앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sperrwert" 뜻

사전
사전
section

SPERRWERT 의 어원학

weil die Marke von der Postverwaltung sozusagen »gesperrt« wird.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPERRWERT 의 발음

Sperrwert  [Spẹrrwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERRWERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPERRWERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sperrwert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sperrwert

잠금 값

Sperrwert

1955 년부터 독일 민주 공화국에서 블로킹 가치는 일반적으로 유효했지만 우표 요건에 따라 결정되지는 않았지만 대외 무역 정책 요구 사항에 따라 결정된 특수 우표였다. 우체국 고객은 특수 조건 하에서 만이 특수 우표를 구입할 수 있었고 주로 채권자의 증서로 구입할 수있었습니다. "차단 된 가치"라는 용어는 우편 스위치 트래픽에서도 일상적으로 사용되지만 대부분 우체국 및 우표 사용 언어에서는 사용되지 않았습니다. 우리는 소위 "바운드 값 (bound values)"을 가진 문장을 처음에 말했고 나중에는 "작은 판 (small edition)의 가치"로 표현했습니다. Ein Sperrwert war in der Deutschen Demokratischen Republik ab 1955 eine Sondermarke, die allgemein postgültig war, deren vergleichsweise geringe Auflagenhöhe aber nicht unter dem Gesichtspunkt des postalischen Bedarfs, sondern nach außenhandelspolitischen Erfordernissen festgelegt wurde. Postkunden konnten diese Sondermarken weitestgehend nur unter besonderen Bezugsbedingungen, überwiegend mit einem Sammlerausweis, erwerben. Die Bezeichnung Sperrwert wurde im umgangssprachlichen Gebrauch, auch im postalischen Schalterverkehr verwendet, zumeist nicht jedoch im offiziellen postamtlichen und philatelistischen Sprachgebrauch. Man sprach hier zunächst von Sätzen mit sogenannten „gebundenen Werten“, später von „Werten in geringer Auflage“.

독일어 사전에서 Sperrwert 의 정의

비교적 작은 숫자로 만 컬렉터 값을 증가시키기 위해 두 문장까지 문장의 예를 들어 보겠습니다. Sperrwerte 문장을 완성했습니다. zur Erhöhung des Sammlerwerts nur in relativ geringer Stückzahl in Umlauf gebrachter Wert eines Satzes Beispielbis auf die beiden Sperrwerte habe ich den Satz komplett.
독일어 사전에서 «Sperrwert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPERRWERT 운과 맞는 독일어 단어


Blutzuckerwert
Blu̲tzuckerwert
Kehrwert
Ke̲hrwert
Laborwert
Labo̲rwert
Leberwert
Le̲berwert [ˈleːbɐveːɐ̯t]
Liebhaberwert
Li̲e̲bhaberwert [ˈliːphaːbɐveːɐ̯t]
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Mehrwert
Me̲hrwert
Minderwert
Mịnderwert [ˈmɪndərveːɐ̯t]
Mittelwert
Mịttelwert
Nährwert
Nä̲hrwert [ˈnɛːrveːɐ̯t]
Sammlerwert
Sạmmlerwert
Schwert
Schwe̲rt 
Silberwert
Sịlberwert [ˈzɪlbɐveːɐ̯t]
Stellenwert
Stẹllenwert
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wert
we̲rt 

SPERRWERT 처럼 시작하는 독일어 단어

Sperrling
Sperrlinie
Sperrmauer
Sperrminorität
Sperrmüll
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad
Sperrriegel
Sperrschicht
Sperrsitz
Sperrstoff
Sperrstoß
Sperrstunde
Sperrung
Sperrvermerk
Sperrvorrichtung
sperrweit
Sperrzeit
Sperrzoll
Sperrzone

SPERRWERT 처럼 끝나는 독일어 단어

Gegenwert
Höchstwert
Maximalwert
Messwert
Neuwert
Restwert
Schwellenwert
Schätzwert
Sollwert
Streitwert
Verkehrswert
Zeitwert
bemerkenswert
erstrebenswert
lesenswert
lobenswert
lohnenswert
nennenswert
unbeschwert
wünschenswert

독일어 사전에서 Sperrwert 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sperrwert» 번역

번역기
online translator

SPERRWERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sperrwert25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sperrwert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sperrwert» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

锁定值
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

valor de bloqueo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

locking value
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ताला मूल्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قيمة تأمين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

значение замок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

valor de bloqueio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লকিং মান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

La valeur de verrouillage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nilai mengunci
화자 190 x 백만 명

독일어

Sperrwert
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ロック値
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

잠금 값
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Nilai ngunci
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giá trị khóa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பூட்டுதல் மதிப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लॉकिंग मूल्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kilitleme değeri
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

valore bloccaggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wartość zamek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

значення замок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

valoarea de blocare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αξίας κλειδώματος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sluiting waarde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

låsningsvärde
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

låse~~POS=TRUNC verdien
화자 5 x 백만 명

Sperrwert 의 사용 경향

경향

«SPERRWERT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sperrwert» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sperrwert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sperrwert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPERRWERT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sperrwert» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sperrwert» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sperrwert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERRWERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sperrwert 의 용법을 확인하세요. Sperrwert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zahnradgetriebe: Grundlagen, Konstruktionen, Anwendungen in ...
TL — T und r, = - , 1° T. Hieraus berechnet sich das Bremsmoment und der Sperrwert zu: s Das Traktionsverhältnis ist gleich dem Kehrwert des Standgetriebe- Wirkungsgrads Der über den Standgetriebe -Wirkungsgrad ij0 = n -aTf^if^, d.h. der ...
Johannes Looman, 2009
2
Dach- und Bauwerksabdichtung in der Praxis: Schadensbilder, ...
Anforderungen an die Dampfsperre: Eine Dampfsperrbahn soll einen Sperrwert ( Wasserdampfäquivalente Luftschichtdicke) ... Dieser Sperrwert errechnet sich wie folgt: Sd - n * S > 100 m Sd : Wasserdampfäquivalente Luftschichtdicke (kurz  ...
Jürgen Lech, 2009
3
Der praktische Maschinen-Konstrukteur: Fachzeitschrift für ...
Durch Drehen der Spindel resp. der Scheibe, wird also dies« Hebel oscillircn, mit ihm die beiden Winlelhebel »nb endlich das Sperrwert. Die Sperilüulc in Letztcrem liegt oben, welche ihm als Drehpunct dient und zwar so, daß die Achse der ...
4
Die höhere Uhrmacherkunst. Regeln für die genaue Abmessung ...
Urban JÜGENSEN (the Elder.), Louis Urban JÜRGENSEN. Ruhefläche. 151.172. Rücker. 5. 67. 192, Nückerwerk. 4.67. S* Saphir. f. Rubin. Scheibe. kupferne zum Schleifen u. *poliren der Edelfteine. 307. 316.318.323. Schlüffel mit Sperrwert.
Urban JÜGENSEN (the Elder.), Louis Urban JÜRGENSEN, 1842
5
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Der Sperrwert einer Dampfsperrschicht sd = μ · s ergibt sich aus der werkstoffspezifischen Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl μ mal der Dicke des Werkstoffes s (in m). An Ort und Stelle aufgebrachte Klebeschichten bleiben bei der ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
6
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
In der nicht auf Kommunalwahlen bezogenen Rechtsprechung hat sich ein Sperrwert von nur 0,25 % als Höchstgrenze herausgebildet. Nicht beantwortet hat das Bundesverfassungsgericht, ob bei Kommunalwahlen ein deudich höherer ...
‎2003
7
Untersuchung über die Verwendung von Elementen und ...
... d.h. ob in den Wintermonaten weniger Tauwasser eindiffimdiert, als in den Sommermonaten ausdiffundieren kann. Es ist daher nicht generell erforderlich, daß der Sperrwert der Dampfsperre größer ist als der Sperrwert der Dachabdichtung.
Nicolai Augustiniak, 2002
8
Maschinenbau
Unter dem Sperrwert wird dabei das größtmögliche Verhältnis der an den Abtriebwellen auftretenden Drehmomente verstanden, bei welchen ein Durchgehen des Getriebes noch nicht eintritt, das Getriebe also sperrt. Dieser Sperrwert ist für ...
9
Zeitschrift
Sind Mi und M, die beiden Drehmomente, die an den Trelbrädern einer Achse übertragen werden, so gibt der Sperrwert dasjenige Verhältnis ÜJMt an, bei welchem das Getriebe gerade noch sperrt, bzw. bei welchem das Getriebe soeben ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1940
10
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Der Idealfall wären Minensperren, die nicht nur schnell angelegt, sondern auch schnell von der eigenen Truppe wieder aufgenommen werden können und trotzdem über einen hohen Sperrwert verfügen. Nach wie vor haben verdeckt ...

«SPERRWERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sperrwert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIECI AGRI PIVOT T80
Klimaanlage, Geschwindigkeit (km/h): 40, Straßenzulassung, Dieci Agri Pivot T80, teleskopierbarer Radlader, Achsen - Standard Lenkachsen 45% Sperrwert, ... «www.landwirt.com, 11월 16»
2
Opel Corsa 1.6 Turbo OPC Supertest
... 50 Grad und auf der Schubseite von 90 Grad, bei einer statischen Vorspannung von 30 Nm. Wenn man das in den alten, klassischen Sperrwert umrechnet, ... «auto motor und sport, 10월 15»
3
Neues Feature: Telefonieren mit WhatsApp – Neues Feature verfügbar
Allerdings haben viele Netzanbieter für das Highspeed-Internet einen Sperrwert. Sind beispielsweise 500 MB im Monat verbraucht (Wert kann je nach Vertrag ... «business-on, 2월 15»
4
Audi RS6 Avant 2015: Starke Neuheiten für den Performance-Kombi
... abgestimmte Achtstufen-Tiptronic überträgt derweil die Momente auf den permanenten Allradantrieb, der ein Mittendifferenzial mit höherem Sperrwert nutzt. «Speed Heads, 10월 14»
5
Neuer A6 - Die Audianer haben's halt drauf
Der serienmäßige quattro-Antriebsstrang nutzt ein Mittendifferenzial mit höherem Sperrwert. Die RS-adaptive air suspension legt die Karosserie um 20 mm tiefer ... «New Fleet, 10월 14»
6
Pariser Automobilsalon 2014: Neuer Audi A6 und A6 Avant
Eine Achtstufen-tiptronic überträgt die Kräfte des Biturbo-V8. Der serienmäßige quattro-Antriebsstrang nutzt ein Mittendifferenzial mit höherem Sperrwert. «RatgeberBox.de, 10월 14»
7
Audi spendiert der A6-Familie eine Modellpflege Dezentes Lifting ...
Zudem besitzt der RS 6 Avant ein Mittendiffenzial mit höherem Sperrwert, die Karosserie liegt nochmals um 20 Millimeter tiefer und es gibt die Option auf ein ... «Auto News, 9월 14»
8
Der Audi RS 7 Sportback – Dynamik in ihrer schönsten Form
Sein Herzstück ist ein neu entwickeltes Mittendifferenzial mit hohem Sperrwert. Es verteilt die Momente je nach Bedarf hochflexibel; in der Grundauslegung ... «TRENDKRAFT, 7월 13»
9
Driven: VW Golf GTI – Unterwegs im Wolfsburger Hot Hatch
Auf Basis dieser Daten errechnet das Sperren-Steuergerät noch bevor es zu auftretendem Schlupf kommt, wie viel Sperrwert benötigt wird und baut über eine ... «evocars Magazin, 4월 13»
10
Audi RS 7 Sportback - Dynamik in Bestform
Sein Herzstück ist ein Mittendifferenzial mit hohem Sperrwert, das über einen eigenen Ölkühler temperiert wird. Es verteilt die Momente je nach Bedarf in einem ... «Salzburger Nachrichten, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sperrwert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sperrwert> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z