앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sauerteig" 뜻

사전
사전
section

SAUERTEIG 의 어원학

spätmittelhochdeutsch sūwerteic.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SAUERTEIG 의 발음

Sauerteig  Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUERTEIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SAUERTEIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sauerteig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sauerteig

효모

Sauerteig

Sourdough는 일반적으로 유산균 및 효모에 의해 발효가 유지되는 베이커리 제품 생산 용 반죽입니다. 생산 된 이산화탄소는 반죽을 느슨하게합니다. 유산균의 전형적인 종은 Lactobacillus plantarum과 Lactobacillus brevis입니다. 효모의 전형적인 효모 균주는 Saccharomyces cerevisiae이다. Sourdough는 과자를 풀기위한 자극제로 첨가되어 호밀 빵을 제빵합니다. 사워 반죽은 소화율, 풍미, 풍미, 유통 기한 및 구운 식품의 절단을 개선합니다. 영양 생리 학적 성질 또한 개선되었습니다. Sauerteig ist ein Teig zur Herstellung von Backwaren, der meist dauerhaft durch Milchsäurebakterien und Hefen in Gärung gehalten wird. Das dabei produzierte Kohlenstoffdioxid lockert den Teig auf. Die typischen Arten von Milchsäurebakterien sind Lactobacillus plantarum und Lactobacillus brevis. Ein typischer Hefestamm im Sauerteig ist Saccharomyces cerevisiae. Sauerteig wird als Triebmittel zur Lockerung von Backwerk zugefügt und macht Roggenteige backfähig. Sauerteige verbessern Verdaulichkeit, Aroma, Geschmack, Haltbarkeit und Schnitt der Backwaren. Ebenso werden ernährungsphysiologische Eigenschaften verbessert.

독일어 사전에서 Sauerteig 의 정의

반죽은 밀가루와 물을 첨가하여 연속 발효시켜 빵 반죽에 발효 및 이완제로 첨가합니다. durch Zusatz von Mehl und Wasser in fortlaufender Gärung gehaltener Teig, der dem Brotteig als Mittel zur Gärung und Lockerung zugesetzt wird.
독일어 사전에서 «Sauerteig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAUERTEIG 운과 맞는 독일어 단어


Backpulverteig
Bạckpulverteig
Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Bierteig
Bi̲e̲rteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Butterteig
Bụtterteig
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Plunderteig
Plụnderteig [ˈplʊndɐta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Vorteig
Vo̲rteig
teig
te̲i̲g

SAUERTEIG 처럼 시작하는 독일어 단어

Sauerstoffflasche
Sauerstoffgehalt
Sauerstoffgerät
sauerstoffhaltig
Sauerstoffmangel
Sauerstoffmaske
sauerstoffreich
Sauerstoffsäure
Sauerstofftank
Sauerstofftherapie
Sauerstoffversorgung
Sauerstoffzelt
Sauerstoffzufuhr
sauersüß
Sauertopf
sauertöpfisch
Säuerung
Säuerungsmittel
Sauerwasser
Sauerwiese

SAUERTEIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Biskuitteig
Brandteig
Braunschweig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Knetteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Strudelteig
Tropfteig

독일어 사전에서 Sauerteig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sauerteig» 번역

번역기
online translator

SAUERTEIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sauerteig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sauerteig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sauerteig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

levadura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sourdough
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ख़मीर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خميرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

закваска
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fermento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খামির
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

levain
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ragi
화자 190 x 백만 명

독일어

Sauerteig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

酵母
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

효모
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ragi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

căn nguyên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புளித்தமாவைக்குறித்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खमीर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mayalamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lievitare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zaczyn
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

закваска
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

maia
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προζύμιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

suurdeeg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

surdeg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

surdeig
화자 5 x 백만 명

Sauerteig 의 사용 경향

경향

«SAUERTEIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sauerteig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sauerteig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sauerteig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAUERTEIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sauerteig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sauerteig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sauerteig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAUERTEIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sauerteig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Jugend ist wie Sauerteig. Aber Sauerteig ist nicht das ganze Brot.
2
Emil Baschnonga
Sein Lächeln glich einem Zuckerguß über Sauerteig.
3
Ludwig Börne
Der Sauerteig eines widersprechenden Geistes scheint mir unentbehrlich, damit das Werk gedeihe und genießbar werde.
4
Bibel
Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer, welcher ist die Heuchelei!
5
Manfred Hinrich
Phantasie, Sauerteig der Wirklichkeit.

«SAUERTEIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sauerteig 의 용법을 확인하세요. Sauerteig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch Sauerteig
Ein unverzichtbares Nachschlagewerk für alle, die das empfindliche System Sauerteig optimal beherrschen wollen! Das Standardwerk Handbuch Sauerteig liefert Ihnen das komplette, für die Herstellung von Sauerteig benötigte Fachwissen.
Dr. Markus J. Brandt, Prof. Dr. Michael Gänzle, 2006
2
Krankheit, Sexualität, Gesellschaft: Geschlechtskrankheiten ...
Die Monographie untersucht erstmals die Hintergruende der seit Ende des 19.
Lutz Sauerteig, 1999
3
Roxy Sauerteig: Das 4. Obergeheimnis links
Roxy Sauerteig liebt Überraschungen und kribbelige Abenteuer.
Katharina Reschke, 2012
4
Exegetische Überlegungen zu dem Gleichnis vom Senfkorn und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Vorlesung, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden ...
Magali Nolden, 2013
5
Brot und Brötchen selber backen: Kreativ Backen mit ...
Über 50 bebilderte Rezepte für Brot und Kleingebäck. Neues, Bewährtes und viele Infos
Gudrun-Aimée Spalke, 2012
6
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzensspiegel
Wisset ihr nicht, spricht der Text, daß ein wenig Sauerteig den ganzen Teig versauert? Es ist sonst auch ein guter Sauerteig, davon der Herr redet bei dem Matthäus im 13., indem er sein Wort vergleichet einem Sauerteige, den ein Weib nahm, ...
Heinrich Müller, 1858
7
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Wisset ihr nicht, spricht der Text, daß ein wenig Sauerteig den ganzen Teig verfäuert? Es ist sonst auch ein guter Sauerteig, davon der Herr redet bei dem Matthäus im 13., indem er sein Wort vergleichet einem Sauerteige, den ein Weib nahm, ...
Heinrich Müller, 1858
8
Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...
Wenn der Sauerteig von Nichtheiligen in einen Teig gekommen ist und ihn bereits gesäuert hat; nachher kommt Sauerteig von Hebe, oder von der Frucht von mancherlei Samen in Weinbergen, so viel als zur Säuerung genügt hätte, hinein, ...
Ferdinand Christian Ewald, 1856
9
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Auf Hefevermehrung im Sauerteig wird verzichtet. Die Teiglockerung erfolgt ausschließlich durch Hefezusatz zum Brotteig. Es ist aber auch möglich, durch geänderte Führungsbedingungen eine Hefebildung im Sauerteig zu begünstigen .
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
10
Talmud-Iraktat: Abodah Sarah, oder der Götzendienst. Die ...
Wenn der Sauerteig von Nichtheiligen in einen Teig gekommen ist und ihn bereits gesäuert hat; nachher kommt Sauerteig von Hebe, oder von der Frucht von mancherlei Samen in Weinbergen, so viel als zur Säuerung genügt hätte, hinein, ...
Ferd. Christn Ewald, 1868

«SAUERTEIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sauerteig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bad Tölz - Mit Vollkorn und Sauerteig
Leo Büttner (Mitte) mit einem Teil seines Bäckerteams. Die Spezialitäten-Bäckerei Büttner in Bad Tölz wurde mit dem bayerischen Staatsehrenpreis ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
2
Das Wachsen des Reiches Gottes unterwegs
Jesus spreche in seinen Gleichnissen von Dingen aus dem alltäglichen Leben: der Sauerteig, der nicht Sauerteig bleibe, da er zum Schluss mit dem Mehl ... «Kath.Net, 10월 16»
3
Heuchelei, ‚Lügen' und das Karnevalsgebäck der Großmutter
Franziskus in Santa Marta: schlechter Sauerteig produziert Leere und macht den Menschen zum Simulanten, er verfällt der spirituellen Schizophrenie des ... «Kath.Net, 10월 16»
4
„Hütet euch vor dem Sauerteig der Heuchelei“
Papst Franziskus hat am heutigen Donnerstag um 11.45 Uhr die rund tausend Teilnehmer an der bundesweiten, ökumenischen Pilgerfahrt „Mit Luther zum ... «ZENIT, 10월 16»
5
Rockmusik für den Sauerteig
Musik fürs Brot ist Teil von Bäcker Schmitts Zusatzausbildung zum Brot-Sommelier. Angeblich regt die Musik die Hefe und Bakterien im Teig an. Dadurch soll ... «Sat.1 Bayern, 9월 16»
6
Und was hört Ihr Brot am liebsten?
Bei 28 Grad reift hier der Sauerteig für sein Brot. ... So kam er auf die Idee, zu untersuchen, welche Auswirkungen Schall auf die Reifung von Sauerteig hat. «impulse, 9월 16»
7
Dieser Bäcker spielt seinem Brot AC/DC vor
Bäcker beschallt Sauerteig Foto: APA/dpa/Karl-Josef Hildenbrand Der 35-Jährige mit Spitzbart, der in seiner Freizeit Schlagzeuger in einer Metal-Band ist, hat ... «Kurier, 9월 16»
8
Besserer Sauerteig mit Musik? Bäcker erforscht Auswirkungen der ...
Bei der Beschallung von Sauerteig spielt der musikalische "Inhalt" keine Rolle, sondern allein die physikalisch messbaren Schallwellen. Diese wirken sich ... «klassik.com, 8월 16»
9
Klassik und Hardrock für den Sauerteig
Deshalb untersucht Schmitt nun, wie die regelmäßige Beschallung sich auf die Entwicklung der Mikroorganismen im Sauerteig auswirkt – vor allem mit Blick auf ... «Allgemeine BäckerZeitung, 8월 16»
10
Generationenwechsel: Sauerteig statt Backmittel
Georg Öfferl (links) und sein Cousin Lukas Uhl vor ihren Dampfbacköfen. Der junge Bäckermeister hat die Backstube im niederösterreichischen Weinviertel ... «DiePresse.com, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sauerteig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sauerteig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z