앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Spezialität" 뜻

사전
사전
section

SPEZIALITÄT 의 어원학

spätlateinisch specialitas = besondere Beschaffenheit, zu lateinisch specialis, ↑speziell.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPEZIALITÄT 의 발음

Spezialität  [Spezialitä̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEZIALITÄT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPEZIALITÄT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Spezialität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Spezialität 의 정의

어떤 것을 특별한 것으로 만드는 것, 누군가의 특성으로서 뭔가가 알려져있는 것, 누군가가 마스터 링하거나 좋아하는 것을 잘하는 것을 높이 평가할 수 있습니다. 예를 들면이 과자는 만하임 특산물, 집안의 특산품, 할머니의 특산품입니다. etwas, was als etwas Besonderes in Erscheinung tritt, als eine Besonderheit von jemandem, etwas bekannt ist, geschätzt wird etwas, was jemand besonders gut beherrscht oder gerne tut. etwas, was als etwas Besonderes in Erscheinung tritt, als eine Besonderheit von jemandem, etwas bekannt ist, geschätzt wirdBeispieldieses Gebäck ist eine Mannheimer Spezialität, eine Spezialität des Hauses, meiner Großmutter.

독일어 사전에서 «Spezialität» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPEZIALITÄT 운과 맞는 독일어 단어


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

SPEZIALITÄT 처럼 시작하는 독일어 단어

Spezialglas
Spezialholz
Spezialien
Spezialisation
spezialisieren
Spezialisierung
Spezialist
Spezialistentum
Spezialistin
spezialistisch
Spezialitätenrestaurant
Spezialkarte
Spezialklinik
Speziallack
Spezialpapier
Spezialprävention
Spezialschule
Spezialslalom
Spezialsprunglauf
Spezialtraining

SPEZIALITÄT 처럼 끝나는 독일어 단어

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

독일어 사전에서 Spezialität 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPEZIALITÄT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Spezialität» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Spezialität 의 독일어 동의어

25개국어로 «Spezialität» 번역

번역기
online translator

SPEZIALITÄT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spezialität25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spezialität 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spezialität» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

特产
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

especialidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

specialty
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विशेषता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تخصص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

специальность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

especialidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিশিষ্টতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

spécialité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

khusus
화자 190 x 백만 명

독일어

Spezialität
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

専門
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

전문
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Seluk-beluk
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đặc trưng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிறப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विशेष
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uzmanlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

specialità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

specjalność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спеціальність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

specialitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ειδικότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spesialiteit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

specialitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spesialitet
화자 5 x 백만 명

Spezialität 의 사용 경향

경향

«SPEZIALITÄT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Spezialität» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Spezialität 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Spezialität» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPEZIALITÄT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Spezialität» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Spezialität» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Spezialität 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPEZIALITÄT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Spezialität 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andreas Brehme
Die Flanken von außen sind auch Roberto Carlos und Cafu denen ihre Spezialität.
2
Truman Capote
Jeder hat seine Spezialität. Meine Spezialität ist der mehrfache Mörder.
3
Sprichwort
Reisen ist die angenehmste, unpraktischste und kostspieligste Art des Lernens - weshalb es die Engländer zu ihrer Spezialität gemacht haben.

«SPEZIALITÄT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spezialität 의 용법을 확인하세요. Spezialität 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die regionale Spezialität "Altenburger Milbenkäse": Eine ...
Eine Analyse des Produktes, der Herstellung und des Marktes Silvio Herrmann. Wirtschaft Silvio Herrmann Die regionale Spezialität "Altenburger Milbenkäse" Eine Analyse des Produktes, der Herstellung und des Marktes Diplomarbeit Silvio ...
Silvio Herrmann, 2006
2
Dankschreiben an den Verfasser der Bedenken gegen das ...
... überdies noch im gefammten Vermögen des Schulners jenes Vorzugsrecht bleibtz welches der Forderung nach ihrer (Higenfchaft zukommt, fo vergrößert die Spezialität der Hypotheken die Sicherheit des Hypotheken - Jnftituts im Ganzen,  ...
Hans K. Deutsch, Karl Heinrich ¬von Lang, 1819
3
Internationales Strafrecht in der Praxis
einen für den Regelfall der Strafverteidigung ausreichenden Einblick in die Materie des Auslieferungsrechts gewährt. II. Allgemeine Grundsätze 1. Der Grundsatz der Spezialität Eine für die Verteidigung eines Verfolgten wichtige Frage ist der ...
‎2008
4
Irrtumsanfechtung und Sachmängelhaftung: eine Studie zur ...
Die Argumentation von Larenz und Canaris Larenz und Canaris sind der Ansicht, die tatbestandliche Spezialität müsse - bei Unvereinbarkeit der Rechtsfolgen der konkurrierenden Normen - den Ausschluß der lex generalis nach sich ziehen, ...
Peter Huber, 2001
5
Normbereiche von Einzelgrundrechten in der Rechtsprechung ...
Für diesen hat das Bundesverfassungsgericht den Gedanken der Spezialität auf solche Fälle eingeschränkt, in denen der Sinngehalt der 11 BVerfGE 7, 377, 404 zu Art. 3 Abs. 1 GG. 12 Vgl. BVerfGE 13, 290, 296 f. zur sich als „stärkere ...
Friedrich Müller, 1928
6
Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...
Für Quack handelt es sich bei dem Spezialitätsprinzip um einen Sonderfall des Bestimmtheitsgrundsatzes.3 Spezialität soll nach Quack die Bestimmtheit des Verfügungsgegenstandes, also einen Sonderfall des Bestimmtheitsgrundsatzes  ...
Volker Jänich, 2002
7
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
A. Spezialität des Dienstrechts Wenn sich bei der Analyse des Verhältnisses zwischen Scheindienstherrn und Scheinverpflichtetem aus der Spezialität des öffentlichen Dienstrechts keine Anhaltspunkte ergeben, muß auf allgemeine ...
Dr. Ernst Bruckner
8
Vorbehaltlose Freiheitsrechte: Stellung und Funktion ...
Kritik Gegen die Annahme der Spezialität von Kompetenznormen gegenüber Grundrechten ist dreierlei eingewandt worden, wobei die Argumente allerdings nicht auf die hier allein zu untersuchenden vorbehaltlosen Grundrechte, sondern  ...
Sebastian Lenz, 2006
9
Grundrechte in der Fallprüfung: Schutzbereich - Eingriff - ...
Abstrakte Spezialität Zumeist handelt es sich hierbei um Fälle abstrakter Spezialität, in denen der Schutzbereich eines Grundrechts den Schutzbereich eines anderen einschließt. Dies ist etwa der Fall im Verhältnis mehrerer Gleichheitsrechte ...
Daniela Winkler, 2010
10
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
6. Der. Trockenzeitanbau. -. eine. Spezialität. der. amfirgibe. In Marte ist mehr als 90 Prozent des jährlich geernteten Getreides Sorghum (ngawuli) und mehr als 95 Prozent davon stammt aus dem Trockenzeitanbau auf den Tonböden; ...
Holger Kirscht, 2001

«SPEZIALITÄT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Spezialität 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Förtchen - eine Spezialität von der Küste
Die Spezialität aus dem hohen Norden kommt bei den Braunschweigern gut an – die Schlange vor dem Förtchen-Stand ist oft lang. Wir schauen Thomas ... «Braunschweiger Zeitung, 12월 16»
2
Eine klassische bretonische Spezialität im Hexenhäuschen
Das Crêplala hat sich beiden bretonischen Spezialitäten verschrieben und punktet sowohl mit vorzüglicher Zubereitung als auch mit vollmundigem Geschmack. «Berliner Morgenpost, 11월 16»
3
Unterföhring ehrt Mathias Richling - Spezialität: Schwaben
Mit einfühlsamen Politikerparodien hat sich Mathias Richling den Publikumspreis "Unterföhriger Mohr" erspielt. Bei der Verleihung am Montagabend zeigt er ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
4
Leckere Spezialität aus dem Backhaus: Schlangestehen vor dem ...
Riede. Noch größer als erwartet war das Interesse an den knusprigen Schweinshaxen aus dem großen Ofen des Backhauses. Riede. Der neu gestaltete ... «HNA.de, 10월 16»
5
Zeltkirb mit legendärer Spezialität
Leckere Lewwerknepp, die Spezialität auf der Gälbacher Zeltkirb, bieten (von links) Johanna Rauch, Christa Anna und Christine Oberinger an. Foto: Wolfgang ... «SaarZeitung.de, 8월 16»
6
Sex-Streit um schöne Brasilien-Springerin | Ihre Spezialität ist der ...
... de Oliveira (20) zeigt in einem Video bei Instagram, was sie zwischen den Kissen drauf hat. Ihre Spezialität: Der Rückwärts-Salto im Bett (oben im Video). «BILD, 8월 16»
7
Starbucks neueste Kaffee-Spezialität – Nitro Coffee
An der Rezeptur tüftelte Starbucks ein gutes Jahr. Mit dem Plan, eine neue Kaffee-Spezialität in seinen Kaffeehäusern zu etablieren, versucht Starbucks mit den ... «STERN, 6월 16»
8
„Meine Spezialität“: Crowdfunding-Contest für Food Startups
Dann bewerbt Euch jetzt bis zum 09.06.2016 für „Meine Spezialität“ – den Crowdfunding Award der „Lebensmittelwirtschaft“! Egal ob Food Truck, Mikrobrauerei, ... «Munich Startup, 5월 16»
9
EU-Anerkennung als regionale Spezialität: EU-Schutz sorgt für ...
19.03.2016 Seit zwölf Jahren steht sie wie Parmaschinken und andere regionale Spezialitäten unter EU-Schutz: Thüringens Bratwurst. Mit dem Start in die ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»
10
Spezialität aus Hessen: Frankfurter „Grie Soß'“ per EU-Siegel ...
Nach jahrelangem Kampf der Frankfurter Kräutergärtner steht die Frankfurter Spezialität „Grüne Soße“ künftig EU-weit unter besonderem Schutz. Danach dürfen ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Spezialität [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spezialitat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z