앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sprudel" 뜻

사전
사전
section

SPRUDEL 의 어원학

zu ↑sprudeln.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPRUDEL 의 발음

Sprudel  [Spru̲del ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRUDEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPRUDEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sprudel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sprudel

광천수

Mineralwasser

미네랄 워터는 독일의 광물 및 식수 규정 또는 오스트리아의 미네랄 워터 및 샘물 규정에 따라 특별한 성질의 지하수입니다. 그것의 성분은 단지 사소하게 변화 할 수 있습니다. 그것은 지하수 샘에서 나오며 원래의 순결을 가져야합니다. 미네랄 워터는 원산지에서 직접 병에 담았습니다 - 우물 / 우물 - 공식 승인이 필요합니다. 법적으로 표준화되지 않은 역사적인 이름은 신맛 나는 물이며, 신맛 나는 물과 마찬가지로 생수의 원천이기도합니다. 아직도 미네랄 워터 ... Mineralwasser ist nach der deutschen Mineral- und Tafelwasserverordnung bzw. der österreichischen Mineralwasser- und Quellwasserverordnung ein Grundwasser mit besonderen Eigenschaften. Seine Inhaltsstoffe dürfen nur unwesentlich schwanken. Es muss aus unterirdischen Wasservorkommen stammen und von ursprünglicher Reinheit sein. Mineralwasser wird direkt am Gewinnungsort – Quelle/Brunnen – abgefüllt und benötigt eine amtliche Anerkennung. Historische Bezeichnungen ohne gesetzliche Normierung ist Sauerwasser, das genau wie Sauerbrunnen auch gleichzeitig die Quelle eines solchen Mineralwassers bezeichnet. Stilles Mineralwasser...

독일어 사전에서 Sprudel 의 정의

강한 탄산 미네랄 워터 무알콜 청량 음료 소스, 분수; 버블 링 물. 탄산 미네랄 워터 (Strong Carbonated Mineral Water) 반짝이는 두 개의 거품이 들어 있습니다. stark kohlensäurehaltiges Mineralwasser alkoholfreies Erfrischungsgetränk Quelle, Fontäne ; sprudelndes Wasser. stark kohlensäurehaltiges MineralwasserBeispieleeine Flasche Sprudelzwei Sprudel.
독일어 사전에서 «Sprudel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPRUDEL 운과 맞는 독일어 단어


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Drudel
Dru̲del
Gedudel
Gedu̲del
Gesprudel
Gespru̲del
Lungenstrudel
Lụngenstrudel
Milchrahmstrudel
Mịlchrahmstrudel
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Nussstrudel
Nụssstrudel, Nụss-Strudel
Pudel
Pu̲del 
Quarkstrudel
Quạrkstrudel
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

SPRUDEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Spruchdichtung
Sprücheklopfer
Sprücheklopferei
Sprücheklopferin
Sprüchel
Sprüchelchen
Sprüchemacher
Sprüchemacherin
Spruchkalender
Spruchkammer
Spruchkörper
Sprüchlein
spruchreif
Spruchweisheit
Sprudelkopf
sprudeln
Sprudelstein
Sprudelwasser
Sprudler
Sprue

SPRUDEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Bandnudel
Betriebsnudel
Eiernudel
Fadennudel
Feudel
Gehudel
Gesudel
Giftnudel
Glasnudel
Hudel
Hörnchennudel
Mohnnudel
Poolnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schupfnudel
Schwimmnudel
Skandalnudel
Suppennudel
Ulknudel

독일어 사전에서 Sprudel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPRUDEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Sprudel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Sprudel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Sprudel» 번역

번역기
online translator

SPRUDEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sprudel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sprudel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sprudel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

矿泉水
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

agua mineral
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sparkling water
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मिनरल वॉटर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ماء معدني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

минеральная вода
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

água mineral
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মিনারেল ওয়াটার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

eau minérale
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

air mineral
화자 190 x 백만 명

독일어

Sprudel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ミネラルウォーター
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

광천수
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Mineral banyu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nước khoáng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கனிம நீர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खनिज पाणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

maden suyu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

acqua minerale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

woda mineralna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мінеральна вода
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

apă minerală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεταλλικό νερό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

mineraalwater
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mineralvatten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mineralvann
화자 5 x 백만 명

Sprudel 의 사용 경향

경향

«SPRUDEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sprudel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sprudel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sprudel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPRUDEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sprudel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sprudel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sprudel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRUDEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sprudel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Kraus
Der Nationalismus ist ein Sprudel, in dem jeder andere Gedanke versintert.

«SPRUDEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sprudel 의 용법을 확인하세요. Sprudel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Am Sprudel: eine Festgabe zur Erinnerung an die Versammlung ...
Rüttelt' es nicht Olysippons Gestad' bis hieher zn dem Sprudel? Rüttelt von Tajos вешала bis zu Brasiljens Llanos durch jenes Welttheiles Bauch, der die Wiege des Menschengeschlechtes, bis es die Erde herum wieder den Sprudel erreicht.
Josef Czerny, 1862
2
Der neue grosse Sprudel zu Bad Nauheim genannt “Friedrich ...
J. Emil DRESCHER. peutischen Werth eben so verschieden, als wie es die Angaben der Chemiker sind bei ihren quantitativen Analysen der bekanntesten Quellen. Dem Brom und dem Jod der Elisenquelle zu Kreuznach verdankt dieses Bad ...
J. Emil DRESCHER, 1855
3
Gefühle mit Sprudel und ohne - Gesamtausgabe
Doch dann wendet sich das Blatt. Karolin wird Opfer einer Erpressung und guter Rat ist unbezahlbar. Die beiden Freundinnen schreiten beherzt zur Tat. Gegen Karolins erklärten Willen. Ob das gut geht?----------- KURZVITA Isabel Mohn.
Isabel Mohn, 2011
4
Gefühle mit Sprudel und ohne #3
Betto verfolgt Karolin im Wagen.
Isabel Mohn, 2011
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Sprudel, der bis seiner die Regierung. K. st. 88« zu Oettin- dahin einzig zum Trinken diente. 1809 aber gen, s. Kärnthen (Gesch.) « u. Baiern «. .entstand, nur einige Schritte vom Sprudel 7) Sohn Ludwigs d. Stammlers, geb. 866; entfernt, wo ...
Heinrich August Pierer, 1843
6
Neue Abhandlung vom Karlsbade: in dreyen Theilen
Diese vier vereinigten und sehr wirksamen elastischen Kräfte müßen voraus zesezet werden , wenn wir gewiße Erscheinungen bey dem Sprudel einsehen wollen. Es ist kein Kloses Hirngespinnst , die Sache ist leicht begreiflich, und hat die ...
David Becher, 1772
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Neubrunnen. Becher, der sein ganzes Leben dem Studium des Carlsbader Wassers gewidmet u. ein Werk über dasselbe geschrieben hat, das für ewige Zeiten zum Muster dienen kann, verordnete den Sprudel Kranken, die sich nach Alter, ...
8
Zeitung für die elegante Welt
An diesem Sprudel zu stehen ist ein nie versiegender Reiz in Karlsbad. Die Erde bebt unter uns, und unaufhörlich — welch ein Wort ist unaufhörlich! — springt die weiße Schaumgarbe empor. Aus welcher Tiefe kommt sie? Ist sie selbständig ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Sprudel, — s< Mz. gl. 1) Das Sprudeln; ohne Mehrzahl. Mit starkem Sprudel kömmt das Wasser unter den Felsen hervor. ,) Ein sprudelndes Wasser, ein Quell . Ringsher opferten wir — dort um den Sprudel. Vsß. — Schöpft er des Wortes ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Sprudel, — s, Mz, gl. 1) Das Sprudeln; ohne Mehrzahl. Mit starkem Sprudel kömmt das Wasser unter den Felsen hervor. 2) Ein sprudelndes Wasser, ein Quell. Siingsher opferten wir — dort um den Sprudel. Vsß. — Schifft er de« Wortes ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

«SPRUDEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sprudel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sodastream ruft Sprudlerflaschen zurück
Das Unternehmen Sodastream aus Bad Soden ruft einen Teil seiner Sprudlerflaschen zurück. Einige Flaschen, mit denen Kunden Sprudel herstellen können, ... «hessenschau.de, 12월 16»
2
„Dettinger Bier“ und „Dettinger Sprudel“ wird ausgestellt
Das Heimatmuseum plant für den Herbst diesen Jahres eine Sonderausstellung zum Thema „Dettinger Bier“ und „Dettinger Sprudel“, ergänzt mit einigen ... «Südwest Presse, 7월 16»
3
Sprudel will bald wieder produzieren
(Daun) Das Hochwasser der Lieser in der vergangenen Woche hat einer Pressemitteilung des Unternehmens zufolge Teile der Produktionsanlage des ... «Trierischer Volksfreund, 6월 16»
4
Französische Literatur - Sprudel für die Neuronen
Raymond Queneau und die brillante Neuübersetzung seiner "Stilübungen" durch Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel - eine Hommage nach Art des ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
5
Sprudel trinken und mehr erfahren
Fast alles über den heimischen Wald erfahren jetzt die Kunden, die eine Flasche der Randegger Ottilien-Quelle kaufen. In Zusammenarbeit mit dem ... «SÜDKURIER Online, 5월 16»
6
Schweizer Neuheit: „Sodastream”-Bier aus der Sprudel-Maschine
Jetzt wird angestossen! Heute lüften wir das Geheimnis und zeigen Euch erstmals unser neues SodaStream Bier-Konzentrat - für frischen Bier-Genuss zum ... «Berliner Zeitung, 5월 16»
7
Na, dann Prost!: Sprudel... Soda-Stream macht jetzt auch Bier
Jetzt sprudelt es so richtig! Bisher war Soda Stream dafür bekannt, Wasser zu sprudeln. In der Schweiz kann man ab Mittwoch jedoch zusätzlich sein eigenes ... «Express.de, 5월 16»
8
Red Bull – ein Schluck vom innovativsten Sprudel
Red Bull hat sich in den letzten Jahren zu einem Medien- und Sport-Unternehmen weiterentwickelt. Das Modell der Österreicher funktioniere phänomenal, sagt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5월 16»
9
Mineralwasser-Lifehacks: Dafür ist Sprudel wirklich nützlich
Im Sommer tut ein erfrischendes Glas Mineralwasser doch richtig gut, oder? Doch Sprudel löscht nicht nur den Durst, er erleichtert uns sogar in vielen Bereichen ... «Frauenzimmer, 4월 16»
10
Steinheim: Mit Sprudel und Strömung in die Saison
Es ist mit Sprudelliegen, einem Strömungskanal und Sprudeln im Boden ausgestattet. „Die Funktionen laufen nach Zeitprogramm“, erläuterte Rausenberger. «Marbacher Zeitung, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sprudel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sprudel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z