앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sendungsbewusstsein" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SENDUNGSBEWUSSTSEIN 의 발음

Sendungsbewusstsein  Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDUNGSBEWUSSTSEIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SENDUNGSBEWUSSTSEIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sendungsbewusstsein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사명감

Sendungsbewusstsein

이 기사는 Sociology 웹 사이트의 품질 보증 페이지에 입력되었습니다. 이는 수용 가능한 수준으로 주제 영역 사회학에서 제품의 품질을 가지고 수행된다. 이 기사의 내용을 수정하고 토론에 참여하는 데 도움을주십시오. 완성의 의식은 개인이나 그룹이 자신의 서클에서 추구하는 가치, 교리 또는 정치적 - 사회적 질서를 확장하고 구속하는 확신이다. 이들은 개인, 종교적 또는 이데올로기 적 공동체, 사람들 또는 정치 단체, 예를 들면 당이 부담 할 수 있습니다. Duden은 양심의 의미를 "방송용으로 선출 된 확고한 신념"이라고 정의합니다. 메이어의 사전에 따르면, 위탁 의식은 종종 "이데올로기의 구성 요소로 간주되며 종종 정치, 종교, 문화, 경제 및 군사 팽창에 대한 정당성의 역할을합니다." 위탁 의식은 특히 선교사의 필수 불가결 한 부분입니다. Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Als Sendungsbewusstsein bezeichnet man die Überzeugung einer Person oder Gruppierung, die im eigenen Kreis angestrebten Wertvorstellungen, Lehren oder politisch-soziale Ordnungen auf Andere auszudehnen und verbindlich zu machen. Diese können von Einzelnen, einer religiösen oder weltanschaulichen Gemeinschaft, einem Volk oder einem politischen Verband, beispielsweise einer Partei, getragen werden. Der Duden definiert Sendungsbewusstsein „als jemandes feste Überzeugung, zu einer Sendung auserwählt zu sein“. Sendungsbewusstsein gilt laut Meyers Lexikon oft als „ein konstitutiver Bestandteil einer Ideologie und dient vielfach als Rechtfertigungsgrund für Expansionsbestrebungen politischer, religiöser, kultureller, wirtschaftlicher und militärischer Art“. Sendungsbewusstsein gilt insbesondere als Bestandteil missionierender Religionen.

독일어 사전에서 Sendungsbewusstsein 의 정의

누군가 선교사로 선출 될 확고한 신념. jemandes feste Überzeugung, zu einer Sendung auserwählt zu sein.
독일어 사전에서 «Sendungsbewusstsein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SENDUNGSBEWUSSTSEIN 운과 맞는 독일어 단어


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

SENDUNGSBEWUSSTSEIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Senderaum
Sendereihe
Senderin
Sendersuchlauf
Sendesaal
Sendeschluss
Sendestation
Sendestörung
Sendestrahl
Sendetermin
Sendeturm
Sendezeichen
Sendezeit
Sendezentrale
Sendezentrum
Sendgericht
Sendling
Sendschreiben
Sendung
Seneca

SENDUNGSBEWUSSTSEIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

독일어 사전에서 Sendungsbewusstsein 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sendungsbewusstsein» 번역

번역기
online translator

SENDUNGSBEWUSSTSEIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sendungsbewusstsein25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sendungsbewusstsein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sendungsbewusstsein» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

使命感
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sentido de la misión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sense of mission
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मिशन की भावना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الشعور البعثة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чувство миссии
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sentido de missão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মিশন অর্থে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sens de la mission
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rasa misi
화자 190 x 백만 명

독일어

Sendungsbewusstsein
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

使命感
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사명감
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

raos misi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ý thức trách nhiệm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பணி உணர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मिशन अर्थ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

misyon duygusu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

senso della missione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

poczucie misji
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

почуття місії
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

simț al misiunii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αίσθηση της αποστολής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gevoel van sending
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

känsla av uppdrag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

følelse av oppdrag
화자 5 x 백만 명

Sendungsbewusstsein 의 사용 경향

경향

«SENDUNGSBEWUSSTSEIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sendungsbewusstsein» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sendungsbewusstsein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sendungsbewusstsein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SENDUNGSBEWUSSTSEIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sendungsbewusstsein» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sendungsbewusstsein» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sendungsbewusstsein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENDUNGSBEWUSSTSEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sendungsbewusstsein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gerhard Polt
Mich trägt kein Sendungsbewusstsein auf die Bühne, sondern der Spaß, Geschichten zu erzählen. Wahrscheinlich bin ich ein Lipizzaner, der das Publikum braucht.

«SENDUNGSBEWUSSTSEIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sendungsbewusstsein 의 용법을 확인하세요. Sendungsbewusstsein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Europäische Union, Russland und Eurasien: die Rückkehr ...
2.1 Großmacht ohne Sendungsbewusstsein und ohne Sonderweg? Putins Ausführungen auf der Münchener Sicherheitskonferenz81 im Februar 2007 markieren einen Wendepunkt in der Innen- und Außenpolitik des postsowjetischen ...
Winfried Schneider-Deters, Peter W. Schulze, Heinz Timmermann, 2008
2
Der von Gott Berührte: Franz von Assisi im Lichte seiner ...
7. Kapitel. Franz'. Selbst-. und. Sendungsbewusstsein. Ein letztes Themenfeld soll nun noch zur Sprache kommen – nach wie vor auf der Basis von Franz' eigenen Schriften, die wir dabei nicht einmal alle in Betracht gezogen haben -, nämlich ...
Stefan Knobloch, 2007
3
Rußland und der Messianismus des Orients
XXII. Sendungsbewusstsein des modernistischen Islam und Bolschewismus Der auf den ersten Weltkrieg und die Neuverteilung des Nahen Ostens folgenden - und oft beschriebenen - Annäherung Sowjetrusslands an die ...
4
Johann Gottfried Herder: Kulturtheorie und Humanitätsidee ...
Obwohl man zweifelsfrei ein gewisses Sendungsbewusstsein gegenüber den Naturvölkern feststellen kann, sind die Vorwürfe kolonialistischer Rechtfertigungen oder rassischer Überlegenheitsgefühle absurd. Sie überstrapazieren die ...
Anne Löchte, 2005
5
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Dieses Sendungsbewusstsein führte zu den Kreuzzügen, zur Bekehrung der Heiden in aller Welt mit Bibel, Feuer und Schwert, und hat sich in der Neuzeit fortgesetzt in Gleichheits- und Befreiungsideologien. Unschwer lassen sich bis in die ...
Hermann Ehle, 2008
6
Die Prediger der Grafschaft Mansfeld: eine Untersuchung zum ...
4 Kirche nach außen: Das „Mansfelder Sendungsbewusstsein“ 4.1 Geistliche Publizistik im 16. Jahrhundert Die Mittel der Kommunikation sind heute nahezu unbeschränkt. Nehmen wir an, die am tierende Pfarrerin von St. Andreas/ Eisleben ...
Lothar Berndorff, 2010
7
Religiöse Visionen
... Erfahrungen wie Visionen können im Leben des Betroffenen verschiedene typische Schwierigkeiten nach sich ziehen, auf die im Folgenden näher eingegangen wird: • Berufungserleben und visionäres Sendungsbewusstsein • Identifikation ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2004
8
Manifest Destiny und sein Zusammenhang mit dem US-Imperialismus
Manifest Destiny ist ein Begriff, der tief verwurzelt ist in der nordamerikanischen Geschichte und Gesellschaft.
Julia Merkel, 2006
9
Goethes Kunstauffassung - Studien zu den Propyläen und zur ...
[...] Im folgenden soll sich zunächst mit Goethe als Verfechter der Klassik auseinandergesetzt werden.
Ilona Gaul, 2007
10
Wilhelm Gentz: (1822 - 1890) ; ein Protagonist der deutschen ...
Wilhelm Gentz kann vielmehr als ein "Bruckenbauer" gelten, leistet er doch einen einfuhlsamen -- und damit herausragenden -- Beitrag zur Geschichte der europaischen Auseinandersetzung mit der Kultur des Orients im 19. Jahrhundert.
Regelind Heimann, 2011

«SENDUNGSBEWUSSTSEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sendungsbewusstsein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sendeanstalten und Sendungsbewusstsein
Eine Direktion, die den Anspruch erhebt, ein „Welt-Programm“ zu gestalten und sich damit heillos verzettelt; dazu die Handwerker des DW-Programms, die ... «Tichys Einblick, 8월 16»
2
Jello Biafra: Ein Mann mit Sendungsbewusstsein
Wie zum Trotz taufte der nach wie vor Sendungsbewusste seine 2008 neugegründete Begleitband nicht minder angriffslustig und süffisant The Guantanamo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
3
Bettina Rust hat Sendungsbewusstsein
Morgen läuft eine neue Ausgabe ihrer Show „Stadt, Rad, Hund“ (RBB, 22.15 Uhr), in der die Moderatorin Bettina Rust (48) mehr oder weniger prominente ... «Neue Presse, 8월 16»
4
Martin Spieß aus Dannenberg ist ein Künstler mit ...
Martin Spieß aus Dannenberg ist ein Künstler mit Sendungsbewusstsein und geht so jede Woche auf Sendung. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 7월 16»
5
Literatur und Kolonialismus - Robinson Crusoe als Kolonialherr
Knapp 150 Jahre später tritt Rudyard Kipling mit einem literarisch untermauerten Sendungsbewusstsein auf den Plan, das dem Kolonialismus eine ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 16»
6
Kaapke analysiert Standesvertretung: „Das Sendungsbewusstsein ...
Unter dem Dach der ABDA arbeiten viele Organisationen für die Interessen der Apotheker – doch funktioniert das? (Foto: Sket) ... «DAZ.online, 5월 16»
7
Paul Baskerville ist ein Dj mit Sendungsbewusstsein
Paul Baskerville ist ein Dj mit Sendungsbewusstsein. Von Heinrich Oehmsen. Der britische Radiomoderator Paul Baskerville im NDR-Studio. Foto: Marcelo ... «Hamburger Abendblatt, 3월 16»
8
Mann mit Sendungsbewusstsein
Rotherbaum Ins Fernsehen zieht es ihn nicht mehr. Auch Großveranstaltungen hat er zur Genüge organisiert. Jetzt fällt der Rahmen kleiner aus, das Format ... «Hamburger Wochenblatt, 9월 15»
9
Andacht in Sekunden Radiopfarrerin Lucie Panzer über ihr Hand ...
... über ihr Hand- und Mundwerk, über Sendeplätze und Sendungsbewusstsein. ... beim Stiftsfest in Bad Urach über Sendeplätze- und Sendungsbewusstsein. «Südwest Presse, 9월 15»
10
Nachhaltigkeit: Der Klügere beißt ins Gras
Offenbar verklang mein Sendungsbewusstsein im Funkloch. Bestenfalls. Denn je mehr ich auf die Mitteilungsbedürftigkeitstube drückte, desto langsamer ging ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sendungsbewusstsein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sendungsbewusstsein> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z