앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schaulustige" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHAULUSTIGE 의 발음

Schaulustige  [Scha̲u̲lustige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAULUSTIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAULUSTIGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schaulustige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schaulustige

Schaulustiger

Schaulustiger

Gaffers라고도하는 Schaulustige는 자발적으로 멋진 이벤트를 관람하는 사람들입니다. 많은 경우 그들은 환영받지 못하는 관객이며, 부정적인 의미를 부여하며, 특히 Gaffer는 분명히 경멸 적입니다. "관음증 (voyeurism)"이라는 용어는 성적인 본능과 관련하여 행동을 평가 절하시키는 데에도 사용됩니다. 부정적인 사건의 계획된 방문은 비극적 관광이라고합니다. Schaulustige, auch als Gaffer bezeichnet, sind Personen, die sich spontan zur Beobachtung eines spektakulären Ereignisses einfinden. In vielen Fällen handelt es sich um unwillkommene Zuschauer, wodurch der Begriff eine negative Konnotation erhält, insbesondere Gaffer ist eindeutig abwertend. Ebenfalls abwertend verwendet wird der Begriff Voyeurismus der das Verhalten in Verbindung zu sexuellen Trieben bringt. Der geplante Besuch eines negativen Ereignisses wird als Katastrophentourismus bezeichnet.

독일어 사전에서 Schaulustige 의 정의

호기심이 많은 여성 사람. weibliche Person, die schaulustig ist.
독일어 사전에서 «Schaulustige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHAULUSTIGE 운과 맞는 독일어 단어


Auswärtige
A̲u̲swärtige
Berufstätige
Beru̲fstätige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fatige
Fati̲ge
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Hilfsbedürftige
Hịlfsbedürftige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Sozialprestige
Sozia̲lprestige [zoˈt͜si̯aːlprɛstiːʒə]
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Werktätige
Wẹrktätige
Zukünftige
Zu̲künftige

SCHAULUSTIGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin
schauklig
Schaulauf
schaulaufen
Schaulust
schaulustig
Schaulustiger
Schaum
schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume

SCHAULUSTIGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adige
Alkoholsüchtige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Deutschblütige
Ehemalige
Fahnenflüchtige
Finanzgewaltige
Heroinsüchtige
Hundeartige
Menschenartige
Militärpflichtige
Mondsüchtige
Nichtberufstätige
Spielsüchtige
Tablettensüchtige
beige
einige
vorige

독일어 사전에서 Schaulustige 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHAULUSTIGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schaulustige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schaulustige 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schaulustige» 번역

번역기
online translator

SCHAULUSTIGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schaulustige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schaulustige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schaulustige» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

观光客
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

turistas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sightseers
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

sightseers
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المتفرجون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

экскурсанты
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

turistas
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

sightseers
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

excursionnistes
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelawat
화자 190 x 백만 명

독일어

Schaulustige
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

観光客
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

관광객
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sightseers
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khách tham quan
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுற்றுலாப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

sightseers
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

falcïlar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

turisti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wczasowicze
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

екскурсанти
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

turisti
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

περιηγητές
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

toeriste
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

turister
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

turister
화자 5 x 백만 명

Schaulustige 의 사용 경향

경향

«SCHAULUSTIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schaulustige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schaulustige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schaulustige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHAULUSTIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schaulustige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schaulustige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schaulustige 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAULUSTIGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schaulustige 의 용법을 확인하세요. Schaulustige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soziale Kompetenz im Notfall: Praxisanleitung nicht nur für ...
Der Patient muss nach Möglichkeit vor Schaulustigen geschützt und abgeschirmt werden. Sollten sich Patienten nicht durch Schaulustige belästigt oder gestört fühlen, stellen Schaulustige für den Rettungsdienst erst dann ein Problem dar, ...
Arnd T. May, Reinhold Mann, 2005
2
Die Philosophie der Antike: Sophistik und Sokratik, Plato ...
So würde der Schaulustige sagen, daß ein Gegenstand dann vollständig schön ist, wenn es nichts gibt, das ihn daran hindern könnte, schön zu sein. Sokrates hingegen scheint eine striktere Bedingung vorzuschweben. Er sieht die Sache so , ...
‎1988
3
Lyonel Feininger: genial - verfemt - berühmt
ÄRGER. ÜBER. SCHAULUSTIGE. Alois Schardt, mit Feininger befreundeter Direktor des Museums Moritzburg Halle, war es schließlich, der Feininger 9 9 bis 9 als artist in residence, wie man es heute nennen würde, nach Halle holte. Bereits ...
Christiane Weber, 2007
4
An Dich
Ehe wir uns versehen, gesellen sich Schaulustige zu den religiösen Menschen. Und wenn Schaulustige auftauchen, stimmen die Dinge nicht mehr ganz: Schaulustige machen die Religion zu einem Schauspiel. Wenn wir nun aber sagen: ...
Kôdô Sawaki, 2011
5
Kölner Kompendium der Messewirtschaft: das Management von ...
Sitzgruppen Bewirtung Exponat Stehtische Information Filter Schaulustige und Interessenten Objekt Aktion Orientierung Produkt Vorinformation Produkt Beratung Funktion Küche Lager etc. Sitzgruppen Bewirtung Exponat Stehtische ...
Werner Delfmann, 2005
6
Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
Wie so oft versammeln sich Schaulustige, die die Helfer bei jedem Handgriff beobachten. Die Bergung der entstellten Leichen muss hinter Decken geschehen, um die Toten den neugierigen Augen und den Videokameras der Gaffer zu ...
Manfred Tücke, 2003
7
Ansichten von Frankfurt am Main, der umliegenden Gegend und ...
Camera'. obscura. für. Schaulustige. Aber vom Gewinne abgesehen , der jetzt in die Kassen der Kaufleute und Fabrikanten fleufst, sind Schlesien und Holland in Menge senden. Die inländische Leinwand, obschon theuer, ist der Dauer ...
Anton Kirchner, 1818
8
Die Todesmärsche 1944/45: Das letzte Kapitel des ...
Mörder,. Handlanger. und. Schaulustige: Der. Fall. Palmnicken. Ein Teilder Evakuierungsmärsche aus Stutthof undseinenNeben- und Außenlagern verlief durch Ostpreußen, durch die von Deutschen bewohnten Städte und Dörfer.
Daniel Blatman, 2012
9
Avatare in Katastrophensimulationen: Entwicklung eines ...
Die Aufgaben werden entsprechend in die Gruppierung 0 Schaulustige, 0 Opfer und 0 Einsatzkräfte unterteilt. Schaulustige haben nur in seltenen Fällen Aufgaben innerhalb einer Katastro— phensituation. Sie sind per Definition eine Gruppe ...
Andreas Siemon, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Los Angeles & ...
Schaulustige wuseln über trockene Küstensäume, Familien versammeln sich um tide pools, in denen es etwas zu entdecken gibt, Väter erteilen ihren Kindern Anschauungsunterricht in Meeresbiologie, Hobbyfotografen hoffen auf den idealen ...
Manfred Braunger, 2014

«SCHAULUSTIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schaulustige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schaulustige behindern nach Unfall in Dietzenbach die Arbeit der ...
Die beiden Fahrer sowie die 50-jährige Audi-Beifahrerin wurden ins Krankenhaus gebracht. Während der Unfallaufnahme blockierten zahlreiche Schaulustige ... «primavera24, 11월 16»
2
Trump Tower: Chaos vor der neuen Machtzentrale
Schaulustige, Secret Service, Shopbetreiber - alle wollen rein. Von Kai Clement, ARD-Studio New York. 725, 5th Avenue, so lautet die Adresse des goldenen ... «tagesschau.de, 11월 16»
3
Gegen Schaulustige am Unfallort | Brauchen Retter ein „Gaffer ...
Erfurt – Immer öfter blockieren Schaulustige an Unfallorten die Rettungswege und filmen gar mit ihrem Smartphone die Opfer. Dennoch will Thüringen vorerst ... «BILD, 11월 16»
4
Schaulustige behindern Polizei nach Unfall in Oldenburg
In der Nacht zu Donnerstag sind bei einem Unfall in Oldenburg zwei Personen schwer verletzt worden. Schaulustige behinderten die Rettungsarbeiten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11월 16»
5
Unfälle: Fußgänger verletzt: Schaulustige behindern Rettungskräfte
Die Polizei musste Schaulustige durch das Querstellen von Einsatzfahrzeugen daran hindern, die Unfallstelle zu betreten und Rettungsmaßnahmen zu ... «FOCUS Online, 10월 16»
6
Schmölln: Schaulustige sollen Flüchtling zum Suizid angefeuert haben
Polizei und Feuerwehr bestätigten, dass sich Schaulustige vor der Unterkunft aufgehalten hätten. Nach Angaben einer Polizeisprecherin filmte ein Passant die ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
7
Rücksichtslose Gaffer kommen vor Gericht
Viele Gaffer nehmen dabei in Kauf, Rettungskräfte zu behindern. Nach Angaben der Polizeigewerkschaft steigt die Zahl der Schaulustigen immer weiter an. «Hannoversche Allgemeine, 9월 16»
8
Tödlicher Unfall in Osnabrück: 27-Jährige stirbt - Schaulustige ...
An der Straße in dem dicht bewohnten Gebiet hätten sich zahlreiche Schaulustige versammelt. Um zur Unfallstelle vorzudringen, habe die Polizei die Menge ... «DIE WELT, 9월 16»
9
Ostsee: Delfin sorgt in Kieler Förde für Aufregung
Seit Tagen tummelt sich ein Delfin in der Kieler Förde. Viele Schaulustige zieht er an, besonders Kinder. Doch die Wasserschutzpolizei mahnt zur Vorsicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
10
Kiel: Schaulustige filmen brutale Attacke auf Polizisten
Den brutalen Angriff auf einen dabei schwer verletzten Polizisten in Kiel haben nach Angaben der Polizei etwa 30 Schaulustige verfolgt. Dabei solle die Attacke ... «DIE WELT, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schaulustige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schaulustige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z