앱 다운로드
educalingo
schoppen

독일어 사전에서 "schoppen" 뜻

사전

SCHOPPEN 의 어원학

mittelhochdeutsch schoppen, Intensivbildung zu ↑schieben.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHOPPEN 의 발음

schọppen


SCHOPPEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHOPPEN 의 뜻은 무엇인가요?

schoppen

Schoppen- 처음에는 프랑스어에서 빌려 와서 어퍼 독일어로 돌아온 저 독일어 단어가 액체 용 용기 였고 나중에는 음료 용 빈 공간 측정 도구였습니다. 전통적으로, schoppen은 0.5 미터 또는 1/4의 측정 값입니다. 프랑스 o펜 (Schoppen)은 476,073 밀리리터, 그렇지 않으면 보통 1/100에서 1/120의 표준 입방 피트에 해당하며 이에 따라 1/4에서 1/2 리터에 해당합니다. 독일어 사용 세계에서 Schoppen은 바덴과 스위스에서 0.375 리터, 뷔 르템 베르크에서 0.459 리터, 팔라 티 네이트에서 0.564 리터를 처리했습니다. 1872 년에 남부 독일의 비대칭 측정치가 측정 기준으로 대체되었을 때 Schoppen은 1884 년까지 0.5 l의 공식 지정으로 간주되었습니다. 스위스에서 Schoppen은 1877 년까지 공식적이었다. Rastatt 마을에서 Schoppen은 여전히 ​​1615 년에 2.3 리터를 가지고 있었는데, 이것은 독일에서 가장 큰 와인 크기 중 하나였습니다. 1812 년 봄에 실시 된 나폴레옹 주도의 라인강 주 (州) 대중 통일 전에 그는 여전히 0.7 리터였습니다.

독일어 사전에서 schoppen 의 정의

가방을 때 우는 것. 박제 바이에른, 오스트리아, 스위스.

독일어 동사 SCHOPPEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schoppe
du schoppst
er/sie/es schoppt
wir schoppen
ihr schoppt
sie/Sie schoppen
Präteritum
ich schoppte
du schopptest
er/sie/es schoppte
wir schoppten
ihr schopptet
sie/Sie schoppten
Futur I
ich werde schoppen
du wirst schoppen
er/sie/es wird schoppen
wir werden schoppen
ihr werdet schoppen
sie/Sie werden schoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschoppt
du hast geschoppt
er/sie/es hat geschoppt
wir haben geschoppt
ihr habt geschoppt
sie/Sie haben geschoppt
Plusquamperfekt
ich hatte geschoppt
du hattest geschoppt
er/sie/es hatte geschoppt
wir hatten geschoppt
ihr hattet geschoppt
sie/Sie hatten geschoppt
Futur II
ich werde geschoppt haben
du wirst geschoppt haben
er/sie/es wird geschoppt haben
wir werden geschoppt haben
ihr werdet geschoppt haben
sie/Sie werden geschoppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schoppe
du schoppest
er/sie/es schoppe
wir schoppen
ihr schoppet
sie/Sie schoppen
Futur I
ich werde schoppen
du werdest schoppen
er/sie/es werde schoppen
wir werden schoppen
ihr werdet schoppen
sie/Sie werden schoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschoppt
du habest geschoppt
er/sie/es habe geschoppt
wir haben geschoppt
ihr habet geschoppt
sie/Sie haben geschoppt
Futur II
ich werde geschoppt haben
du werdest geschoppt haben
er/sie/es werde geschoppt haben
wir werden geschoppt haben
ihr werdet geschoppt haben
sie/Sie werden geschoppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schoppte
du schopptest
er/sie/es schoppte
wir schoppten
ihr schopptet
sie/Sie schoppten
Futur I
ich würde schoppen
du würdest schoppen
er/sie/es würde schoppen
wir würden schoppen
ihr würdet schoppen
sie/Sie würden schoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschoppt
du hättest geschoppt
er/sie/es hätte geschoppt
wir hätten geschoppt
ihr hättet geschoppt
sie/Sie hätten geschoppt
Futur II
ich würde geschoppt haben
du würdest geschoppt haben
er/sie/es würde geschoppt haben
wir würden geschoppt haben
ihr würdet geschoppt haben
sie/Sie würden geschoppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schoppen
Infinitiv Perfekt
geschoppt haben
Partizip Präsens
schoppend
Partizip Perfekt
geschoppt

SCHOPPEN 운과 맞는 독일어 단어

Dämmerschoppen · Frühschoppen · Jazzfrühschoppen · Proppen · Wonneproppen · abstoppen · aufpoppen · droppen · floppen · foppen · kloppen · koppen · moppen · noppen · ploppen · poppen · shoppen · stoppen · toppen · verkloppen

SCHOPPEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schöppeln · Schöppenstedt · Schöppenstedter · Schöppenstedterin · schöppenstedtisch · Schoppenwein · schoppenweise · Schöps · Schöpschen · Schöpsenbraten · Schöpsenfleisch · Schöpsenschlegel · Schöpsernes · schor · schöre · Schore · schoren · Schorf · schorfartig · schorfbedeckt

SCHOPPEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Tippen · abkloppen · aufklappen · auftoppen · ausschoppen · autostoppen · gruppen · handstoppen · happen · kappen · klappen · knappen · puppen · rankloppen · suppen · tippen · trappen · verpoppen · wappen · zuklappen

독일어 사전에서 schoppen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHOPPEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schoppen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «schoppen» 번역

번역기

SCHOPPEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schoppen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schoppen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schoppen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

schoppen
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Schoppen
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

schoppen
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

schoppen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

schoppen
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

schoppen
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Schoppen
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

schoppen
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

schoppen
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

schoppen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

schoppen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

schoppen
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

schoppen
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

schoppen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

schoppen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

schoppen
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

schoppen
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

schoppen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

SCHOPPEN
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

schoppen
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

schoppen
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

SCHOPPEN
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

schoppen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

SCHOPPEN
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schoppen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

schoppen
화자 5 x 백만 명

schoppen 의 사용 경향

경향

«SCHOPPEN» 의 용어 사용 경향

schoppen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schoppen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schoppen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHOPPEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schoppen 의 용법을 확인하세요. schoppen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bufdi werden – Bufdi sein: Handbuch zum Bundesfreiwilligendienst
In diesem Handbuch erfahren Sie alles über die neuen Möglichkeiten, Aufgaben und Ziele des Bundesfreiwilligendienstes; es spannt einen weiten Bogen von den Rahmenbedingungen des BFD über die Grundidee bis hin zur pädagogischen ...
Erik Müller-Schoppen, Stiftung EBWK, Beate Kesper, 2012
2
Der Sarmatische Wahl-Schoppen: Oder kurzgefaßte Erzehlunge ...
Die erfie 8ellion gieng wegen Einbrechungder Rachtfrmhtloß ab/ und die Zenacnrer verfügten» lieh aus dem Schoppen in ihre lager. Den .meinen Scrupel wegen des Ehur-Fcirfienvon Sachfen verurfachte die Leljgion/ denn nach den ...
‎1698
3
Der sarmatische wahl-schoppen oder kurtzgefaste Erzehlunge ...
Michel David : de La Bizardiere, Blinetis. 'riien von Sathl'en und Prince 60mg-, dem erfien [kundenidie Feld-Herren nebii der ganeen caniwcirjrten eur-nec*: bey / dem andern der Ein-Bitchoff von Gnefen/ von Vloclgeo und Schar-,Meiner von ...
Michel David : de La Bizardiere, Blinetis, 1698
4
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
Schoos — Schoppen ^ 305 Reichsthaler — 2 Reichsgulden — 16 Schilling — 1 thlr. 12 sgr. preuß. 1 thlr. 8 gr. Conv. — 2. Conv. fl. 2 fl. 24 kr. Rhein. Äußer diesen beiden Schocken gibt es noch ein Schock Gröschel, von 135 Weißpfennigen ...
F. A. Niemann, 1830
5
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Schoppen. Getrcinkmaß in der Schweiz und in Sl'lddeutfchland; 4 Schoppen machen ein Maß. 1) Im Canton Baf el in der Schweiz bilden 4 Schoppen ein Maß. 16 ein Viertel. 128 ein Ohm und 384 ein Saum. .Der Schoppen Aichmaß ift 17S?
Johann F. Krüger, 1830
6
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Schoos — Schoppen 305 Reichsthaler — 2 Reichsgulden — 16 Schilling — 1 thlr., 12 sgr. preuß. 1 thlr. 8 gr. Conv. — 2 Eon», fl. — 2 fl. 24 kr. Rh?in. Außer diesen beiden Schocken gibt es noch ein Schock Gröschel, von 135 Weißpfennigen ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
7
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
e) Quantum: 88 Schoppen — 38 Portionen. 2 große Tafeln, I mittlere und 2 kleine , zusammen 6; Pfund — 7 Pfund 5 Loch Württemberg, ohne Emballage, wurden auf dieselbe Weise zubereitet und ergaben 75 Schoppen oder 32 Portionen.
8
Amtsblatt der Regierung zu Kassel
Altes Maaß. 1 Maaß : 2.0376 Liter : 4.0752 Schoppen. 1 Liter : 0.49079 Maaß. 1 Schoppen: 0,50939 Liter c 1.0188 Schoppert. 1 Liter : 1.9631 Schopven:7.8524 Miinchen. 1 tiännahen: 0.12735 Liter : 0.25460Schoppen. 1 Schoppen : 0.98150  ...
Regierungsbezirk Kassel, 1870
9
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
So es Geh begäbe, das ein Bürger fein Haus vnd Hoff lieile verfchreiben für Schuldtt, So gebort den Herren Schoppen von einen ieglichen Erben des Haufes 1 gr., dem Herrn Richter 1 gr., dem Gerichtsfchreiber 1 gr., dem Gerichtsdiener 8 pf.
Adolph Friedrich Riedel, 1857
10
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
So es ûch begäbe, das ein Bürger fein Haus vnd Hoff ließe verfchreiben für Schuld», So gebort den Herren Schoppen von einen ieglichen Erben des Haufes 1 gr., dem Herrn Bichter 1 gr., dem Gerichtsfchreiber 1 gr., dem Gerichtsdiener 8 pf.
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1857

«SCHOPPEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schoppen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sieben Schoppen Wein können ganz schön gefährlich sein
Nun, sogar sieben Schoppen Wein können ganz schön gefährlich sein. Jedenfalls dann, wenn man sich nach dessen Genuss ans Lenkrad eines Autos setzt. «sz-online, 12월 16»
2
Bollecious: Ein Bier-Adventskalender aus Schoppen
Das dachte sich auch Mario Jates aus Schoppen und erfand einen Bier-Adventskalender. Um diesen zu befüllen, ging er nicht in den nächsten Supermarkt, ... «GrenzEcho.net, 12월 16»
3
Schoppen im Kupferkessel: Wolpertinger wird zum Sudhaus
Und in der Küche zeichnet mit Frank Schicker einer der höchstdekorierten Köche der Region für die nagelneue Speisekarte verantwortlich. Aus dem ... «HNA.de, 11월 16»
4
Früher-Witz-Schoppen
v.li.n.re stehend "Lucky", Harald Meier und Daniel Götz v. sitzend Paula Lucas und Jüren Meyer. Hallo Liebes Tagebuch,. wie heißt es so schön: Humor ist, ... «Radio Ramasuri, 9월 16»
5
Der Schoppen wird teurer
Beim Wurstmarkt in Bad Dürkheim sind die Gassen und Gläser stets gut gefüllt. Zur 600. Auflage im September kostet der Schoppen aber mehr. Archivfoto: ... «Bürstädter Zeitung, 8월 16»
6
Sommer, Sonne und gute Schoppen
So füllten sich auch die Gänge und umliegenden Wiesen schnell mit Menschen, die in gemütlicher Runde einen oder mehrere Schoppen trinken wollten. «Main-Post, 8월 16»
7
Fränkisches Weinfest Volkach: Feine Schoppen unter Kastanien ...
In der Winzerstadt Volkach (Lkr. Kitzingen) findet am langen Wochenende das 68. Fränkische Weinfest statt. Bis zum 16. August erwarten die Organisatoren des ... «Bayerischer Rundfunk, 8월 16»
8
„Schlössle-Schoppen“ am Ahlbachtal-Radweg
August, ab 15 Uhr zum „Schlössle-Schoppen“ an das Baudenkmal „Jagdschlösschen“ am Ahlbachtal-Radweg nahe der Autobahnanschlussstelle Helmstadt ein ... «Main-Post, 8월 16»
9
Lohrberg-Schänke in Frankfurt-Seckbach: Handkäs' und Emma ...
... die Apfelweine der Kelterei Stier aus Maintal-Bischofsheim, der kräftige „Krawall-Schoppen“ zum Beispiel oder der zartrosa leuchtende „Emma-Schoppen“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
10
Mainfest eröffnet: Aus dem Brünnlein fließt der Schoppen
06.08.2016 So viel Frankfurt war's noch nie: Zur Eröffnung des Mainfestes gab's Apfelwein vom OB. Foto: Bernd Kammerer (.) So viel Frankfurt war's noch nie: ... «Frankfurter Neue Presse, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. schoppen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schoppen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO