앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tabatiere" 뜻

사전
사전
section

TABATIERE 의 어원학

französisch tabatière , zu: tabac < spanisch tabaco, ↑Tabak.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TABATIERE 의 발음

Tabatiere  [Tabatie̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABATIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TABATIERE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tabatiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tabatiere

Tabatiere으로

Tabatiere

tabat는 스너프를 저장할 수있는 캔입니다. 이것은 18 세기에 특히 인기가 있었으며 종종 상감 세공뿐만 아니라 에나멜, 튤립 및 거북이로 풍성하게 장식되었습니다. 독일에서 더 이상 사용되지 않는 용어는 오스트리아에서 "담배 상자"또는 "담배 상자"로 일반적으로 사용됩니다. Kunersdorf 전투에서 목숨을 구한 Frederick the Great의 스너프 박스는 잘 알려져 있습니다. Eine Tabatiere ist eine Dose zur Aufbewahrung von Schnupftabak. Diese war besonders im 18. Jahrhundert beliebt und war oftmals mit Email-, Tula- und Schildpattarbeiten sowie Intarsien reich verziert. Der in Deutschland veraltete Begriff wird in Österreich auch allgemein für „Tabaksdose“ oder „Zigarettenetui“ verwendet. Bekannt ist die Schnupftabakdose Friedrichs des Großen, die ihm in der Schlacht von Kunersdorf das Leben rettete.

독일어 사전에서 Tabatiere 의 정의

Snuffbox 담배 상자 담배 케이스. Schnupftabakdose Tabaksdose Zigarettenetui.
독일어 사전에서 «Tabatiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TABATIERE 운과 맞는 독일어 단어


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Büfettiere
Büfettie̲re
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Condottiere
Condottiere
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Kabarettiere
Kabarettie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Kondottiere
Kondottie̲re
Miere
Mi̲e̲re
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Privatiere
[…ˈti̯eːrə]
Rentiere
Rentie̲re
Salatiere
Salatie̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 

TABATIERE 처럼 시작하는 독일어 단어

Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabaksdose
Tabakskollegium
Tabakspfeife
Tabaksrauch
Tabaksteuer
Tabaksteuererhöhung
Tabakstrauch
Tabaktrafik
Tabaktrafikant
Tabaktrafikantin
Tabakware
Tabakwerbeverbot
Tabakwerbung
Tabasco
Tabascosoße
Tabbed Browsing

TABATIERE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bersagliere
Boutonniere
Carabiniere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Gondoliere
Jardiniere
Lisiere
Montgolfiere
Nebenniere
Niere
Pepiniere
Sauciere
Schmiere
Solokarriere
Sprachbarriere
Triere
Vogelmiere
Vorpremiere
Weltpremiere

독일어 사전에서 Tabatiere 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TABATIERE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tabatiere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Tabatiere 의 독일어 동의어

25개국어로 «Tabatiere» 번역

번역기
online translator

TABATIERE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tabatiere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tabatiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tabatiere» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Tabatiere
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Tabatiere
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Tabatiere
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Tabatiere
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اتاباتير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Tabatiere
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Tabatiere
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Tabatiere
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Tabatière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Tabatiere
화자 190 x 백만 명

독일어

Tabatiere
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Tabatiere
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Tabatiere으로
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Tabatiere
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Tabatiere
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Tabatiere
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Tabatiere
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Tabatiere
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Tabatiere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Tabatiere
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Tabatiere
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Tabatiere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Tabatiere
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Tabatiere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Tabatiere
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Tabatiere
화자 5 x 백만 명

Tabatiere 의 사용 경향

경향

«TABATIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tabatiere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tabatiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tabatiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TABATIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tabatiere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tabatiere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tabatiere 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABATIERE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tabatiere 의 용법을 확인하세요. Tabatiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie in vivo
Sucht man Strukturen eher auf der radialen Seite, stellt man die Hand auf der Kleinfingerseite auf. Fossa radialis (Tabatiere anatomique) Im radialen Bereich des Carpus gibt es eine dreieckförmi- ge Vertiefung, die bereits als Ausgangspunkt ...
Bernhard Reichert, 2005
2
Kurfürstlich gnädigst privilegirte Münchner-Zeitung
kanten; dem Baron Spiekmann eine grün ange« laufen« goldene Tabatiere mir dem Namenozug von Brillanten, und einem brillantenen Reis; den Sekrerariatsrh ^rhütern Zechinen ; dem Kardinal Mlgaji einen Ring mit einem großen Brillant ...
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...
(A) Die Tabatiere wird auf einer Seite von der Sehne des M. extensor pollicis brevis begrenzt. (B) Die Tabatiere wird auf einer Seite von der Sehne des M. extensor pollicis longus begrenzt. (C) Im Bereich des Tabatiere-Grundes liegt das Os ...
‎2002
4
90 Aufgaben, nämlich: von Gleichungen des ersten Grades, mit ...
Jemand kauft eine goldene Tabatiere, und verkauft fie in der Folge .wieder für 96 Gulden. Bey diefem Verkaufe gewinnt er am Hundert fo viele Gulden* als die Tabatiere geiojiet hat. Wie theuer wurde diefelbe gekauft? Auflöfung. Es fey der ...
5
Bilder-Wechsel: sächsisch-russischer Kulturtransfer im ...
Der Überlieferung nach handelt es sich bei dieser Tabatiere um ein Geschenk August des Starken an Peter I. Die frühesten Mitteilungen zu ihrem Schicksal finden sich in dem 1741 erstellten Inventar der Kunstkammer. «Theca aurea pro  ...
Volkmar Billig, 2009
6
Der Weltbürger: Oder deutsche Annalen der Menschheit und ...
Z4) Seiner Frau meiner theuren Nichte isoos Thaler , ich sage zehntausend Thaler Einkünfte, von dem Geld , das ich auf dem Tabakspacht angelegt ha, be , und eine Tabatiere mit Brillianten. , , 15. ) Meiner Nichte der Prinzeßin von Oranien, ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1791
7
Die Jesuiten: Eine Arabeske
Morgen Abend aufs Koffeehaus kommen, wollen sie ihm wohl diese Tabatiere überreichen? Sagen sie ihm nur dabey, was ich ihm einst in jenem Kloster wiese « zufchaffen versprochen hätte, das erhalte er jetzt. — » Er überreichte mir Hey ...
Johann Christian Daniel Salchow, 1801
8
Montgelas: eine Biographie ; 1759 - 1838
schätzet, dazu nehmen könnte, das inwendige Porträt des Königs von England würde ich herausnehmen und das des Kurfürsten dafür hineinsetzen lassen. Ich glaube, daß man nichts Geschmackvolleres senden kann. Man wird die Tabatiere ...
Eberhard Weis, 2008
9
Polytechnisches Journal
Als die bekannten Lawrence kirk Tabatiere» noch nicht allgemein Mode wqren, zeigte Hr. Brumm ell eine solche Tabatiere, die ungemein schön und fein verfertigt war, bei der Tafel des Herzogs «k R. den Gästen vor. Ein LoxK, der mit an der ...
Johann Gottfried Digler, 1830
10
Braunschweigische anzeigen
Wer auch nur zu- werden. verlässige Nachricht ertheilet, nach welcher il. was zu vermieten. man, der Tabatiere wegen, weiter uud zw« Auf bevorstehende hiesige Messe ist eine' sicher nachforschen kann , derjenige soll, wenn Stube, nebst 2.

«TABATIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tabatiere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kunstauktion: Ankündigung einer Sonderauktion
Erwähnenswert ist der "Hockender Akt" von Georg Kolbe, der "Sitzender Flötenspieler" von Renee´Sintenis, die goldene Tabatiere vom Alexander II von ... «press1, 11월 16»
2
300. Geburtstag: Königin Elisabeth Christine
Vor seiner Abreise nach Paris, als bevollmächtigter Minister des Königs am Französischen Hofe, wurde er von ihr mit einer kostbaren goldenen Tabatiere ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 11월 15»
3
134.500 Euro für Reithut
... von Sarajewo verwiesen Erinnerungsstücke des Erzherzogs Franz Ferdinand - etwa ein persönliches Feuerzeug, eine Tabatiere und eine Fotosammlung von ... «ORF.at, 4월 14»
4
Deutschlands erste Unternehmerin
November 1781, an Fürst Karl Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen über die Lieferung von 1) einem Ring mit Brillanten, 2) einer goldenen Tabatiere, ... «suedkurier.de, 3월 13»
5
Dr. Dollas Diagnose (68) Was ist ein Kahnbeinbruch?
Bei der Untersuchung werden Schmerzen bei Stauchung des Daumens und ein Druckschmerz über der Tabatiere (Schnupftabakgrube) angegeben. Liegt der ... «Tagesspiegel, 7월 12»
6
Die Hülle der Pandora
Seither trägt die Tabatiere mit Stolz diesen furchteinflößenden Namen. Eine Wanderreliquie, für den jeweils „besten Theaterleiter und Regisseur“ bestimmt, die ... «Tagesspiegel, 6월 08»

참조
« EDUCALINGO. Tabatiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tabatiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z