앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schutzbau" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHUTZBAU 의 발음

Schutzbau  Schụtzbau [ˈʃʊt͜sba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZBAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHUTZBAU 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schutzbau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schutzbau

벙커

Bunker

보호 된 구조물은 거주자 또는 환경을 직접적인 위험으로부터 보호하는 벙커로 지정됩니다. 여기에는 무기의 직접적인 영향, 유해 물질로 인한 인명 보호 및 유해 물질의 봉쇄가 포함됩니다. 군용 벙커는 자신의 포지션을 통합하고 상대방을 공격하기가 더 어렵다는 목적을 가지고 있습니다. 그들은 방위 시설, 전쟁 장비 보호소 또는 지휘 본부 역할을 할 수 있습니다. 한편 민간인 벙커는 인구를 보호하기 위해 설계되었습니다. 벙커는 일반적으로 콘크리트와 강철로 만들어지며 많은 경우 토양으로 추가로 덮여 있지만 용어는 천연 암석 구동 스터드에도 사용됩니다. 민방위의 건물은 민방위를 위해 일반적으로 정상적인 경우 다른 기능을 수행하기 때문에 벙커로 언급되지 않습니다. 지하 주차장, 지하철 역 등으로 자주 사용되며 방위 시설의 보호소로 사용됩니다. Als Bunker werden geschützte Bauwerke bezeichnet, die die Insassen oder die Umgebung vor direkter Gefährdung schützen. Hierzu gehören die direkte Einwirkung von Waffen, der Schutz von Personen vor Gefahrstoffen beziehungsweise die Eindämmung von Gefahrstoffen. Militärische Bunker haben den Zweck, die eigenen Stellungen zu festigen und einen Angriff des Gegners zu erschweren. Sie können als Verteidigungsanlage, Unterstand für Kriegsgerät oder als Kommandozentrale dienen. Zivile Bunker hingegen sollen die Bevölkerung schützen. Bunker sind meist aus Beton und Stahl erbaut, in vielen Fällen zusätzlich mit Erdreich abgedeckt, die Bezeichnung wird aber auch für in natürlichen Fels getriebene Stollen verwendet. Zivile Bauwerke, welche dem Zivilschutz dienen, erfüllen im Normalfall meist andere Funktion und werden deshalb nicht als Bunker bezeichnet. Häufig werden sie zivil als Tiefgaragen, U-Bahn-Stationen etc. genutzt und im Verteidigungsfalle als Schutzraum hergerichtet.

독일어 사전에서 Schutzbau 의 정의

공격 무기의 영향으로부터 보호하기위한 구조물 홍수, 눈사태와 같은 자연 재해로부터 보호하기위한 구조물 u. Ä. Bau zum Schutz vor der Wirkung von Angriffswaffen Bauwerk zum Schutz vor Naturkatastrophen wie Hochwasser, Lawinen u. Ä.
독일어 사전에서 «Schutzbau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHUTZBAU 운과 맞는 독일어 단어


Abbau
Ạbbau 
Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Apparatebau
Appara̲tebau
Aufbau
A̲u̲fbau 
Ausbau
A̲u̲sbau 
Einbau
E̲i̲nbau
Erzbau
Erzbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Holzbau
Họlzbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Modellbau
Modẹllbau
Neubau
Ne̲u̲bau 
Nutzbau
Nụtzbau [ˈnʊt͜sba͜u]
Satzbau
Sạtzbau [ˈzat͜sba͜u]
Schanzbau
Schạnzbau [ˈʃant͜sba͜u]
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Umbau
Ụmbau 

SCHUTZBAU 처럼 시작하는 독일어 단어

Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzalter
Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzanzug
Schutzaufsicht
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief
Schutzbrille
Schutzbündnis
Schutzbürger

SCHUTZBAU 처럼 끝나는 독일어 단어

Altbau
Bergbau
Eigenbau
Fahrzeugbau
Fertigbau
Gewerbebau
Hochbau
Industriebau
Innenausbau
Körperbau
Neuaufbau
Obstbau
Stahlbau
Steinkohlenbergbau
Stellenabbau
Tiefbau
Tunnelbau
Unterbau
Vorbau
Weinbau

독일어 사전에서 Schutzbau 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHUTZBAU» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schutzbau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schutzbau 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schutzbau» 번역

번역기
online translator

SCHUTZBAU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schutzbau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schutzbau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schutzbau» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

庇护
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

abrigo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shelter
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आश्रय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مأوى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

укрытие
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abrigo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

abri
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perlindungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Schutzbau
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

避難所
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

피난처
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

papan perlindungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

che chở
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தங்குமிடம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

निवारा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

barınak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rifugio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

schronienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

укриття
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

adăpost
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταφύγιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skuiling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

shelter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ly
화자 5 x 백만 명

Schutzbau 의 사용 경향

경향

«SCHUTZBAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schutzbau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schutzbau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schutzbau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHUTZBAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schutzbau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schutzbau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schutzbau 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHUTZBAU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schutzbau 의 용법을 확인하세요. Schutzbau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kreisamtsblatt von Unterfranken und Aschaffenburg: für das ...
Nr. 14 Schutzbau oberhalb Karlenburg am linken Ufer bis zum Betrage von 500 fl . 6) der Position zu 1700 fl. sub. Nr. 3 Schutzbau oberhalb Haßfurt am rechten Ufer des Mains, bis zum Betrage von 1250 fl. e) der Position zu 1500 fl. »ud Nr. 3  ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1855
2
Verordnung über die Höchstbeträge der steuerlich ...
Ohne Autor. Verordnung über die Höchstbeträge der steuerlich begünstigten Herstellungskosten von Schutzräumen im Sinne der 55 7 und 12 Abs. 3 des Schutzbaugesetzes (Schutzbau-Höchstbetragsverordnung) 1. Auflage | ISBN: ...
Ohne Autor, 2013
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Der Schutzbau bei Stuben. Bei der großen Gefahr, in welcher die Bewohner von Stuben jeden Winter schweben, war es wohl begreiflich, dass sie auf Mittel bedacht waren, sich möglichst zu schützen. Da die ärmlichen Verhältnisse, unter  ...
4
Alles fließt in Tauberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Winzer
59. Sakraler. Schutzbau. mit. Geheimgang. Rothenburg – Wolfgangskirche Rothenburg hat viele Kirchen. Sieallebesichtigen zuwollenundin jeder ausreichendlang verweilen zu wollen, übersteigt oft den Zeitrahmen – deshalb ist eine Auswahl ...
Horst-Dieter Radke, 2013
5
Der Wiener Linienwall: Vom Schutzbau zur Steuergrenze
From the contents:0Zur Geschichte des Wiener Linienwalls Vom Schutzbau zur Steuergrenze. 0Bau, Verlauf und Nutzung des Wiener Linienwalls Braucht Wien eine neue Befestigung?0Die Ausführung des Wiener Linienwalls.0Der Verlauf des ...
Ingrid Mader, Ingeborg Gaisbauer, Werner Chmelar, 2012
6
Gesetz über den Zivilschutz und die Katastrophenhilfe des ...
Vierter. Abschnitt. Schutzbau. 5. 7. Öffentliche. Schutzräume. (l) Öffentliche Schutzräume sind die mit Mitteln des Bundes wiederhergestellten Bunker und Stollen sowie die als Mehrzweckbauten in unterirdischen baulichen Anlagen errichteten ...
Outlook Verlag, 2013
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Werg) zusammen und bedeutet also eigtl. ,Bohlengerüst, Schutzbau aus Bohlen und Erde, (seit dem 14. Jh. auch ,Schutzbau gegen Wasser, Uferbefestigung, Landeplatz,). Aus mniederl. bolwerc wurde frz. boulevard ,Festungswerk, Stadtwall, ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Astrofotografie, GR
... 779 Scheiner—Methode 69 Schlafmodus 77 Schmalbandfilter 202 Schmalbandige Linienfilter 234 Schmidt—Oassegrain 62, 779 ISS—Fotografie 766 Schmidt—Oassegrain-Teleskop 66 Schutzbau Teleskop 67 Seeing 77 Selbstauslöser 73 ...
Roland Störmer, 2013
9
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Juni 1965 stimmte der Bundestag ferner dem Schutzbau- und dem Selbstschutzgesetz zu. Vgl. dazu BT STENOGRAPHISCHE BERICHTE, Bd. 59. Für den Wortlaut der Gesetzentwürfe vgl. BT ANLA- C-.EN, Bd. 82, 85 und 89, Drucksachen ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
10
Wasserbauten im Königreich Urartu und weitere Beiträge zur ...
Das Becken im Norden der Stadt wurde umgebaut, es wurden Regeleinrichtungen eingebaut und das castellum aquae wurde als Schutzbau über dem bisher offenen Becken errichtet (Abb. 7). 3.1.1.2. Wasserdargebot Der Wasserzufluss war ...
Christoph Ohlig, 2004

«SCHUTZBAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schutzbau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Afritz hat kein Geld für den Schutzbau
Auf die von zwei Murenabgängen gebeutelte Gemeinde Afritz im Kärntner Bezirk Villach-Land kommt nun eine weitere Belastung hinzu: Sie wird sich mit rund 1 ... «Kurier, 9월 16»
2
Schutzbau stellt Baupläne in Innsbruck auf Prüfstand
Bis zu 1500 Wohnungen will die Stadt in Hötting-West/Kranebitten neu bauen. Diese Pläne könnten sich aber mit nötigen Retentionsflächen überschneiden. «Tiroler Tageszeitung Online, 9월 16»
3
Bunker: Weltkriegs-Relikt weicht Wohnhaus
„Leider gab es keine Möglichkeit, den L-förmigen Schutzbau als Keller in den Neubau zu integrieren.“ Da es für den Betonbau keine Denkmalschutzauflagen ... «Nordwest-Zeitung, 9월 16»
4
Bunker in Heidmühle wird abgerissen
Beklemmend eng ist es in dem Schutzbau an der Tom-Brok-Straße. Zum ersten Mal seit seiner Errichtung im Zweiten Weltkrieg ist der unterirdische Bunker ... «Jeversches Wochenblatt, 9월 16»
5
Alte Funde lassen neue Schlüsse zu
Neue Erkenntnisse gewonnen: Volker Herrmann im Schutzbau der Burgkapelle. In den Händen hält er die moderne Replika einer Tonplatte. Bild: Thomas Peter. «az Langenthaler Tagblatt, 6월 16»
6
Starkregen: Schutzbauten verhindern Schlimmeres
Hochwasserschutzeinrichtungen haben bei den jüngsten Überschwemmungen im Flachgau in einigen Gemeinden größere Schäden verhindert. Darauf wiesen ... «ORF.at, 6월 16»
7
Umgestalteter frühchristlicher Taufort am Kölner Dom eingeweiht
Das Baptisterium war 1866 bei Bauarbeiten wiederentdeckt und im Anschluss zunächst mit einem Schutzbau umgeben worden. Die Pläne für die jetzige ... «Kath.Net, 4월 16»
8
Schwarz-Blau präsentiert sich heute
Er erhält ein Sicherheitsressort, in dem Feuerwehren, Katastrophenschutz und der Hochwasser-Schutzbau zusammengefasst werden. Dass auch die FPÖ keine ... «nachrichten.at, 10월 15»
9
Bedeutende antike Wanddekoration in Pergamon entdeckt
Die Konservierung der Wanddekorationen, die mittlerweile von einem Schutzbau umgeben sind, hat nach Abschluß der Grabungsarbeiten in diesem Sommer ... «Archäologie Online, 10월 15»
10
Schutz für die Königlichen Bäder in Meroë
Mit der finanziellen Unterstützung durch das Qatar-Sudan Archaeological Project wird es möglich sein, den neuen Schutzbau über der einzigartigen ... «Archäologie Online, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schutzbau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schutzbau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z