앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schmerzensgeld" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHMERZENSGELD 의 발음

Schmerzensgeld  Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMERZENSGELD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHMERZENSGELD 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schmerzensgeld» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

손해

Schmerzensgeld

통증 완화는 중요하지 않은 손해에 대한 보상으로 손해 배상 청구이며, 시간. expiatory 기능을 가진 독일 법률에 따라 재정적 인 성격의 손상. 신체 상해 외에도 신체에 대한 상해를 수반하는 모든 불편 함, 심리적 스트레스 및 기타 불쾌한 감정을 보상해야합니다. 법적인 개념은 17 세기에 라틴어 프리티움 프로 데빌리우스의 '통증을위한 돈'에서 독일어로 번역되었습니다. Das Schmerzensgeld ist ein Anspruch auf Schadensersatz als Ausgleich für immaterielle Schäden, d. h. Schäden nicht vermögensrechtlicher Art, nach deutschem Recht zusätzlich mit einer Sühnefunktion. Neben Körperschäden sollen alle Unannehmlichkeiten, seelischen Belastungen und sonstigen Unwohlgefühle wiedergutgemacht werden, die mit einer erlittenen Verletzung am Körper einhergehen. Der Rechtsbegriff wurde im 17. Jahrhundert von lateinisch pretium pro doloribus ‚Geld für Schmerzen‘ ins Deutsche übertragen.

독일어 사전에서 Schmerzensgeld 의 정의

고통받는 무형의, 특히 신체적 인 손실에 대한 보상. 보상에 대한 보상 청구에 대한 보상 청구. Entschädigung in Geld für einen erlittenen immateriellen, besonders körperlichen SchadenBeispiele Schmerzensgeld fordernAnspruch auf Schmerzensgeld haben.
독일어 사전에서 «Schmerzensgeld» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHMERZENSGELD 운과 맞는 독일어 단어


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

SCHMERZENSGELD 처럼 시작하는 독일어 단어

Schmerz
Schmerzambulanz
Schmerzanfall
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung

SCHMERZENSGELD 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

독일어 사전에서 Schmerzensgeld 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHMERZENSGELD» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schmerzensgeld» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schmerzensgeld 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schmerzensgeld» 번역

번역기
online translator

SCHMERZENSGELD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schmerzensgeld25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schmerzensgeld 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schmerzensgeld» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

赔偿
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

daños y perjuicios
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

damages
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हर्जाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خسائر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

убытки
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

danos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষতিটি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dégâts
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ganti rugi
화자 190 x 백만 명

독일어

Schmerzensgeld
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

損害賠償
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

손해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kerusakan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thiệt hại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சேதம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नुकसान
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tazminat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

indennizzo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odszkodowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

збитки
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

daune-interese
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποζημίωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skadevergoeding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skador
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skader
화자 5 x 백만 명

Schmerzensgeld 의 사용 경향

경향

«SCHMERZENSGELD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schmerzensgeld» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schmerzensgeld 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schmerzensgeld» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHMERZENSGELD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schmerzensgeld» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schmerzensgeld» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schmerzensgeld 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHMERZENSGELD» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schmerzensgeld 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sebastian Deisler
Ich bin froh, dass ich durch meine Zeit im Fußball die finanzielle Freiheit habe, in Ruhe zu schauen, was ich machen möchte. Dafür hat es sich gelohnt. Den Rest betrachte ich als Schmerzensgeld.
2
Jan Wöllert
Die Fußballprofis von heute, sind mit Schmerzensgeld höchst bezahlte Invaliden.
3
Erwin Koch
Wer wirklich geliebt wird, hinterläßt am Ende seiner Tage – Schmerzensgeld.

«SCHMERZENSGELD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schmerzensgeld 의 용법을 확인하세요. Schmerzensgeld 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2011: Die neue ...
Mehr Schmerzen, mehr Geld?
Finn Zwißler, 2011
2
Geschichte des Anspruchs auf Schmerzensgeld: bis zum ...
Der Anspruch auf Schmerzensgeld berührt grundlegende Fragen des Zivilrechtssystems: Wie weit ist der Schutz der Rechte und Rechtsgüter einer Person gezogen?
Ute Walter, 2004
3
Schadensersatz
Schmerzensgeldanspruch. Literatur: KNÖPFEI Billigkeit und Schmerzensgeld AcP 155 (1956), 135ff; GÜNTER Schmerzensgeld 1964; LIEBERVCIRTH Schmerzensgeld 2. Aufl. 1965; GELHAAR Die Bemessung des Schmerzensgeldes, B B 1 ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
4
Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...
Insbesondere in den Kommentierungen zum Schmerzensgeld lassen sich ausführliche Darstellungen zu den einzelnen Schmerzerlebnissen finden146: Voneinander abzugrenzen sind die Einbußen bei der Entstehung der körperlichen ...
Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
5
Schmerzensgeld außerhalb des Schadensersatzrechts: eine ...
Seit der Reform des Immaterialschadensrechts im Jahr 2002 kann gemäß § 253 Abs. 2 BGB Schmerzensgeld ohne Beschränkung auf bestimmte Anspruchsgrundlagen überall dort gefordert werden, wo ein Schadensersatzanspruch besteht.
Reimar Alexander Benkendorff, 2009
6
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
A 3.3.3 Sonderfragen A 3.3.3.1 Schmerzensgeld A 3.3.3.1.1 Grundsätze. Mit einem Schmerzensgeld werden Schäden abgegolten, die nicht Vermögensschäden sind (§ 253, Abs. 2 BGB); dies sind Beeinträchtigungen des körperlichen und ...
Burkhard Madea, 2007
7
Die Schmerzensgeldbegutachtung: Leitfaden für Ärzte, ...
eines nahestehenden Familienmitgliedes ausreicht, um ein Schmerzensgeld zu fordern. Ein derartiges Begehren ist in Deutschland nicht die Regel, wenn auch möglich, falls nachweislich dadurch eine Krankheit ausgelöst wurde.
Carl Bruno Bloemertz, 1984
8
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2013: Die aktuelle ...
Schmerzensgeldtabellen Ob Unfall, Hundebiss oder ärztlicher Kunstfehler: Der Schädiger muss Schmerzensgeld zahlen, der Betrag richtet sich nach dem Einzelfall.
Finn Zwißler, 2013
9
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
ERICH STEFFEN I. Das Schmerzensgeld ist für jeden Haftungsrichter eine besondere Herausforderung. Das hat mit der einzigartigen Spannung zu tun zwischen der Weite des BGB-Konzepts, was das Schadensfeld betrifft, und der Enge ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
10
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2014: Die neue ...
Schmerzensgeldtabellen Ob Unfall, Hundebiss, ärztlicher Kunstfehler oder psychische Schäden: Neben dem Schadensersatz muss der Schädiger Schmerzensgeld zahlen.
Finn Zwißler, 2014

«SCHMERZENSGELD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schmerzensgeld 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mönchengladbach: Schmerzensgeld für Räuber, weil Polizist den ...
Für einen Schuss in den Hoden bekommt ein Räuber 2500 Euro Schmerzensgeld vom Land Nordrhein-Westfalen. Darauf haben sich beide Seiten in einem ... «Berliner Zeitung, 12월 16»
2
Prozess vor Landgericht: Helmut Kohl verlangt fünf Millionen Euro ...
Und er will sicher gern noch erleben, wie dieser vom Gericht ein Rekord-Schmerzensgeld aufgebrummt bekommt. Am 2. März könnte es soweit sein, dann soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
3
Stuttgart 21: 120.000 Euro Schmerzensgeld für Augenverletzung
Baden-Württemberg bietet Opfern des Polizeieinsatzes gegen S21-Demonstranten Schmerzensgeld an. Der Anwalt eines fast erblindeten Rentners nennt das ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
4
Klage wegen Escort-Berichten: Melania Trump fordert 150 Millionen ...
... Webster Tarpley auf 150 Millionen Dollar Schmerzensgeld verklagt. Grund sind Berichte, die ihr eine Vergangenheit als Escort-Dame unterstellt hatten, wie ihr ... «Handelsblatt, 9월 16»
5
Urteil: Castor-Gegner steht Schmerzensgeld zu
Einem Atomkraftgegner, den Polizisten bei einem Castor-Transport nach Gorleben in Gewahrsam genommen hatten, steht Schmerzensgeld zu. «tagesschau.de, 8월 16»
6
Ursula Herrmann: Bruder verlangt Schmerzensgeld von Entführer
Nun fordert der Bruder der 1981 entführten und in einer Kiste erstickten Ursula Herrmann 20.000 Euro Schmerzensgeld von dem Mann, der wohl für den Tod ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
7
Altkanzler-Biographie: Kohl klagt auf Schmerzensgeld
Seit Jahren dauert der Streit um die "Kohl-Protokolle" - die Biographie des Altkanzlers - bereits an. Nun will Kohl fünf Millionen Euro Schmerzensgeld vor Gericht ... «tagesschau.de, 3월 16»
8
Schmerzensgeld für kaputte Zugtoilette? Bahn will nicht zahlen
Die Blase drückt, und die einzige Toilette im Zug ist defekt? Eine Frau erkämpft sich Schmerzensgeld, die Bahn wehrt sich vor Gericht. Ihre Begründung: Es gibt ... «DIE WELT, 1월 16»
9
Deutsche Bahn muss Schmerzensgeld wegen defekter Toilette zahlen
Zwei Stunden Zugfahrt ohne eine funktionierende Toilette: Einer Passagierin bescherte dieser Umstand so viel Ärger, dass sie auf Schmerzensgeld klagte. «SPIEGEL ONLINE, 7월 15»
10
Germanwings: Hinterbliebene lehnen Schmerzensgeld-Angebot ab
Dutzenden Hinterbliebenen von Opfern des Germanwings-Absturzes reicht das von der Lufthansa angebotene Schmerzensgeld nicht aus. "Wir lehnen das ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schmerzensgeld [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schmerzensgeld> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z