앱 다운로드
educalingo
Schutt

독일어 사전에서 "Schutt" 뜻

사전

SCHUTT 의 어원학

spätmittelhochdeutsch schut, ursprünglich = künstliche Aufschüttung, zu ↑schütten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHUTT 의 발음

Schụtt [ʃʊt]


SCHUTT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHUTT 의 뜻은 무엇인가요?

부스러기

파편은 풍화 작용과 침식, 즉 암석 조각에 의해 형성되는 각진석의 큰 축적 물입니다. DIN 4022에 따르면 파편은 63mm 이상이며 일반적으로 2mm 이상입니다. 큰 재료는 블록 슈트 (Blockschutt)라고 불립니다. 둥근 재료는 잔해라고합니다. Pflerscher Tribulaun에서 Hangschutt 이러한 암석 물질은 Schuthalden 또는 Blockhalden에 가파른 경사면이나 암벽 기슭의 산속에 축적되거나 빙하 시대가 블록 바다로 남아 있기 때문에 축적됩니다. 재료의 퇴적 및 석화로 인해 국면이 발생합니다. 유사한 모양이지만 인위적으로 창조 된 암석 분쇄는 건물 산업에서 분쇄 된 돌로 사용됩니다. 더 넓은 의미에서, 파괴 된 건물의 폐허는 파편이라고도합니다. 파편의 하층부에있는 개별 층은 오래 살았던 인간 거주지와 현대 건축물 파편을 특성화합니다.

독일어 사전에서 Schutt 의 정의

더 작고 더 작은 조각들은 암석 덩어리의 나머지 부분을 무너 뜨 렸고, 이전에는 더 큰 전체 Schuttabladeplatz에 속했다. 예전에는 크고 작은 조각의 예로 큰 전체에 속한 암석, 벽돌 또는 이와 유사한 덩어리의 잔해가 무너져 버렸습니다. 파편 잔해를 버리는 사례는 금지되었습니다!

SCHUTT 운과 맞는 독일어 단어

Bauschutt · Butt · Dutt · Geröllschutt · Gummigutt · Heilbutt · Perlmutt · Putt · Schmutt · Steinbutt · Trümmerschutt · blutt · kaputt · putt, putt · schlagkaputt

SCHUTT 처럼 시작하는 독일어 단어

Schutenhut · Schuttabladeplatz · Schuttberg · Schüttbeton · Schüttboden · Schütte · Schüttelbrot · Schüttelfrost · Schüttelkrampf · Schüttellähmung · schütteln · Schüttelreim · Schüttelrost · Schüttelrutsche · Schüttelsieb · schütten · schütter · Schüttergebiet · schüttern · Schuttfeld

SCHUTT 처럼 끝나는 독일어 단어

Auftritt · Bett · Blatt · Brett · Gott · Kinderbett · Rabatt · Scott · Statt · Watt · anstatt · fett · komplett · litt · matt · nett · satt · schritt · statt · tritt

독일어 사전에서 Schutt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHUTT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schutt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Schutt» 번역

번역기

SCHUTT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schutt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schutt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schutt» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

废墟
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

escombros
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

rubble
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मलबा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حطام
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мусор
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

detritos
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধ্বংসাবশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

débris
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

serpihan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schutt
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

残骸
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

부스러기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

lebu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mảnh vụn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குப்பைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मोडतोड
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

enkaz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

detriti
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rumowisko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

сміття
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

moloz
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συντρίμμια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

puin
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skräp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rusk
화자 5 x 백만 명

Schutt 의 사용 경향

경향

«SCHUTT» 의 용어 사용 경향

Schutt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schutt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schutt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHUTT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schutt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anna Politkowskaja
Es ist schwer, Mensch zu bleiben, wenn ringsum alles, auch das eigene Schicksal, in Schutt und Asche fällt.
2
August Pauly
Schulbildung überlädt in den meisten Menschen so sehr den Acker mit Schutt, daß keine Gedanken mehr darauf wachsen können.
3
Franz Marc
Der größte Trost der Geschichte war von jeher, daß die Natur durch allen verlebten Schutt hindurch immer neue Kräfte emporschiebt.
4
Marek Lieberberg
Beim Pink-Floyd-Konzert im Hamburger Audimax haben Fans die Türen mit einem Baumstamm aufgerammt! Das müssen Sie sich vorstellen! Wie die Wikinger! Wenn so ein Konzert ausfällt, liegt alles in Schutt und Asche.
5
Franz Marc
Der große Trost der Geschichte war von jeher, dass die Natur durch allen verlebten Schutt hindurch immer neue Kräfte emporschiebt.
6
Leopold von Ranke
Vergangnes und Zukünftiges verdeckt Formloser Schutt und Trümmer des Vergessens.
7
Friedrich Hölderlin
Wenn nicht die Nachwelt meine Richterin wird, wenn ich das mir nicht bald mit prophetischer Gewißheit sagen kann, so reiß ich jede Saite von meiner Leier und begrabe sie in den Schutt der Zeit.
8
Carl Ludwig Schleich
Wir lernen alles aus dem Schutt der Zeit, und aus Ruinen hebt sich die Vergangenheit.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Man muß Hypothesen und Theorien haben, um Kenntnisse zu organisieren, sonst bleibt alles Schutt.
10
Otto von Leixner
Unser Wissen lastet oft wie Schutt auf unseren Seelen, so daß die Saat des Gemüts erstickt wird.

«SCHUTT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schutt 의 용법을 확인하세요. Schutt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schutt
Anastasius Grün. Am Orient, wo — wie aus blüh'ndem Hage Ein spielend Kinderpaar rothwangig grüßt — Das heitre Mährchen und die sinn'ge Sage In Rosenwäldern zwischen Blumen sprießt; Dort gibt manch rauher Hirte dir die Kunde: Es ...
Anastasius Grün, 1840
2
Der grüne Fuß oder Benzinsparen leicht gemacht
Gleichg ltig, ob Sie z.B. einen Schluckspecht wie einen Audi Q7 oder einen berdurstigen Hummer oder eine Spardose wie den Daihatsu Cuore oder ein anderes Energiesparauto fahren.
Friedhelm Schutt, 2002
3
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Dieses Buch beschreibt f r den laienhaften Bauherrn, was alles zu tun ist, um ein Haus zu planen, um die Kosten zu kalkulieren, wie man es in Eigenleistung baut, welche Alternativen es gibt und welche Fehler zu vermeiden sind.
Friedhelm Schutt, 2000
4
Alpenpflanzen im Lebensraum: alpine Rasen, Schutt- und ...
Die didaktisch eindrucksvoll gestalteten Grafiken enthalten ber 100 Einzeldarstellungen und ber 150 Bild-Text-Informationen.Aus dieser Informationsf lle in Text und Bild erhalten Studierende wichtige Beobachtungs- und Arbeitshinweise in ...
Herbert Reisigl, Richard Keller, 1994
5
Babys Zeichensprache
Sein eigenes Baby verstehen bevor es sprechen kann, das wünschen sich viele Eltern.
Karin Schutt, Simone Astolfi, Susanne Weidenhausen, 2008
6
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
... [jh. cth 832 : T.I s. 62/u cth 790 : TT KBo 18.182 cth 245 KBo 18.183 cth 244 cth 646 : Г./358 [jh. KBo 18.91 cth 209: T.I T.I354 [jh.]355 7//356 r;U -,357 359 D'h.]3 360 Üh.] 361 Mr. E. Pye of Winter Park, Florida 344 L/19, Schutt vor Tempelmag.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
7
Konzeption und Realisierung eines Management Cockpits auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1.0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 204 Quellen im ...
Andreas Schutt, 2008
8
Schutt und Liebe: Roman
Anwältin Ulrike und ihre 23-jährige Tochter Rosa, die mehr mit Computerspielen und im Internet lebt denn im richtigen Leben, kommen nach der Scheidung vom Familienvater gut miteinander klar.
Anna Dünnebier, 1999
9
Mein Begleiter durch die Schwangerschaft
Sie sind schwanger: Dieser charmante Ratgeber bringt Sicherheit und Ordnung in das Chaos in Kopf und Handtasche, dass jetzt meist herrscht.
Karin Schutt, 2010
10
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
288/b KBo 39.147 cth 670 : Bk A cth 832 :BkA 1651 [\ KBo 39.3 cth 212 : Bk A 1653 [jh.l1654 KUB 35.17 cth 761.3.B :М.Л1655 1649 r-j^ -j 1650 1652 1637 grosses Gebäude, Raum 4, T. -Schutt, nördl. Hälfte 1638 s. D. Groddek, DBH 1 1, 2004, ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005

«SCHUTT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schutt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nach Wohnhausexplosion: Ein toter Mann lag im Schutt
Im Schutt fanden Rettungskräfte die Leiche. Zahlreiche Schaulustige eilten zur Unglücksstelle. Die Einsatzkräfte seien aber nicht behindert worden, sagte der ... «Hamburger Abendblatt, 12월 16»
2
Freigemessene Abfälle im Kreis Ludwigsburg: Das Ringen um den ...
Ludwigsburg - Noch steht alles still: Im Juni verhängte der Umweltminister Franz Untersteller (Grüne) ein Moratorium, wonach der Schutt aus dem Rückbau von ... «Stuttgarter Zeitung, 10월 16»
3
Schicksals-Wahl am Sonntag | Legen die Mitglieder den VfB in ...
Aufsichtsrats-Boss Schäfer warnte die Mitglieder bereits „den Verein nicht in Schutt und Asche zu legen.“ Sein Kollege Porth: „Jeder der sich für die Abwahl ... «BILD, 10월 16»
4
Der Tag nach dem Großbrand in Quickborn: 49 Jahre ...
Die Einsatzkräfte überzogen den Schutt mit weißem Löschschaum, um sicherzugehen, dass verborgene Glutnester nicht erneut Feuer entfachen. Foto: Frank. «shz.de, 10월 16»
5
VfB-Fan will Aufsichtsrat abwählen: Schäfer: „Verein nicht in Schutt ...
Gleichzeitig appelliert Schäfer an die Mitglieder, „den Verein nicht in Schutt und Asche zu legen“. Der Aufsichtsrat unternehme alles, um den VfB wieder nach ... «Stuttgarter Nachrichten, 9월 16»
6
"Schutt"-Premiere in Bochum: Wenn das Lachen im Halse stecken ...
BOCHUM Ein Geschwisterpaar, zwei Kinder und zwei Leben in Schutt und Asche. Mit "Schutt" von Dennis Kelly feierte am Freitag im Rottstr5-Thetaer ein ... «Ruhr Nachrichten, 9월 16»
7
Aleppo liegt in Schutt und Asche
Ganze Strassenzüge lagen durch das Bombardement in Schutt und Asche. Anwohner ... Viele Strassen sind durch den Schutt zudem unpassierbar. Seit Juli ... «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
8
Erdbebengebiete in Italien: Leben in Schutt und Asche
Auch einen Monat nach dem schweren Beben in der Region Latium liegt der Ort noch in Schutt und Asche. Von den insgesamt 297 Todesopfern in Mittelitalien ... «Abendzeitung München, 9월 16»
9
Aus Schutt und Asche Alter Markt von Homs soll auferstehen
Einst war der alte Markt von Homs das Herzstück der Stadt im Westen Syriens. Doch der Bürgerkrieg hat große Teile der Altstadt und des Marktes in Schutt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
10
Erdbeben in Italien: Regierung ruft Notstand aus
Hunderte Helfer graben am Donnerstag im Schutt, sie haben die ganze Nacht hindurch gearbeitet, unermüdlich, mit Hacken, Spaten, Kränen, Baggern – und ... «DIE WELT, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schutt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schutt> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO