앱 다운로드
educalingo
Schwärmerin

독일어 사전에서 "Schwärmerin" 뜻

사전

독일어 에서 SCHWÄRMERIN 의 발음

Schwạ̈rmerin


SCHWÄRMERIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWÄRMERIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schwärmerin 의 정의

여성 형태의 swarmers.


SCHWÄRMERIN 운과 맞는 독일어 단어

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Stürmerin · Tagträumerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

SCHWÄRMERIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Schwanzwirbel · Schwanzwurzel · schwapp · schwappen · Schwäre · schwären · schwärig · Schwarm · Schwarmbeben · schwärmen · Schwärmer · Schwärmerei · schwärmerisch · Schwarmgeist · Schwarmintelligenz · Schwarmzeit · Schwärmzeit · Schwarte · schwarten · Schwartenmagen

SCHWÄRMERIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

독일어 사전에서 Schwärmerin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHWÄRMERIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schwärmerin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Schwärmerin» 번역

번역기

SCHWÄRMERIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwärmerin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwärmerin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwärmerin» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

爱好者
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

entusiasta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

enthusiast
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सरगर्म
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متحمس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

энтузиаст
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

entusiasta
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কৌতূহলী ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

passionné
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

peminat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schwärmerin
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

熱狂者
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

매니아
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

penggemar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đam mê
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆர்வலர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

उत्साही
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

hayran
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

appassionato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

entuzjasta
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ентузіаст
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

entuziast
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θιασώτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

entoesias
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

entusiast
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

entusiast
화자 5 x 백만 명

Schwärmerin 의 사용 경향

경향

«SCHWÄRMERIN» 의 용어 사용 경향

Schwärmerin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schwärmerin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schwärmerin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWÄRMERIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwärmerin 의 용법을 확인하세요. Schwärmerin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bertha von Suttner, die "Schwärmerin" für Güte. Biographie: ...
Die "Schwärmerin" für Güte Leopold Klatscher. Bertha von Suttner, die „ Schwärmerin“ für Güte SEVERUS Katscher, Leopold: Bertha von Suttner, die „ Schwärmerin“ für Güte Hamburg, Leopold Katscher.
Leopold Klatscher, 2013
2
Schwärmerische Gräuelscenen oder Kreuzigungsgeschichte einer ...
Johann Ludwig Meyer. „untergefi-mken find in den Wellenfirom der ewigen Liebe ." Gerade diefen letztem Brief wiirde der- Verfaffer gerne ganz mittheilen, wenn er nicht befürchten müßte , mit dem albernen Gefchwälze diefer erleuchteten ...
Johann Ludwig Meyer, 1824
3
Cäcilie Teville: Roman von Louise Otto
Eine Schwärmerin sreilich nicht im alten Sinn der Romantik! Eine Schwärmerin moderner, unklarer Emancipationsideen, die noch vergeblich nach Realisirung suchen! Eine Schwärmerin, die nicht an ein Anderes außer oder über sich, sich ...
Louise Otto-Peters, 1852
4
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Als ihr der Ritter seine Schärpe umhing, äußerte sie ihre Uibcrraschung in durchaus schicklichen, charattcrgemäßen Formen. Elen so züchtig und den Träumen einer herzensrcincn Schwärmerin angemessen sprach sie in der Traumsccne.
5
Papiere
Lr. Ueber die liebenswürdige Schwärmerin ! — Mir lößt dieser Gedanke an die Unsterblichkeit der Thiere noch einen andern Knoten aus, welcher schon oft meiner Seele vorgelegt wurde. — Woher kommts, dacht' ich, daß Gott nun gerade die ...
6
Geschichte der Litteratur von ihren Anfang bis auf die ...
... gewisse Redensarten, welche, wenn man sie buchstäblich nimmt und dogmatisch abwagt, ungeheure Jrkhümer in sich schlief? sen — wollen wir dieser weiblichen Schwärmerin nicht so hoch anrechnen« In ihrer Mystik ist zu wenig Hallung ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1810
7
Nicolai, Gedike und Biester: in gefälligen Portionen dem ...
... Gestündmß von Jugend auf Schwärmerin war, die in allen Empfindeleyen die Extreme zu lieben scheinet, die nach ihren Konfessionen Cagliostros Schwärmerin der ersten Größe ward, uud sich von ihm den Kopf so voll Magie prpfen lies ...
‎1788
8
Zauber-Bibliothek, oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
Die fromme geistreiche Schwärmerin , von der Einer ihrer Verehrer sagt/ sie sey Is plus 6ivini«6e et lä plui pure »me, qui Sit 6t6 «ur I» terre llepui» Z«5U5 OKrist gewesen, hat zu ihrer Zeit mehr fast als irgend ein anderer Schwärmer oder eine  ...
Georg Conrad Horst, 1821
9
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen ...
Schwärmt meine liebe Schwärmerin«, Die von dem Plutus aufgewiegelt, Des CpidaurerS Eigensinn Bisher verschlossen und verriegelt: Und als sie noch, ttoh aller Müh! Sich manchmal feffelledig mach«, Selbst Cerberus — Hypochondrie Ein ...
Christian Felix Weisse, 1770
10
Familiengeschichten
Ich sagte Ihnen ja , lieber Herr Saft semont," erwiederte ich zitternd , „daß sie eine Schwärmerin ist." -" El was! Schwärmerin! sie hat den Duc diOrleans einen Bösewicht ge» heißen. (Ich wurde todtenbleich.) Einen Pnn, zen vom Geblüte !
August Heinrich Julius Lafontaine, 1798

«SCHWÄRMERIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwärmerin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutsche Gegenwartsliteratur - Tante mit Turban
In Brigitte Kronauers Roman "Der Scheik von Aachen" übernimmt sich eine Schwärmerin, ein Zyniker muss Prügel einstecken, und eine Witwe wird lustig. «Süddeutsche.de, 10월 16»
2
Theater Basel - Zwei Uraufführungen rund ums Geld
Eine Schwärmerin und eine Realistin, blonde Eminenzen und Teil des Inventars in einem, die glauben, alles und alle im Griff zu haben. Teresia Walser begnügt ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
3
Stern des Dada-Cabarets
... religiöse Schwärmerin, Kriegsgegnerin, Mitbegründerin des Dadaismus in Zürich, feinnervige Dichterin: Das alles war Emmy Hennings. Heute allerdings ... «Wiener Zeitung, 2월 16»
4
Düsseldorf: Ein Hauch von Kunst
... im Vergleich mit Rothko ist sie eine Schwärmerin des Reduzierten, und im Grunde betreibt sie die absolute Abstraktion von Natur. So tragen ihre Arbeiten Titel ... «RP ONLINE, 1월 16»
5
Tina Turner lässt Küsnachts Strassen leuchten
Offensichtlicher könnte es nicht sein, dass die Rocklady eine grosse Schwärmerin für die Weihnachtszeit ist. Natürlich habe sie schon ihr ganzes Haus dekoriert ... «Der Landbote, 11월 15»
6
Schauspielerin des Jahres: Reinsperger im Interview
Sie ist eine Schwärmerin. Befragt nach der Jelinek'schen Sprache, mit der sie demnächst als "Nora" zu tun hat, kommt ein lang gezogenes "Ich liiiiiebe das. «Kurier, 8월 15»
7
FC Bayern auf China-Reise: Seit 12 Jahren verliebt in Philipp Lahm
Deutlich schlechter gelaunt als die Lahm-Schwärmerin ist Tianjin. Der 25-jährige Student steht nur wenige Meter neben ihr auf der Tribüne und hat ebenfalls ein ... «DIE WELT, 7월 15»
8
Mateja Kolezniks Inszenierung von „Madame Bovary“ bei den ...
Sophie von Kessel spielt die Schwärmerin Emma, die sich von ihren Romanfantasien in den Ehebruch verführen lässt, als einsame Frau, deren Leid ihres ... «Westfälischer Anzeiger, 5월 15»
9
"Käthchen von Heilbronn" im Burgtheater
Lieber eine ziemlich naive junge Schwärmerin als eine hässliche alte Hexe? Doch Bösch lässt diese scheinbar einfache Rechnung nicht aufgehen. «Salzburger Nachrichten, 1월 15»
10
Die neue Frau Mutter ist keine «Schwärmerin»
Schwester Priska ist die neue Oberin des Klosters Namen Jesu. Aufgewachsen mit acht Geschwistern in Aeugst am Albis, wollte sie schon als Kind Ordensfrau ... «az Solothurner Zeitung, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Schwärmerin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schwarmerin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO