앱 다운로드
educalingo
Sprössling

독일어 사전에서 "Sprössling" 뜻

사전

독일어 에서 SPRÖSSLING 의 발음

Sprọ̈ssling


SPRÖSSLING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPRÖSSLING 의 뜻은 무엇인가요?

새싹

새싹은 젊은 식물, 세균 또는 가지, 특히 젊은 가지 또는 나무 새싹에 대한 오래된 용어입니다. 탁월한 의미에서 자제는 "아동"또는 "자손"의 동의어입니다. 이 이름은 주로 역사적으로 주로 귀족과 귀족 가문의 구성원, 주로 아들을위한 것으로, "Stammhalter"와 유사하게 사용되어 가족이나 성별이 "간선"으로 여겨졌다. 오늘날 사냥꾼의 언어로 새롭게 태어난 것이 philistines의 대명사입니다. 그것은 "렁"또는 "새싹"의 유래 물로서 이미 원래의 의미와 전달 된 의미로 15 세기에 확인되었습니다. 오늘날이 용어는 성인 자녀를 포함하여 어린이를위한 실용적이거나 농담으로 사용됩니다. 예를 들어 모회사와 관련된 자회사 또는 장기 회사의 신제품과 같이 더 넓은 의미에서의 사용은 거의 없습니다.

독일어 사전에서 Sprössling 의 정의

새싹 아이, 특히 아들. 자제는 늦은 중간 높은 독일 sproßling.

SPRÖSSLING 운과 맞는 독일어 단어

Bowling · Controlling · Feeling · Fiesling · Genüssling · Handling · Kressling · Mailing · Miesling · Näsling · Pressling · Quisling · Recycling · Riesling · Schössling · Sechsling · Sterling · Styling · Welschriesling · Wurzelschössling

SPRÖSSLING 처럼 시작하는 독일어 단어

Sprödbruch · spröde · Sprödheit · Sprödigkeit · spross · Sprossachse · Sprösschen · sprösse · Sprosse · sprossen · Sprossenfenster · Sprossenkohl · Sprossenleiter · Sprossenwand · Sprosser · Sprossknolle · Sprossknospe · Sprossmetamorphose · Sprossmutation · Sprosspflanze

SPRÖSSLING 처럼 끝나는 독일어 단어

Assembling · Breitling · Curling · Darjeeling · Darling · Drilling · Frühling · Kipling · Labeling · Peeling · Profiling · Saling · Sampling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Tackling · Wrestling

독일어 사전에서 Sprössling 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPRÖSSLING» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Sprössling» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Sprössling» 번역

번역기

SPRÖSSLING 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sprössling25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sprössling 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sprössling» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

发芽
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

brote
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

sprout
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अंकुर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

برعم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

росток
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

broto
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্ররোহ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

pousse
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bercambah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Sprössling
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

새싹
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sprout
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đâm chồi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முளைப்பயிர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अंकुर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

filiz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

germoglio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

kiełkować
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

паросток
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

germina
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βλαστός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spruit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spira
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spire
화자 5 x 백만 명

Sprössling 의 사용 경향

경향

«SPRÖSSLING» 의 용어 사용 경향

Sprössling 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sprössling» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Sprössling 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRÖSSLING» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sprössling 의 용법을 확인하세요. Sprössling 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spur 2 Spielen: Privatzeug 1856 bis 2012
Und noch eine Geistesblase der nagend-(an-)klagenden Erinnerung: Vati platzt beinahe vor Stolz, dass sein Sprössling in der Rekrutenschule ist.Einzig die Einstellung des Sprösslings lässt zu wünschen übrig.Er wei- gert sich Offizier zu  ...
Rainer Bressler, 2014
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
V" Länge Die oben beschriebene Organisation der Sprösslinge ist natürlich am schärfsten an ausgeschwärmten Exemplaren wahrzunehmen. Den Act des Ausschwärmens habe ich mehrmals belauscht und den ausgeschwärmten Sprössling ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Ehlers, 1851
3
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Der hintere Sprössling (Fig. M) besass nach der Trennung beinahe keinen Hals, da derselbe nur durch einen niedrigen Vorsprung über dem Munde gebildet wurde, so wie es sich bei der schiefen Richtung der Theilungslinie gestalten musste ...
4
Zeitschrift für wissenschaftliche zoologie
Eine weitere Veränderung konnte ich an diesem Sprössling nicht. wahrnehmen. Bei drei gleichen knospenartigen Auswüchsen anderer Individuen von Carchesium, die zu einem und demselben Stocke gehör— ten, vermochte ich aber auch ...
Albert Kölliker, Carl Th. Ernst Siebold, Ernst Heinrich Ehlers, 1860
5
Die Nachexilischen Propheten
wirklicht wird, bereit« anderweitig bekannt sey. Diess ist nun auch in der That der Fall, wenn der Käme |"1?2X oder Sprössling im Anschluss an die Weissagungen der früheren Propheten von einem TTOX gewählt ist. Bereits Jesaja hatte Cap.
August Köhler, 1860
6
Die Nachexilischen Propheten, erklärt von A. Köhler
Indem gerade Josua infolge seiner Krönung als der verheissene Sprössling bezeichnet wird , soll dem Irrthum vorgebeugt werden, etwa zu meinen, jener Sprössling sey bereits in der Gegenwart vorhanden und der als flÜÄ 1/Q1Ö tt^N ...
Prophets (Minor), August Köhler, 1860
7
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. Als der Vater voller Wut sieht, was da sein Sprössling tut , Als der Vater voller Wut sieht, was da sein Sprössling tut, Als der Vater voller Wut sieht, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
8
Das Sonnen-, Linien-, und Höhlengleichnis in Platons ...
Da die Sonne ein Abbild des Guten ist, bleibt dessen Wesen am wenigsten dann verschlossen, wenn man ihren Sprössling betrachtet. Die Gedanken streben sozusagen auf die Idee des Guten hin. Strebte dann nicht auch, nach Sokrates' ...
Anja Gregor, 2007
9
Plato on goodness and justice
Die. Sonne. als. Sprössling. des. Guten. Das. Schicksal. eines. platonischen. Gleichnisses. im. Renaissance-Neuplatonismus. Marsilio Ficino, der im 15. Jahrhundert fast sämtliche Schriften Platos ins Lateinische übersetzt hat, gilt als einer ...
Damir Barbarić, 2005
10
Die ethischen Bedingungen des philosophischen Erkennens: zur ...
... „Die Idee des Guten. Sonnen- und Liniengleichnis“, S. 193. 120 Vgl. Rep. 511a . 121 Vgl. ebd. 510c-d. 122 Vgl. ebd. 506b-509b. 123 Sprössling ist ihm das, was „das Gute nach der Ähnlichkeit mit sich gezeugt hat“ (ebd. 508b12-c1 [Übers.
Ciril Rütsche, 2012

«SPRÖSSLING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sprössling 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Handy unterm Weihnachtsbaum: Checkliste für Eltern
Denkst du auch darüber nach, deinem Sprössling ein Handy zum Fest zu kaufen? Dann gibt es einige Dinge, auf die du auf jeden Fall achten solltest. Jahr für ... «Handyflash Aktuell, 12월 16»
2
David Beckhams Sprössling Cruz unterschreibt seinen ersten ...
Bereits vor Wochen präsentierte Mama Victoria Beckham, wie stolz sie auf ihren Nachwuchs ist und lud gleich mehrere Videos auf Twitter, Instagram und Co. «bigFM, 12월 16»
3
Madonna-Sprössling Rocco Ritchie wegen Cannabis-Besitz ...
Ob es für die Aktion zu Hause eine ordentliche Standpauke von Mama Madonna gab? Rocco Ritchie wurde von der Polizei mit einem Joint erwischt ... Ärger für ... «Web.de, 11월 16»
4
'Kylie Shop': Jenner-Sprössling eröffnet Store in LA
'Kylie Shop': Jenner-Sprössling eröffnet Store in L.A.. Kommentare0. Aktualisiert am 22. November 2016, 12:06 Uhr. Die Jüngste des Kardashian-Jenner-Clans ... «Web.de, 11월 16»
5
Amigos-Sprössling schießt in die Charts
Seit 1970 gibt es sie bereits, doch erst 2006 schafften sie den endgültigen Durchbruch – die Amigos! Mittlerweile sind nicht nur ihre Alben Chartstürmer, ... «SchlagerPlanet.com, 9월 16»
6
Polizei verhaftet Stalker von Kardashian-Sprössling Kendall Jenner
US-Model und Kardashian-Sprössling Kendall Jenner hat den Albtraum eines jeden Promis erlebt: Die 20-Jährige wurde von einem Stalker bis auf ihr Anwesen ... «FM1Today, 8월 16»
7
Führerschein mit 17 senkt Versicherungskosten um 30 Prozent
10 Prozent Ersparnis sind drin, wenn der Sprössling auch mit 18 weiterhin das Auto der Eltern benutzt. In einer Beispielrechnung zahlt ein 18-Jähriger 404,76 ... «Presseportal.de, 7월 16»
8
Hurra, wir sind da Sprösslinge aus dem Bezirk Leoben
Wir präsentieren Neugeborene aus dem Bezirk Leoben. Schicken Sie uns ein Foto, falls Sie vor Kurzem Nachwuchs bekommen haben. 18.00 Uhr, 23. «Kleine Zeitung, 7월 16»
9
Traber-Sprössling trainiert in Hannover für Weltrekord | „Ich bin der ...
City – Was gibt's, wenn ein echter Weltmeister und das weltgrößte Schützenfest aufeinander treffen? Na, was wohl – eine überschäumende Party! Schausteller ... «BILD, 7월 16»
10
HEAVY METAL Kids – Effektiver Gehörschutz für den Metal-Sprössling
Natürlich ist es ein großer Wunsch in der Erziehung von Heavy Metal-Eltern, die Liebe zu dieser ganz besonderen Musik auch an ihre Sprösslinge weiter zu ... «Metalogy.de, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Sprössling [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sprossling> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO