앱 다운로드
educalingo
Säumer

독일어 사전에서 "Säumer" 뜻

사전

SÄUMER 의 어원학

zu säumen. mittelhochdeutsch söumære, söumer, zu: soum, Saum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SÄUMER 의 발음

Sä̲u̲mer


SÄUMER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SÄUMER 의 뜻은 무엇인가요?

헤머

브리더 스는 알프스를 가로 지르는 최초의 운송인이었다. 수세기 동안 그들은 늪지대 뒤에서 웅덩이 위의 노새 궤도 위의 소금과 와인을 주로 들고갔습니다. 그들은 말, 노새, 노새 또는 황소를 가져야했습니다. Säumer는 외국 상인이나 고객을 대신하여 자신의 계좌로 일했습니다. 그들 중 일부는 협동 조합으로 조직되었습니다. 이 운송 부문에서는 특정 국내법이 적용됩니다. 예를 들어, Saum 동물들은 운송 된 상품에 대한 첫 번째 서약 이었기 때문에 스위스의 Uri 광저우에서 빌려주기가 허용되지 않았습니다. 쿠어 (Chur)에서는 사냥꾼의 협박 시도에 여행자를 노출시키지 않기 위해 모든면에서 세금이 엄격하게 규제되었습니다. 가장 중요한 물건은 북쪽에서 남쪽으로의 소금과 남쪽에서 북쪽으로의 와인이었습니다. 또한 실크, 벨벳, 쌀, 곡물, 브로케이드, 양털, 치즈 및 오일을 취급했습니다. 그 결과 솔기 트레이드는 영향을받은 고산 계곡의 중요한 수입원이었습니다.

독일어 사전에서 Säumer 의 정의

연체, 주저. 국경 동물, 부담 짐승; Saumtiertreiber. 밑단 처리를위한 재봉틀의 추가 부분.

SÄUMER 운과 맞는 독일어 단어

Abräumer · Bochumer · Business-to-Consumer · Flaumer · Husumer · Kanalräumer · Kukumer · Milchaufschäumer · Räumer · Schienenräumer · Schneeräumer · Sumer · Tagträumer · Träumer

SÄUMER 처럼 시작하는 독일어 단어

Säulenkapitell · Säulenordnung · Säulenschaft · Säulenstatue · Säulentempel · Säulenvorbau · Saulus · Saum · Saumagen · saumäßig · Saumbiotop · Säumchen · säumen · Säumerin · säumig · Säumigkeit · Säumling · Saumnaht · Säumnis · Säumniszuschlag

SÄUMER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alzheimer · Arbeitnehmer · Armer · Badezimmer · Disclaimer · Drummer · Farmer · Filmer · Former · Goldammer · Hammer · Handynummer · Homer · Nummer · Primer · Sommer · Summer · Telefonnummer · Timer · immer

독일어 사전에서 Säumer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Säumer» 번역

번역기

SÄUMER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Säumer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Säumer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Säumer» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

缝边
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Hemmer
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Hemmer
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Hemmer
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Hemmer
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Рубильник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hemmer
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Hemmer
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Hemmer
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Hemmer
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Säumer
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ヘメル
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

헤머
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Hemmer
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hemmer
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Hemmer
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Hemmer
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Hemmer´ın
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hemmer
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Zwijacz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

рубильник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Hemmer
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κρασπεδώτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hemmer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hemmer
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hemmer
화자 5 x 백만 명

Säumer 의 사용 경향

경향

«SÄUMER» 의 용어 사용 경향

Säumer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Säumer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Säumer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÄUMER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Säumer 의 용법을 확인하세요. Säumer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Alphüttenerzählungen bei Laternenlicht von 1940-1958 Tews Eggler. Bilder vom Säumer und vom Maultier Lebensmotto des Königs Salomo Es prägt dieses Buch und das. Der Säumer Walter mit MaultierJudith. 9 Bilder vom Säumer und vom ...
Tews Eggler, 2014
2
Das landbuch, oder Offizielle sammlung der gesetze, ...
Säumer und Fuhrleute. Art. 240. s) ^ie Saumpferde mögen nicht Ins Pfand gegeben, noch verschrieben werden, und sind das erste Unterpfand für die führende Waar laut Paß. ordnnng. 2) b) Die Säumer und Fuhrleute sollen gute De. cken von ...
Uri (Switzerland)., J. M. Z., 1823
3
Briefe über die Schweiz
Chur die Taxe für Säumer^ sowohl für die . Pferde, als für die Treiber, oder Führer auf das genauste bestimmt ist; und der Reisende und Kaufmann ist daher in dieser Stadt nicht, wie anderswo, den Erpressungen der Säumer aus« gesetzt.
Christoph Meiners, Johann Ludwig Aberli, 1790
4
Salzburger Land: Salzburg, Salzkammergut ; schön nostalgisch
Pinzgau 92-93 ^3is in die Gegenwart lassen sich die Spuren der Säumer verfolgen, zum Beispiel am Krimmler Tauernhaus. Wo heute Wanderern ein weiches Bett und solide Almkost geboten wird, kamen bereits vor über 600 Jahren Säumer ...
Horst Keppler, 2010
5
Sankt Christoph am Arlberg
DIE SÄUMER Einige der früher erwähnten Reiseberichte und Landesbeschreibungen haben die Straße durch den Walgau, das Klostertal, über den Arlberg, durch das Stanzer- und Inntal bis Hall als die Salzstraße schlechthin bezeichnet und ...
Robert Büchner, 2005
6
Der Säumer: mit Pferden übers Gebirge
Säumer / Saumpfade / Säumerberuf.
Hubert Sauper, 1995
7
Wege der Säumer: die Sbrinz-Route von Luzern über die Alpen ...
Enth. u.a. (S. 83-107): Landschaft Oberhasli mit Grimselpass (2165 m).
Jürgen Pachtenfels, 2005
8
Zwischen Visp und Macugnaga: Unterwegs auf Säumer- und ...
Betrifft u. a. die Walser.
Max Waibel, Erna A. Waibel, 2010
9
Das Engadin und die Engadiner: mittheilungen an dem ...
Dies mag aber wohl die Gewohnheit und der Umstand machen, daß solche *) In dem Werke: die Bergstraßen durch den Kanton Bünden, die Kupfer von Jakob Meyer, der Tert von Dr. Ebel 1826, findet man S. 138 mehreres über Säumer und  ...
M. Franz, 1837
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Säumer, von Saum, IV, Last, ein nur im Ober- . "deutschen übliches Wort, i) Der Saumchiere hält, und solche, um Lasten zu tragen, vermiethet, ingleichen der solche führt; im Oesierreichischen Samer, Ital. soiniere, 8omeßßino, somegßiaro.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824

«SÄUMER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Säumer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trauer um den Schweizer Säumer
Säumer Markus stammt aber nicht etwa aus dem Graineter Kessel, sondern aus dem Berner Land. Kennen gelernt hat man sich vor zwanzig Jahren in der ... «Passauer Neue Presse, 11월 16»
2
Wandern im Onsernonetal: Wie einst die Säumer
Wie einst die Säumer. von Werner Ehrensperger 2.10.2016, 05:30 Uhr. Der historische, gut unterhaltene Maultierpfad von Loco nach Intragna ist eine beliebte ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
3
Die Säumer zieht's ins Böhmische
Zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Bergreichenstein und zum 700. Geburtstag des Stadtgründers Kaiser Karl IV. ziehen Säumer aus Grafenau und ... «Passauer Neue Presse, 9월 16»
4
Petrus meint es gut mit den Säumern
Wenn die Säumer eintreffen, dann ist in Guttannen vom Gemeindepräsidenten bis zum Schulkind alles auf den Beinen. Niemand will den Einmarsch der ... «Jungfrau Zeitung, 8월 16»
5
Gute "Zidunge" für die Gewinner der Säumer-Fotoaktion des ...
Claudia Strähler (im Bild) und Daniela Spellmeier holten sich ihre Zidunge von der Aktion des Grafenauer Anzeiger und 50 gulden Taler von der PNP. «Passauer Neue Presse, 8월 16»
6
Bittere Tränen, erschöpfte Säumer, Maultier-Taxi - die erste Woche ...
Fünf Kandidaten sollen für SRF drei Wochen lang den Gotthard mit historischen Fortbewegungsmitteln überwinden, um die Geschichte des Verkehrs am Berg ... «bluewin.ch, 7월 16»
7
Tipp der Woche: Auf den Spuren der Säumer am Gotthard
Rinder und Maultiere – mit oder ohne Treiber – kosteten 1 Angster, ein Knecht zu Fuss musste 1 Heller entrichten und ein Säumer mit Pferd 2 Angster. «Neue Zürcher Zeitung, 4월 16»
8
Schweiz: Auf den Pfaden der Säumer
Hatte jemand mehrere davon am Seil, so handelte es sich um einen Berufsspediteur - einen sogenannten Säumer. Auf dem Rücken seiner Saumtiere wurden ... «Stuttgarter Nachrichten, 10월 15»
9
Laib für Laib über die Alpenpässe
Ihre Besitzer, die Säumer, setzen sich breitkrempige Hüte auf, schnappen ihre Wanderstöcke und machen sich ans Aufsatteln. Sie legen den Pferden lederne ... «Tierwelt, 9월 15»
10
Säumer und Säumende
Maultiere gab es in der Schweiz schon zur römischen Zeit. Säumer zogen mit dem zuverlässigen Transporttier bis ins 20. Jahrhundert über die alpinen ... «Jungfrau Zeitung, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Säumer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/saumer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO