앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "sibyllinisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SIBYLLINISCH 의 발음

sibyllinisch  [sibylli̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIBYLLINISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SIBYLLINISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «sibyllinisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sibyllinisch

시빌 (예언자)

Sibylle (Prophetin)

시빌은 또한 신화에 따라 다른 신적 영감을받은 선견자 들과는 달리 원래는 자발적으로 미래를 말한 예언자입니다. 다른 많은 신탁들과 마찬가지로, 예측은 일반적으로 모호하며 부분적으로 수수께끼의 형태이기도합니다. Eine Sibylle, auch fälschlich Sybille, ist dem Mythos nach eine Prophetin, die im Gegensatz zu anderen göttlich inspirierten Sehern ursprünglich unaufgefordert die Zukunft weissagt. Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form eines Rätsels.

독일어 사전에서 sibyllinisch 의 정의

신비 롭고 불가사의 한 이미지 비늘 짖는 말. geheimnisvoll, rätselhaftBeispielsibyllinische Worte.
독일어 사전에서 «sibyllinisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIBYLLINISCH 운과 맞는 독일어 단어


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SIBYLLINISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch
Sibiu
Sibljak
Sibylla
Sibylle
sibyllenhaft
Sibyllinen
sic
sic transit gloria mundi
sich
Sichausweinen
Sichel
Sicheldüne
sichelförmig

SIBYLLINISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

독일어 사전에서 sibyllinisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SIBYLLINISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «sibyllinisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sibyllinisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «sibyllinisch» 번역

번역기
online translator

SIBYLLINISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sibyllinisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sibyllinisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sibyllinisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

sibyllinisch
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sibyllinisch
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sibyllinisch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

sibyllinisch
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

sibyllinisch
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

sibyllinisch
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sibyllinisch
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

sibyllinisch
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sibyllinisch
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sibyllinisch
화자 190 x 백만 명

독일어

sibyllinisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

sibyllinisch
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

sibyllinisch
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sibyllinisch
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sibyllinisch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

sibyllinisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

sibyllinisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sibyllinisch
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sibyllinisch
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sibyllinisch
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

sibyllinisch
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sibyllinisch
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

sibyllinisch
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sibyllinisch
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sibyllinisch
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sibyllinisch
화자 5 x 백만 명

sibyllinisch 의 사용 경향

경향

«SIBYLLINISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sibyllinisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sibyllinisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sibyllinisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIBYLLINISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sibyllinisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «sibyllinisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sibyllinisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIBYLLINISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sibyllinisch 의 용법을 확인하세요. sibyllinisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Nach dem Wiederaufbau des EapitolS ließ 677 der Senat durch Gesandte an« allen ital. und griech. Städten, vorzüglich au« Erythro, was sich von sibyllinisch« Versen fand, aufsammeln, und nach sorgfältiger Sondenmg der falsche» «mdm ...
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nbw. wird sibyllisch oder auch sibyllinisch gebildet; Goethe „zu dem Verstäudniß solcher sibylli- schen Blätter zu gelangen". ES hat in dieser Stelle den Begriff: einen tieferen, geheimen Sinn habend, der erst durch Deutung gefunden werden  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
3
Historisches Taschenbuch
Iahrhundert ein Buch mit Figuren und dazugehörigen, sibyllinisch genannten Weissagungen oder erklärenden Texten. Die Texte waren aber nicht minder unsicher und vieldeutig als die menschlichen oder thierischen Figuren, denen sie zur ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1871
4
Lateinisches Lesebuch für die ersten Anfänger: nebst den ...
SibMnu, sibyllinisch. llbri 8i- byllini di« sibyllinisch«, Bö, ch«lwelcheW«!ss»gung« » Hb« da« Schill«! «,««' «nthiel, ««», und »on eilxr Sibylle od. «lt«n Pr„y«ti« henühlt». 8i« s», «lso. 8ie«»r« tt»l»«n. 8icut s, «l«. Siäer« ;. sich s«»k«N. 8iLN,<i!
Friedrich Gedike, 1813
5
Philologus:
Auch diese Variation oder leichte Umdeutung der Worte des V. 569 ist echt sibyllinisch und bei dieser Erklärung ist die Aenderung von -xcxt' apj(7]V in xarap )(Tj, welche schon Volkmann vorgeschlagen und ich Eh. M. 47 S. 350 46) näher  ...
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie, Ernst von Leutsch, 1892
6
Entwicklungsgeschichte der Lehre von der Person Christi
Von de» sibyllinisch en Büchern ist hier besonders das vierte und fünfte zu berücksichtigen, von welchen das crsterc noch ins erste Jabrdundcrt, das andere in den Anfang des zweiten glauben, mit Berufung auf Jüdisches die Sache erklärt zu ...
Isaak August Dorner, 1845
7
Herr Wolf kam nie nach Berchtesgaden: Ein Gedankenspiel in ...
Und das beantwortete der Bürgermeister nun sibyllinisch eindeutig: „Wenn da Dings wenigstens einmal bei uns gewesen wär' - dabei hätt' er sich bei uns sogar mit vollem Namen einschreiben können. Aber nicht einmal als Herr Wolf is' er ...
Ulrich Karger, 2012
8
Anti Freud: Die Psychoanalyse wird entzaubert
Die letzte Zeiledieser Traumanalyse ist einigermaßen sibyllinisch: »Die Angst aber läßt sich mittelsder Verdrängung zurückführen auf ein dunkles offenkundig sexuelles Gelüste, daß in dem visuellen Inhalt des Traumes seinen guten Ausdruck ...
Michel Onfray, 2012
9
Historisches Taschenbuch
Iahrhundert ein Buch mit Figuren und dazugehörigen, sibyllinisch genannten Weissagungen oder erklärenden Texten. Die Texte waren aber nicht minder unsicher und vieldeutig als die menschlichen oder thierischen Figuren, denen sie zur ...
10
Theologische Zeitschrift
Indessen kann es freilich atfch sein, dafs der Verfasser selbst schon sein Gedicht andern für Sibyllinisch gehaltenen Stücken beigefügt hat, um seinen Worten dadurch einen gröfsern Nachdruck zu geben, oder dafs er selbst аиГsег diesem  ...

«SIBYLLINISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sibyllinisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Angela Merkel Bundeskanzlerin
Merkel wäre allerdings nicht Merkel, wenn sie sich zu einem Rollback ihrer sibyllinisch arteigenen Politik hinreißen ließe. So blieb sie zwangsläufig deutlich ... «Merkur.de, 12월 16»
2
Allg. Zeitung Mainz: Sibyllinisch / Kommentar von Friedrich Roeingh ...
Mainz (ots) - Zum Glück gibt es das Bundesverfassungsgericht. Mit dem Urteil zur Entschädigung der Energiekonzerne nach dem Hauruck-Ausstieg aus der ... «Presseportal.de, 12월 16»
3
BMW-Erbin - Zu wenig Zins
Angesichts ihrer großen Vielfalt wolle Klatten ihren gemeinnützigen Aktivitäten eine "neue Klarheit verleihen", hatte die Stiftung damals etwas sibyllinisch ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
4
Die grosse Wut auf den Alleinherrscher
Schweigen, falsches Thema. Und Mahmud Abbas, den Präsidenten? Mag man den? «Den haben wir doch schon», sagt Ali Sarra sibyllinisch. «Und schau, wie ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 16»
5
Marine Le Pen träumt von Sarkozy
«Ein Symbol der Weiblichkeit», kommentiert Le Pen sibyllinisch. Ihre «marineblaue» Rose erinnert allerdings eher an ein Florett. Kürzel und Signet der Partei, ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 16»
6
Florida Panhandle: Patrioten ohne Land
Auf die Frage, ob Redneck nicht eine Beleidigung sei, antwortete Kimberly sibyllinisch: "Wenn man jemanden, der kein Redneck ist, Redneck nennt, ist der ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
7
UPS-Chefs ziehen nach Monheim
... heißt es sibyllinisch: Das Unternehmen würde keine Steuervergünstigungen erhalten, sondern „an jedem Standort die ortsüblichen Steuern“ zahlen. Und auf ... «Westdeutsche Zeitung, 10월 16»
8
Populistische Phrasendrescher
... kaschiert wird: Manch einem sei „Richtung, Ziel und Grundüberzeugung der Flüchtlingspolitik nicht ausreichend erklärt worden“, bemerkte Merkel sibyllinisch, ... «Kath.Net, 10월 16»
9
Vorerst nur das halbe Problem gelöst
Aber es hat sich gezeigt, dass Kontinuität für die Fahrgäste von entscheidender Bedeutung ist», so von Arx, der die nun vorgeschlagene Lösung sibyllinisch ... «az Solothurner Zeitung, 8월 16»
10
IOK-Mitglied verhaftet: Ticketskandal überschattet Spiele
Der IOK-Sprecher Mark Adams äusserte sich sibyllinisch zum Vorgang. Das ist nachvollziehbar. Denn die Verhaftung trifft das IOK in einem ungünstigen ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. sibyllinisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sibyllinisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z