앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sektlaune" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SEKTLAUNE 의 발음

Sektlaune  Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKTLAUNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SEKTLAUNE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sektlaune» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Sektlaune 의 정의

거품이 많고 스파클링 와인의 즐거움으로 만들어지는 고풍스런 분위기로, 나중에 쉽게 이해할 수없는 무언가에 쉽게 빠져들 수 있습니다. durch den Genuss von Sekt hervorgerufene beschwingte, übermütige Stimmung, in der sich jemand leicht zu etwas hinreißen lässt, was ihm hinterher unverständlich vorkommt.

독일어 사전에서 «Sektlaune» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEKTLAUNE 운과 맞는 독일어 단어


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

SEKTLAUNE 처럼 시작하는 독일어 단어

Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektion
Sektionsbau
Sektionsbefund
Sektionschef
Sektionschefin
Sektionssitzung
sektionsweise
Sektkelch
Sektkellerei
Sektkorken
Sektkübel
Sektkühler
Sektor
sektoral
Sektorengrenze
Sektschale
Sektsteuer

SEKTLAUNE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

독일어 사전에서 Sektlaune 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sektlaune» 번역

번역기
online translator

SEKTLAUNE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sektlaune25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sektlaune 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sektlaune» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

香槟心情
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

el estado de ánimo de champán
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

champagne mood
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शैंपेन मूड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المزاج الشمبانيا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шампанское настроение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

humor champanhe
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শ্যাম্পেন মেজাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

humeur champagne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

champagne mood
화자 190 x 백만 명

독일어

Sektlaune
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

シャンパン気分
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

샴페인 분위기
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

swasana ati Sampanye
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tâm trạng sâm banh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மதுவை மனநிலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पांढरे चमकदार मद्य मूड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şampanya ruh hali
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

champagne umore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szampański nastrój
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

шампанське настрій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

starea de spirit șampanie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαμπάνια διάθεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sjampanje bui
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

champagne humör
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

champagne humør
화자 5 x 백만 명

Sektlaune 의 사용 경향

경향

«SEKTLAUNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sektlaune» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sektlaune 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sektlaune» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEKTLAUNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sektlaune» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sektlaune» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sektlaune 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEKTLAUNE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sektlaune 의 용법을 확인하세요. Sektlaune 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kleine Einführung in das Schubladendenken: Über Nutzen und ...
Die entscheidende Frage ist, ob diese Sektlaune dazu geführt hätte, dass er jeden mit Sekt bespritzt hätte, so wie es seine Worte »Sorry, ich war in Sektlaune « ja nahelegen. Ein solcher Affekt (wir sind so gut drauf und bespritzen jetzt mal alle ...
Jens Förster, 2009
2
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf mit ...
Wie sie: Neue Kunden gewinnen, bestehende halten, inaktive wiedergewinnen, Ihren Umsatz deutlich steigern Frank Dietrich. 7.4Morio-Muskat Sekt Festtagslaune:Sektlaune ... Personliche Notizen zum gegenuberliegenden Brief:  ...
Frank Dietrich, 2013
3
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf: mit Direktwerbebriefen
7.4Morio-Muskat Sekt Festtagslaune:Sektlaune ... Personliche Notizen zum gegenuberliegenden Brief: Verwendetam: F ur welchen eigenen Wein: Hans Hanke Weingut Hans Hanke Weingut . Hauptstr. 23 . 112 Sofort einsetzbar: erfolgreiche ...
Frank Dietrich, 2006
4
Der Spiegel
Versetzt nicht ein Gläschen Sekt genau in die Stimmung, die man trefflicher mit » Sektlaune« kaum benennen kann ? Schon das Öffnen der Flasche bedeutet Vergnügen. Sei es das leise Plop oder der laute Knall. Letzterer ist zwar nicht ganz ...
5
Nachts sind alle Schafe schwarz: Roman
Becky würde gerne ein Café eröffnen, Caro wünscht sich einen Luxusurlaub, in dem sie hoffentlich endlich schwanger wird, und Greta hofft auf ihren Durchbruch als Künstlerin.
Heike Abidi, 2013
6
Gesammelte Bühnenwerke
ottokar: Weil du nicht aufhörtest, für deinen unbekannten Ritter zu schwärmen, habe ich dir in der Sektlaune erzählt, ich sei es gewesen — ingeborg: ? Schwüle Stille. Der Laubfrosch atmet. ottokar etwas gezwungen lachend: So sag doch ...
Curt Goetz, 1958
7
Buhnenwerke [von] Curt Goetz
ter zu schwärmen, habe ich dir in der Sektlaune erzählt, ich sei es gewesen — INGEBORG: ? Schwüle Stille. Der Laubfrosch atmet. ottokar etwas gezwungen lachend: So sag doch etwas, Ingeborg! ingeborg verändert: Warum soll ich denn  ...
Curt Goetz
8
Capital
... in Sektlaune Sichern Sie Ihre Finanz-. ihr Kind schwer krank ist. Doch falsche Angaben waren seit jeher ein ausreichender Grund, um Zahlungen zu verweigern. Daran ändert sich nichts. Besonders aufmerksam müssen Versicherte sein, ...
9
Titanic
Aus. dem. Notizbuch. Sektlaune. Idee f. Erfolgsroman: Der Mann, der sich mit Futuritis anstecken wird. Mark-stetan netze ... Martin Peter Eisten Gestern war ich ganz schön in Sektlaune. An der Kasse im Supermarkt. Und zwar um acht Uhr ...
10
Zeit der Vampire
Jahrhunderts – dachten wir allerdings noch nicht evolutionär. Wir ließen dem Kutscher sein Leben und seine Gesundheit, sorgten lediglich dafür, dass er nicht so bald wieder zu sich kommen würde. Wie gesagt, waren wir in Sektlaune.
Ralph Evers, 2012

«SEKTLAUNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sektlaune 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutsche Wirtschaft in Sektlaune
In den deutschen Unternehmen herrscht Sektlaune. Ob Industrie, Handel oder Bau - in den vom Ifo-Institut befragten Betrieben läuft es glänzend. Auch der ... «ProSieben, 12월 16»
2
Deutsche Wirtschaft: Mit Rückenwind ins neue Jahr
In den deutschen Unternehmen herrscht Sektlaune. Ob Industrie, Handel oder Bau - in den vom Ifo-Institut befragten Betrieben läuft es glänzend. Auch der ... «WirtschaftsWoche, 12월 16»
3
Rezept für Duroc-Lachs "Wellington" mit Knödeldreierlei
... oder die langweiligen flambierten Serviettenknödelscheiben "Boulette Suzette" könnte man in einer beschwipsten Sektlaune mal ausprobieren - ebenso wie ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
4
Wirtschaft | Deutsche seltener in Sektlaune
WIESBADEN (dpa-AFX) - Die Deutschen waren im vergangenen Jahr seltener in Sektlaune. Laut Steuerstatistik ist der Absatz sogenannter Schaumweine im ... «BILD, 11월 16»
5
Nachwuchshoffnung des Tages: Julian Reichelt
Im Springer-Hochhaus herrscht verständlicherweise keine Sektlaune. Beim juvenilen Bild.de-Chefredakteur Julian Reichelt, den Kai Diekmann der Legende ... «Junge Welt, 9월 16»
6
Sektlaune bei Bilfinger: Auftrag für Methanol-Anlage in USA erhalten
19.09.2016 Bilfinger hat im Zusammenhang mit dem Neubau der Methanol-Anlage Natgasoline in Beaumont im Südosten des US-Bundesstaats Texas einen ... «CHEMIE TECHNIK online, 9월 16»
7
Spontanheirat in Las Vegas: Ist die Witwenrente futsch?
Sieben Jahre später war sie mit ihrem neuen Lebensgefährten in Las Vegas unterwegs. Aus einer Sektlaune heraus machten die beiden das, was Paare in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»
8
Positives Denken auf dem Laufsteg
Drei Damen in Sektlaune. Während der Pause war Gelegenheit, das leckere Buffet auszuprobieren und sich über das eigene „verrückte Tun“ auszutauschen. «Badische Zeitung, 6월 16»
9
Der kaputte globale Anleihemarkt: Pleiten und Sektlaune gleichzeitig
Wo es an der einen Stelle zu enormen Pleitewellen kommt, herrschst andernorts derzeit Sektlaune. Aber wie man es aus dem realen Leben kennt: Nach der ... «Finanzmarktwelt, 4월 16»
10
FDP-Wahlparty: Bei Sektlaune werden Koalitionen geschmiedet
Die Freidemokraten sind in Sektlaune. Mehr zum Thema. Ergebnisse der Landtagswahl 2016 - So hat Stuttgart gewählt · Landtagswahl Baden-Württemberg ... «Stuttgarter Nachrichten, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sektlaune [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sektlaune> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z