Jesusa Francisco and de Lima's secretary Lyn Sagum. «The Standard, 12월 16»
2
De Lima no-show at start of DoJ probe
... Agent Jovencio P. Ablen Jr.; Mr. Bucayu's alleged bagman Wilfredo G. Elli; Ms. de Lima's former secretary Lyn A. Sagum; and Mr. Baraan's former subordinate, ... «BusinessWorld Online Edition, 12월 16»
3
Senators, congressmen on Kerwin's drug list
De Lima and two of her staff — Lyn Sagum and Jose Adrian Dera — were asked to appear at the DOJ and submit their counter-affidavits. Justice Secretary ... «The Manila Times, 11월 16»
4
DOJ issues subpoena vs De Lima, others to face drug, other raps
The senator's alleged nephew and ex-security aide, Jose Adrian Dera alias Jad De Vera, and her former personal assistant, Lyn Sagum have also been issued ... «GMA News, 11월 16»
5
Society of Seven Returns to Hilo
sos-11x17-final Tony Ruivivar and Bert Sagum, founding members Hawai'i's Society of Seven, will return to the Grand Naniloa Hotel's newly renovated Willie K ... «Big Island Now, 10월 16»
6
Ex-mayor to file raps versus DPWH execs
Pelayo is referring to Candaba infrastructure projects awarded to construction firm EddMari owned by a certain Engr. Edgardo Sagum of San Luis town. «Sun.Star, 7월 16»
7
Cebu-born animator co-directs 'Ice Age: Collision Course'
Cebu-born animator co-directs 'Ice Age: Collision Course'. By Justin Sagum, for CNN Philippines. Updated 09:23 AM PHT Tue, July 5, 2016. AddThis Sharing ... «CNN Philippines, 7월 16»
8
USACE celebrates progress of new CAB barracks with partners
... and Nan-Samsung workers has kept the project progressing with no lost time accidents reported to date, according to PM Stan Sagum of Nan-Samsung. «Hawaii Army Weekly, 6월 16»
9
Mercado: Duterte like Magsaysay
Anna York Bondoc Sagum has charmed PNP-Region 3 brass into sending an anti-terrorism team to prevent bonnet-hooded hired goons in intimidating or ... «Sun.Star, 5월 16»
10
Running and paint at Lake Moondarra. All for a good cause.
ABOUT TO WALK: Joy Montejo, Crissa de Sagum, Dominique Feliciano. IN THE SHADE: Sharron Sneyd, Linda Betteridge, Paul Betteridge, Chloe Johnston, ... «North Queensland Register, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sagum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sagum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z