독일어 사전에서 "Schisma" 뜻

SCHISMA 의 어원학

spätmittelhochdeutsch scisma < kirchenlateinisch schisma < griechisch schísma = Spaltung, zu: schízein = spalten, zersplittern.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHISMA 의 발음

Schisma  Schịsma  , auch: [ˈsçɪsma] 

독일어에서 SCHISMA 의 뜻은 무엇인가요?

분열

Schisma

분열이라는 용어는 새로운 신학 적 개념을 형성하지 않고서도 확립 된 종교 공동체 내의 분열을 묘사한다. 그러한 공동체 내의 반대파들과 파벌 들과는 대조적으로, 분열은 완전한 분리를 표시합니다. 분열은 흔히 교회의 제도적 틀과 더 관련이 있고 교회 헌법의 결과 인 개념 인 "교회의 분열"이라고 불린다. Schism은 기독교뿐만 아니라 이슬람, 카리스마, 시아파, 수니파, 불교에서도 발견됩니다. 소련과 중화 인민 공화국 사이의 정치적 틈, 중국 - 소비에트 분열은 때때로 공산주의 분열이라고 불린다.

Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

독일어 사전에서 Schisma 의 정의

교회는 교황, 그 밑에있는 주교들, 기존의 표준 범죄에 복종하기를 거부했다.

Kirchenspaltung in der Weigerung, sich dem Papst, den ihm unterstehenden Bischöfen unterzuordnen, bestehendes kirchenrechtliches Delikt.

SCHISMA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schisma 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schisma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schisma» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 分裂
• 독일어 - 스페인어 번역기: cisma
• 독일어 - 영어 번역기: schism
• 독일어 - 힌디어 번역기: फूट
• 독일어 - 아랍어 번역기: انفصال
• 독일어 - 러시아어 번역기: схизма
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: cisma
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিভেদ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: schisme
• 독일어 - 말레이어 번역기: perpecahan
• 독일어: Schisma
• 독일어 - 일본어 번역기: 分裂
• 독일어 - 한국어 번역기: 분열
• 독일어 - 자바어 번역기: perpecahan wataranipun pangikut
• 독일어 - 베트남어 번역기: sự ly giáo
• 독일어 - 타밀어 번역기: பிளவு
• 독일어 - 마라티어 번역기: तट
• 독일어 - 터키어 번역기: bölünme
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: scisma
• 독일어 - 폴란드어 번역기: schizma
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: схизма
• 독일어 - 루마니아어 번역기: schismă
• 독일어 - 그리스어 번역기: σχίσμα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: verdeeldheid
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: schism
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: skisma

«SCHISMA» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schisma 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Wolfdietrich Schnurre

Ein Schisma findet immer dann statt, wenn pures Glauben entweder zu unglaubwürdig oder zu anstrengend wird.

«SCHISMA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schisma 의 용법을 확인하세요. Schisma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Das Wormser Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten von ...

In this book, Bjorn Slenczka reconstructs this rift for the first time on the basis of representative sources and sheds some light on the reasons for it.

Björn Slenczka, 2010

Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Artiom Chernyak, 2011

Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...

Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...

Heiko Wenzel, 2008

17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Fabian Fuchs, 2010

Die hl. Katharina von Siena und ihr Einfluss auf das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Hülya Alinca, 2011

Der Primat des Papstes - Die Krise des Primates im Zeitalter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Dogmatik, Katholische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Marcus Schumacher, 2007

TRE

Gegenüber den seit der Alten Kirche gebräuchlichen und bis zur Gegenwart im römisch-katholischen Kirchenrecht (can. 751 CIC) verwendeten Begriffen -» Schisma/Schismatiker sind die Bezeichnungen Separatisten/Separatismus erst in der ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Guido Maiwald, 2010

Kirchengeschichte

Das Abendländische Schisma, auch als Großes Schisma oder Großes Abendländisches Schisma bezeichnet, war eine zeitweilige Spaltung innerhalb der Lateinischen Kirche. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Morgenländischen Schisma, ...

Philipp Dr. Charwath

Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...

7'") Gregor und die zwei genannten Bifchöfe organifirten nun bald ein förmliches Schisma gegen Jgnatins. der vergeblich alle Mittel aufbot. fie zur Unterwerfung zu bringenU) und mehrmals fie vor feine Synode vergeblich vorlud.-"'-') Jene ...

‎1867

«SCHISMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schisma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sunniten und Schiiten: Das islamische Schisma

Was aber ist der Ursprung des Schismas, das die Bürgerkriege theologisch untermauert und dessen Folgen noch im 21. Jahrhundert die halbe Welt erschüttern ... «Tagesspiegel, 12월 16»

Schisma dreigt binnen bestuur van Tata Steel

'Ik ben zojuist weer terug uit Mumbai en weet van geen schisma in de board van Tata Steel', laat Schraven weten in een mailwisseling met het FD. 'De huidige ... «Financieele Dagblad, 11월 16»

Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder

Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, 9월 16»

Mâna Moscovei şi schisma din lumea ortodoxă

Pentru Conciliul Pan-ortodox care ar trebui să înceapă pe 19 iunie s-a lucrat încă din 1961. Capii bisericilor ortodoxe nu s-au mai adunat la o asemenea ... «Cotidianul, 6월 16»

Schisma in moskee: dit gaat ergens over

Een schisma binnen de geloofsgemeenschap van Geleen. Salafisme. Een moskeeverbod. De rechter had gisteren heel snel genoeg gehoord. „Dit is geen ... «Dagblad de Limburger, 4월 16»

Obama voelt zich niet verantwoordelijk voor schisma Republikeinen

President Barack Obama vindt niet dat de strijd binnen de Amerikaanse Republikeinse partij hem valt aan te rekenen. Dat heeft hij donderdag geantwoord op ... «NU.nl, 3월 16»

Franziskus und Kyrill - Das Treffen von Papst und Patriarch als ...

Das Große Schisma, die Trennung von orthodoxer Kirche und römisch-katholischer Kirche, wird meist auf das Jahr 1054 datiert. Danach herrschte über ... «Deutschlandfunk, 2월 16»

Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon

Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und Machtspielen dahin, Auftakt zum Großen Schisma. 0. Anzeige. Jacques Duèse war alles andere als ... «DIE WELT, 2월 16»

Römisch-katholisch oder orthodox - Wo sind die Unterschiede?

Rom/Istanbul (APA/dpa) - Politischer Streit, kulturelle Unterschiede und theologische Differenzen: 1054 kam es zu einem Schisma, der ersten großen Spaltung ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2월 16»

Sunniten und Schiiten: Die Erben des Propheten

Das führte rasch zum Schisma der ersten Gemeinde und zu einem regelrechten Bürgerkrieg (fitna). Schon die Epoche der vier "rechtgeleiteten Kalifen", die dem ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»