앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schuldbekenntnis" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHULDBEKENNTNIS 의 발음

Schuldbekenntnis  Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDBEKENNTNIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHULDBEKENNTNIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schuldbekenntnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유죄

Schuldbekenntnis

유죄 고백은 기독교에서 하나님 앞에 개인적 또는 집단적 죄의식을 고백하는 것입니다. 예를 들어 아버지 인 그리스도인의 중앙기도에서 용서를 구하는 문제입니다. "우리 죄를 용서할 때 우리 죄를 용서하십시오."기독교 죄는 주로 예수 그리스도 교회의 ​​죄책감에 대한 반응입니다. 그의 아들. 개인적인 고백과는 달리, 죄책감은 공개적이고 공동체적인 성격이 있습니다. Ein Schuldbekenntnis ist das Eingeständnis der persönlichen oder kollektiven Schuld vor Gott im Christentum. Es zielt auf die Bitte um Vergebung, etwa im Zentralgebet der Christen, dem Vaterunser: „Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.“ Das christliche Schuldbekenntnis ist primär Antwort der Gemeinde Jesu Christi auf Gottes Schuldübernahme, die in der Kreuzigung seines Sohnes offenbar geworden ist. Im Unterschied zur individuellen Beichte hat das Schuldbekenntnis daher einen öffentlichen, gemeinschaftlichen Charakter.

독일어 사전에서 Schuldbekenntnis 의 정의

부채 고백 고백 예. Eingeständnis einer SchuldBeispielein Schuldbekenntnis ablegen.
독일어 사전에서 «Schuldbekenntnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHULDBEKENNTNIS 운과 맞는 독일어 단어


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis
Weltkenntnis
Wẹltkenntnis [ˈvɛltkɛntnɪs]

SCHULDBEKENNTNIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Schuldabänderung
Schuldanerkenntnis
Schuldbeitritt
schuldbeladen
Schuldbeweis
schuldbewusst
Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise

SCHULDBEKENNTNIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis

독일어 사전에서 Schuldbekenntnis 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHULDBEKENNTNIS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schuldbekenntnis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schuldbekenntnis 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schuldbekenntnis» 번역

번역기
online translator

SCHULDBEKENNTNIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schuldbekenntnis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schuldbekenntnis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schuldbekenntnis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

认罪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

La declaración de culpabilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

guilty plea
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दोषी दलील
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الإقرار بالذنب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

заявление о признании вины
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

confissão de culpa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দোষী অজুহাত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

plaidoyer de culpabilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengakuan bersalah
화자 190 x 백만 명

독일어

Schuldbekenntnis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

有罪答弁
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

유죄
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

guilty penting sanget
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhận tội
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குற்றவாளி மனு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दोषी विनवणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

suçlamaları kabul etmesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dichiarazione di colpevolezza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zarzut winny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

заяву про визнання провини
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

motiv vinovat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ενοχής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skuldig pleit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skyldig grunden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tilståelsen
화자 5 x 백만 명

Schuldbekenntnis 의 사용 경향

경향

«SCHULDBEKENNTNIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schuldbekenntnis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schuldbekenntnis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schuldbekenntnis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHULDBEKENNTNIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schuldbekenntnis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schuldbekenntnis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schuldbekenntnis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHULDBEKENNTNIS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schuldbekenntnis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gustav Heinemann
Darum stehen wir alle mit in der Schuld. Wir verleugnen nicht, daß auch die Nazis unsere Brüder sind. Wir schämen uns ihres Tuns, aber wir schämen uns nicht, sie Brüder zu heißen. Können wir zu Hitlers Taten und Ende anders sagen als: 'Wehe, daß solches geschehen konnte in meinem Volke'? - zum Stuttgarter Schuldbekenntnis vom 19. Oktober 1945, zitiert in Diether Koch: Heinemann und die Deutschlandfrage. Chr. Kaiser Verlag München, 1972, Seite 59
2
Stanislaw Jerzy Lec
Der Prozeß wurde sehr human geführt. Die Fürsorge für den Angeklagten ging soweit, dass der Staatsanwalt sogar dessen Schuldbekenntnis für ihn zu sprechen übernommen hatte.

«SCHULDBEKENNTNIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schuldbekenntnis 의 용법을 확인하세요. Schuldbekenntnis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Selbstkritik" und Schuldbekenntnis: Kommunikation und ...
Unter Stalin wurden Menschen genotigt, sich selbst zu beschuldigen.
Lorenz Erren, 2008
2
Schuldbekenntnis ohne Schuldanerkennung: Die Stuttgarter ...
„Wer weiß, was er zu tun hat, und tut es nicht, der macht sich schuldig“.
Tanja Hühne, 2011
3
Stuttgarter Schuldbekenntnis vom Oktober 1945: Rezeptions- ...
Wie die unmittelbaren Reaktionen im Ausland und in Deutschland zu der Stuttgarter Erklärung aussahen, soll auf den folgenden Seiten näher erläutert werden.
Christine Brengelmann, 2010
4
Gotteserdung: Beiträge zur Hermeneutik und Exgese der ...
Das. kollektive. Schuldbekenntnis. im. Alten. Testament. Große historische Katastrophen und Zusammenbrüche werfen die Frage nach deren Ursachen auf. Welche bewussten Entscheidungen wurden von wem gefällt, welche unwillentlichen ...
Rainer Kessler, 2006
5
Die Wiederkehr des Glanzes in der Welt: die christliche ...
Schulderkenntnis und Schuldbekenntnis in der Geschichte unseres Jahrhunderts , in: Glaube und Lernen 1 (1986), 120-129. - D.BONHOEFFER, Sanctorum Communio. Eine dogmatische Untersuchung zur Soziologie der Kirche (1930), jetzt: ...
Christof Gestrich, 1995
6
Die Rückseite der Apartheid: Kirche und Mission in den ...
13. Exkurs: Erklärung. des. ELM. 1984. —. Schuldbekenntnis. einer. Mission? Die enge Zusammenarbeit der schwarzen lutherischen Kirchen in den Bantustans mit den jeweiligen Homeland—Regierungen, die von Apartheid-Befür— wortern  ...
Gunther J. Hermann, 2011
7
Schicksal und Geschichte: zum Weg der evangelischen ...
Sechzig. Jahre. „Stuttgarter. Schuldbekenntnis“. (2005). Kommentar. Etwas Ähnliches hatte es in der bisherigen Kirchengeschichte noch nicht gege- ben. Stellvertretend für den deutschen Protestantismus haben neun herausgeho- bene ...
Christian-Erdmann Schott, 2010
8
Liturgie, Spiegel der Kirche: eine systematisch-theologische ...
Allerdings war im Book of Common Prayer bei der Krankenkommunion ein Schuldbekenntnis und eine indikativische Absolution durch den Priester vorgesehen (die Absolution in der Liturgie der Eucharistie ist deprekativ gehalten , die im ...
Teresa Berger, 1986
9
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
104 Die deutsche Direktion fühlte sich bemüßigt, ihren Briefen und Berichten ins Ausland meist ein allgemein gehaltenes Schuldbekenntnis und die Rede von Gottes Gericht hinzuzufügen. Dergleichen war jedoch ein Eingeständnis, das die  ...
Hedwig Richter, 2009
10
Konfliktgemeinschaft Kirche: Aufsätze zur Geschichte der ...
Schuldbekenntnis, Vergebung und Versöhnung: Die Erklärung von Stuttgart 1945 Eine Bemühung um größtmögliche Differenzierung des tatsächlichen Schuldigwerdens kann allerdings die Sache so kompliziert machen, daß es unmöglich ...
Wolf-Dieter Hauschild, 2004

«SCHULDBEKENNTNIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schuldbekenntnis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schweiz: „Schuldbekenntnis“ für sexuelle Übergriffe
Der Präsident der Schweizer Bischofskonferenz, Bischof Charles Morerod, spricht von „großer Schuld“ in der Schweizer Kirche in Zusammenhang mit sexuellen ... «Radio Vatikan, 12월 16»
2
Mord an Chinesin in Dessau: Kein Schuldbekenntnis der ...
Im Mordfall der chinesischen Studentin Yangjie Li hat der Prozess in Dessau begonnen. Angeklagt wurde der zur Tatzeit 20-jährige Sebastian F. und seine ... «Epoch Times, 11월 16»
3
Nach dem Schuldbekenntnis: Politiker vertrauen der Cabb vorerst
Es war ein regelrechtes Schuldbekenntnis, das die versammelte Cabb-Führungsriege gestern in Pratteln abgab. Man müsse die Sicherheit verbessern, weil die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11월 16»
4
Kriminalität | Magier Jan Rouven gibt Kinderpornobesitz zu
Im Gegenzug für das Schuldbekenntnis ließ die Staatsanwaltschaft den schwerwiegenden Vorwurf der Anwerbung von Kinderpornografie fallen. Welche Strafe ... «BILD, 11월 16»
5
Donald Trump freut sich über "Schuldbekenntnis" der "NYT"
Die konservative "New York Post" erklärte Sulzbergers Mail umgehend zu einem "Schuldbekenntnis" einseitiger und parteiischer Berichterstattung. «derStandard.at, 11월 16»
6
Schuldbekenntnis eines CIA-Agenten: Man gab uns Millionen für die ...
Info-DIREKT veröffentlicht die Übersetzung eines Interviews mit dem ehemaligen CIA-Agenten Robert Baer, das in Quebec (Kanada) gemacht und zuerst auf ... «Info-DIREKT, 10월 16»
7
Zerstörung von Weltkulturgütern in Timbuktu: Angeklagter ...
Zu Beginn seines Prozesses am Montag in Den Haag sagte Ahmad al-Faki al-Mahdi, er lege sein Schuldbekenntnis mit «tiefem Bedauern und in grossem ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
8
Schuldbekenntnis im Prozess um Tod von Total-Chef
Im Prozess wegen des Todes von Total-Chef Christophe de Margerie in Moskau haben die beiden Angeklagten sich schuldig bekannt. De Margerie war im ... «euronews, 7월 16»
9
Türkischer Ex-Luftwaffenchef Öztürk dementiert Meldungen über ...
Er habe kein Schuldbekenntnis abgelegt, sagte Öztürk am Montag nach Angaben türkischer Medien. „Ich war es nicht, der den Umsturzversuch vom 15. «Sputnik Deutschland, 7월 16»
10
Pfälzische Kirche beleuchtet Rolle im NS-Staat
... Kirche und Judentum, Pfarrer Stefan Meißner. Ein deutliches Schuldbekenntnis wäre ein erster wichtiger Schritt der Umkehr und des Neuanfangs. «SWR Nachrichten, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schuldbekenntnis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schuldbekenntnis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z