앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schallblase" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHALLBLASE 의 발음

Schallblase  Schạllblase [ˈʃalblaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLBLASE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHALLBLASE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schallblase» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schallblase

Schallblase

Schallblase

소리가 나는 거품은 개구리의 목구멍 구강의 자루 모양 또는 풍선 모양의 피부 돌출부로 남성은 짝짓기 시간에 소리를 내기 위해 공진 증폭기로 사용됩니다. 그것의 탄력있는 벽은 점막의 안쪽 층, 휴식 위치의 다소 주름진 몸 피부, 근육 subhyoideus라고 불리는 궤도 바닥의 헐렁한 부분으로 구성되어 있습니다. 구강, 후두 및 폐의 준 폐쇄 시스템에서 후두가 흐를 때 소리가 발생하고 성대가 진동합니다. 일반적으로 동물은 매우 부풀게 부풀어 오를 수있는 단일 한 거품입니다. 지역 예는 유럽 나무 개구리, 거북이 및 거북이입니다. 일부 미국의 단풍 개구리에서는 양측의 소리 거품이 발생하며, 쌍발 모양으로 나타납니다. 수컷 개구리의 수컷에는 사용하지 않을 때 침입하는 구강 아래에 짝을 이루는 측면의 거품이 있습니다. Schallblasen sind sack- bzw. ballonartige Hautausstülpungen des Mundhöhlenbodens der Froschlurche, die den Männchen zur Paarungszeit als Resonanzverstärker für ihre Lautäußerungen dienen. Ihre elastische Wand besteht aus einer inneren Schleimhautschicht, einer in Ruheposition mehr oder weniger faltigen Körperhaut sowie dazwischen einer Aussackung des Mundbodenmuskels namens Musculus subhyoideus. In einem quasi geschlossenen System aus Mundhöhle, Kehlkopf und Lunge erfolgt die Lautbildung beim Durchströmen des Kehlkopfes, wobei die Stimmbänder in Schwingungen versetzt werden. Meist handelt es sich um eine einzelne kehlständige Schallblase, die das Tier sehr voluminös aufpumpen kann. Einheimische Beispiele sind Europäischer Laubfrosch, Kreuzkröte und Wechselkröte. Bei manchen amerikanischen Laubfröschen treten subgulare Schallblasen mit angedeutet zweigeteilter bis paariger Ausprägung auf. Bei den Männchen der Wasserfrösche befinden sich unter den Mundwinkeln paarige, seitenständige Schallblasen, die bei Nichtgebrauch eingestülpt werden.

독일어 사전에서 Schallblase 의 정의

공명기 역할을하고 동물의 목소리를 증폭시키는 개구리 밭고랑의 경우 구강 점막이 거품처럼 부풀어 오른다. 거품이있는 개구리 - © MEV Verlag, 아우 크스 부르크 사운드 거품이있는 개구리 - © MEV Verlag, Augsburg. blasenartige Ausstülpung der Mundschleimhaut bei Froschlurchen, die als Resonator wirkt und die Stimme des Tieres verstärktFrosch mit Schallblasen - © MEV Verlag, AugsburgFrosch mit Schallblasen - © MEV Verlag, Augsburg.
독일어 사전에서 «Schallblase» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHALLBLASE 운과 맞는 독일어 단어


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

SCHALLBLASE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schall
schallabsorbierend
Schallabsorption
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck

SCHALLBLASE 처럼 끝나는 독일어 단어

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

독일어 사전에서 Schallblase 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schallblase» 번역

번역기
online translator

SCHALLBLASE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schallblase25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schallblase 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schallblase» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Schallblase
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Schallblase
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Schallblase
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Schallblase
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Schallblase
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Schallblase
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Schallblase
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Schallblase
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Schallblase
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Schallblase
화자 190 x 백만 명

독일어

Schallblase
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Schallblase
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Schallblase
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Schallblase
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Schallblase
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Schallblase
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Schallblase
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Schallblase
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Schallblase
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Schallblase
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Schallblase
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Schallblase
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Schallblase
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schallblase
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schallblase
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Schallblase
화자 5 x 백만 명

Schallblase 의 사용 경향

경향

«SCHALLBLASE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schallblase» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schallblase 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schallblase» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHALLBLASE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schallblase» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schallblase» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schallblase 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHALLBLASE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schallblase 의 용법을 확인하세요. Schallblase 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reptilien und Amphibien
Kröten und Laubfrösche haben nur eine Schallblase am Mundboden. Die Blasen sind hervorragende Resonanzkörper. Je größer sie sind, desto lauter ist die Stimme. Nur bei den Unken dient der ganze Körper als Resonanz, wenn sie beim ...
‎1986
2
Würzburger naturwissenschaftliche Zeitschrift
Die Schallblase ist dabei weit ausgedehnt und ich habe vom Laubfrosch nie eine Stimme vernommen, wohei dieselbe nicht mitgewirkt hätte, obgleich dies vorkommen mag. Ganz stumm sind nach meiner Erfahrimg ihre Weibchen. B. calamita ...
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... 2. testate, testaceous (z. B ein Tier) Schall m sound Schall m/unhörbarer maudible sound Schallabgabe /noise emission Schallabstrahlung / (Ökol) acoustic emission Schallabstrahlung //hörbare audible acoustic emission Schallblase f (Zoo) ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde
Auch die australische Discoglossiden-Art Helioporus albopunctatus soll eine Schallblase besitzen. Am verbreitetsten sind die kehlständigen singulären Schallblasen. Liu (1935) erkannte diesen Typ den Pelobatidae zu, doch fand McAlister ...
Staatliches Museum für Naturkunde in Stuttgart, 1966
5
Auf Der Wegwacht
Und war eben im Begriffe, seine Schallblase gemächlich wieder einschrumpfen zu lassen, als neuerdings ein herausforderndes »Qua, qua, qua« ertönte. Da ärgerte sich der Frosch, daß er beinahe geplatzt wäre. »Dem Stümper muß ich doch ...
Emil Ertl, 2012
6
Handbuch der naturgeschichte
B. ?K^II«meckuss (Hinterfüße ohne Schwimmhaut. L. dicolor, Brasilien). L. Enden der Zehen zugespitzt. Frische. * Mit ganzer Schwimmhaut zwischen den langen Hinterzehen. llaos (Trommelfell bemerkbar; davor tritt die Schallblase jederseitt ...
Hermann Burmeister, 1837
7
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
Dank der mächtigen Schallblase sind die Rufe der Männchen weit zu hören. Eine exakte Trennung zwischen den Begriffen »Kröte« und »Frosch« ist biologisch nicht durchführbar. Festzuhalten ist, dass Frösche und Kröten zur Ordnung der ...
‎2008
8
Grundzüge der Zoologie: Zum gebrauche an universitäten und ...
Graben sich zum Ueberwintern ein. Bufo L. Mit grossen Ohrdrusen, warziger Körperhaut und kaum halben Schwimmhäuten zwischen den Hinterzehen. Das Trommelfell mehr oder minder deutlich, eine innere Schallblase meist vorhanden .
Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1872
9
Um-Feld-Forschung: Erfahrungen - Erlebnisse - Ergebnisse
Anhand der phonotaktischen Reaktion und der Kampfbereitschaft der durch die Attrappe angelockten Revierinhaber konnte gezeigt werden, dass lediglich die visuelle Komponente der Schallblase (i.e. die vibrierende Schallblase) Aggression ...
Julia Ahamer, Gerda Lechleitner, 2007
10
Ergebnisse der Biologie
214 interessant ist jedoch die Erbrütung von vollkommen entwickelten Fröschchen in der Schallblase des chilenischen Nasen- oder Schnabelfrosches Rhinoderma darwini D. B. Aus Abb. 46 sind die Verhältnisse nach einem Schema zu ...
Karl von Frisch, Richard Goldschmidt, Hans Winterstein, 1932

«SCHALLBLASE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schallblase 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VERNISSAGE OBSCURA - Triumvirat, Résumé der Gegenwart
Mit dem Zeh wird die rechte Öffnung der Schallblase zugehalten · 487 Bilder zu Essen-Süd · 1149 Bilder zu kunst · Installation des Künstlers Prof. Ottmat Hörl ... «Lokalkompass.de, 9월 15»
2
Quak-Konzert am Poppelsdorfer Schloss
24.04.2015 Wer hat die schönste Schallblase? Derzeit geben die Frösche in den Gewässern der Botanischen Gärten ganz schön an und blähen sich immer ... «General-Anzeiger, 4월 15»
3
Volkmarsen: Biotop für Kreuzkröte als Ausgleich für Logistikhalle
Die kleine Aufnahmen oben links zeigt ein Kreuzkröten-Männchen mit Schallblase. Fotos: nh. Die Hallen umfassen eine Grundfläche von 90.000 Quadratmeter ... «HNA.de, 4월 15»
4
Frosch gebiert Kaulquappen statt Eier: Alternative Fortpflanzung
So tragen manche Frösche ihre Eier in kleinen Beuteln oder Gruben auf ihrem Rücken oder bebrüten sie in ihrer Schallblase oder im Maul. Auch gab es zwei ... «Spiegel Online, 1월 15»
5
Verräterische Wellen Schallblasen bringen Fröschen Tod statt Sex
Männliche Tungara-Frösche leben gefährlich: Um Weibchen anzulocken, müssen sie Balzrufe aussenden. Fliegt eine Fledermaus vorbei, stellen sie die Signale ... «DIE WELT, 1월 14»
6
Hochschul-Karriere: Lisa wird in Köln zu Dr. Loch
beantwortete Lisa Loch richtig. Dann die 64.000 Euro-Frage: „Die sogenannte Schallblase kommt zum Einsatz, wenn... A: Menschen pfeifen? B: Frösche quaken ... «Express.de, 12월 13»
7
Pilz-Infektion lässt Darwin-Frösche aussterben
Er nimmt die Brut in seinen Mund und trägt sie in seiner Schallblase durch die Gegend, bis die Kaulquappen gross genug sind, um selber loszuschwimmen. «Tierwelt, 11월 13»
8
Natur Immer weniger Wetter-Frösche quaken um die Wette
Und weil die sogenannte Schallblase unter dem Unterkiefer der Frösche die Resonanz verstärkt, ist so ein Männchen auch in einer Entfernung von mehr als ... «DIE WELT, 8월 13»
9
Promis and the City!
Kommentar speichern. Bildergalerien. Mit dem Zeh wird die rechte Öffnung der Schallblase zugehalten 494 Bilder · Gut bewertete Bilder zum Thema Essen-Süd. «Lokalkompass.de, 10월 12»
10
Laubfrosch soll wieder öfter quaken
Eine große Schallblase am Hals macht es möglich. In der Nähe quakender Frösche sei es "laut wie in einer Disco", sagte Sommerhage. "Es ist die lautestes ... «Frankfurter Rundschau, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Schallblase [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schallblase> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z