앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sohle" 뜻

사전
사전
section

SOHLE 의 어원학

mittelhochdeutsch sole, althochdeutsch sola, über das Vulgärlateinische zu lateinisch solum = Grund, sohle.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SOHLE 의 발음

Sohle  [So̲hle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOHLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SOHLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sohle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Sohle 의 정의

구두의 낮은 표면, 또한 다음을위한 스타킹 짧은 형태 : 깔창 짧은 형태 : 발 밑바닥의 계곡, 강, 채널 o. 토양, 경로의 하한 경계면, 구덩이는 암석 층이있는 이음매 바로 아래에 평평하게 놓여 있습니다. Fotolia.com에서 직접 구매하실 수 있습니다. Fotolia.com에서 직접 구매하실 수 있습니다. Fotolia.com 예제 실 밑창, 고무 얇고 두꺼운 밑창 발바닥은 의도 한 의미로 뒤덮여 있습니다. 철분에 코팅재가있다. untere Fläche des Schuhs, auch des Strumpfes Kurzform für: Einlegesohle Kurzform für: Fußsohle Boden eines Tals, Flusses, Kanals o. Ä. Boden, untere Begrenzungsfläche einer Strecke, einer Grube alle auf einer Ebene liegenden Strecken unmittelbar unter einem Flöz liegende Gesteinsschicht. untere Fläche des Schuhs, auch des StrumpfesSohlen mit starkem Profil - © by-studio - Fotolia.comSohlen mit starkem Profil - © by-studio - Fotolia.comBeispieleSohlen aus Leder, Gummidünne, dicke Sohlendie Sohlen sind durchgelaufen<in übertragener Bedeutung>: die Sohle des Bügeleisens hat einen Belag.

독일어 사전에서 «Sohle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOHLE 운과 맞는 독일어 단어


Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Braunkohle
Bra̲u̲nkohle [ˈbra͜unkoːlə]
Dohle
Do̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Gejohle
Gejo̲hle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzkohle
Họlzkohle [ˈhɔlt͜skoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zeichenkohle
Ze̲i̲chenkohle
Zwischensohle
Zwịschensohle

SOHLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohlbank
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht

SOHLE 처럼 끝나는 독일어 단어

A-Kohle
Anthrazitkohle
Filzsohle
Flammkohle
Förderkohle
Glanzkohle
Grabensohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Hupfdohle
Kokskohle
Korksohle
Kreppsohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Retortenkohle
Spundbohle
Stückkohle
Tierkohle

독일어 사전에서 Sohle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sohle» 번역

번역기
online translator

SOHLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sohle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sohle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sohle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

唯一
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

único
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sole
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एकमात्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نعل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подошва
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

único
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

একমাত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

unique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tunggal
화자 190 x 백만 명

독일어

Sohle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

唯一
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

바닥
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tunggal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

duy nhất
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒரே
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एकमेव
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

taban
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

unico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podeszwa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підошва
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

unic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σόλα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

enigste
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sula
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

såle
화자 5 x 백만 명

Sohle 의 사용 경향

경향

«SOHLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sohle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sohle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sohle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOHLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sohle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sohle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sohle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOHLE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sohle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Hölderlin
Es wird uns leicht, etwas durchzusetzen, sobald wir nur nicht ans Ziel getragen sein, sondern mit eigenen Füßen gehen wollen, und es nicht achten, wenn zuweilen ein hartes Steinchen die Sohle drückt.
2
Emil Baschnonga
Von der Sohle bis zum Scheitel voll unerfüllter Versprechen.

«SOHLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sohle 의 용법을 확인하세요. Sohle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Sohle Stiefel legt. um darauf warme und tro>ene Fuße zu behalten. Die Sohle des Strumpfes. die Sohle eines Schuhe-l. Stiefels. die Sccumpffohle. Schuhfohle. Stiefelfohle. Weil die Sohle der Hauptheil eines Schuhen lfl. ehemahls auch bloß  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
2
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Lagerungsfall/2a Schnittstelle mqY mqh m,h m„ m„' mw mw' 1/60° Scheitel + 0,286 -0,250 -0,181 +0,459 +0,073 +0,229 +0,073 Kämpfer -0,293 +0,250 +0,208 -0,529 -0,084 -0,264 -0,084 Sohle +0,377 -0,250 -0,181 +0,840 +0,134 +0,420 ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
452 Sohle. Stollen lösen. 3., В. 157. Jahrb. 2., 243b-. 258»-. — Stollensohle: das in gleicher Höhe mit der Sohle (s. d. 1 .) eines Stollens gelegene Niveau, bis xa welchem daher die Wasser durch den Stollen abgeführt werden können: Die ...
Heinrich Veith, 1871
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Sohle des Strumpfe«, die Sohle eines Schuhes, Stiefels, die Struinpssohle, Schuhsohle, Stiefelsohle. Weil die Sohle der Hauptheil eines Echuhes ist, ehemahl« cuch bloß unter die Füße befestigte Sohlen von Lerer anstatt der Schuhe ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Erzgangbildung in der sohle eines flammofens der Königl
Bernhard von Cotta. men gutes Abfliessen des Kupferlechs beim Stechen heraus , aber die Schlacken waren dabei noch von zu reicher .Beschaffenheit, weshalb man erst 3 Centner Kies und 2 Centner Quarz pro Satz zuschlug, diese jedoch ...
Bernhard von Cotta, 1851
6
Zeitschrift des Königlich Sächsischen Statistischen Bureaus
L Axe des grossen Messingbolzens am Kg]. Gerichtsamtsgeb. in Colditz Sohle des Auen-Baches an der steinernen Brücke am Kreuze der Wege nach Colditz, Lasten und Rochlitz über Kralupp . . . . . Sohle des Auen -Baches an der Mündung ...
Sachsen Statistisches Bureau, 1869
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Sohle, plur. die — n, ein Wort, welches so wie » Sahl sehr vielfacher Bedeutungen nicht nlir fähig ist, sondern zum Theil wirklich in denselben gebraucht wird. Es bedeutete >. Salzwasser, besonders natürliches, so miecs aus der Erde ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Sie ruhet auf einem leicht von Holz gebauten Gerüste, *) in dessen Mitte ein Sohlentrog liegt, und in welchen die Sohle durch Pumpen gebebt und in Röhren geleitet wird. Dieses Gebäude zu Dürrei,berg ist, weil es wegen Mangel des Platzes ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
9
Uber den mineral-reichthum. Betrachtungen uber die berg-, ...
Auf 6 wird durch 2 der Raum über der Weitung 5, welcher zinnoberroth angelegt ist , nur im Umrisse dargestellt , weil hier zwischen den Stockwerken Z und 5 keine Sohle mehr vorhanden ist. Die Grube hat 1Z über einander liegende Strecken ...
Antoine-Marie baron Héron de Villefosse, 1822
10
Lehrbuch Der Markscheidekunst und Praktischen Geometrie
E' Sohle bei l 303,464 — 303,464 202,468 506,578 304,11 7 Fixpunkt DB IIängebunl: Seht. 0 4700 ' 180,402 256,881 341,580 412.370 70,70 8 Hängebank Seht. 0 Schachtsohle 0 176 l —— 176,0 341,580 588.370 246,79 9 ° ' L'“'“"' O Sohle ...
Ad Liebenau, 2013

«SOHLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sohle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krefeld: Die Sohle des Design-Lehrers ist Kunst
Krefeld: Die Sohle des Design-Lehrers ist Kunst. Krefeld: Die Sohle des Design-Lehrers ist Kunst. später lesen. 28. Oktober 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 10월 16»
2
Sneaker kriegen jetzt eine leuchtende Sohle
Wer erinnert sich noch an die Turnschuhe aus der Kindheit, bei denen bei jedem Schritt die Sohle blinkte? Die gute Nachricht für alle, die schon in den 90er- ... «Krone.at, 10월 16»
3
Einlegesohlen im Test: Gut zu Fuß?
Einlegesohlen sollen den Fuß entlasten und stabilisieren. Glaubt man den Versprechen der Hersteller, können Schuheinlagen dadurch auch Beschwerden an ... «NDR.de, 10월 16»
4
Ethik zählt beim Schuhkauf weniger als Profil der Sohle
Zwei Drittel legen Wert darauf, dass die Produktion ohne Kinderarbeit vonstattengeht - zum Vergleich: ein gutes Profil der Sohle ist für 83 Prozent von ... «DiePresse.com, 10월 16»
5
Adidas Boost: Nachgeforscht - läuft man in den Schuhen schneller?
Expandiertes thermoplastisches Polyurethan, kurz eTPU, steckt in den Sohlen. Das sieht zwar aus wie Styropor, soll aber laut Adidas besonders gut federn. «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
6
Deine Sneaker brauchen jetzt eine beigefarbene Sohle
Es gibt News in Sachen Sneakern: Nach Glitzerkappen, Pastellfarben und schneeweißen Turnschuhen kommen jetzt Sneaker mit beigefarbener Sohle. «Elle, 9월 16»
7
Sohlenspezialist Vibram entwickelt in China und produziert in Europa
Sohlen aus Leder, glatt und daher weder bergtauglich noch winterfest. Das Drama nehmen Bramani und sein Freund Ettore Castiglione zum Anlass, um nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
8
Adidas vs. Skechers - Heiße Sohle
Auch wenn die Sohle des Schuhs eher an ein Haifischmaul erinnert und daher gewöhnungsbedürftig aussieht: Schräge Lamellen, die an Sprungfedern ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
9
Vibram-Sohlen bekommen starke Konkurrenz
1937 meldeten sie die Sohle zum Patent an. Noch heute, knapp 80 Jahre später, gilt die Sohle mit dem gelben Vibram-Logo als Mass aller Dinge für einen ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
10
Spezialschuhe und Flachpedale ausprobiert
„Flat Pedals“ mit Pins sind Pedale, die sich in die Sohle krallen. Für sportliche Anfänger sind sie eine Alternative zu den Modellen, auf denen der Schuh fest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sohle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sohle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z