독일어 사전에서 "Tafeltraube" 뜻

독일어 에서 TAFELTRAUBE 의 발음

Tafeltraube  [Ta̲feltraube]

독일어에서 TAFELTRAUBE 의 뜻은 무엇인가요?

테이블 포도

Tafeltraube

테이블 포도는 와인 포도와 달리 와인을 만드는 데 사용되지 않지만 과일처럼 날 것으로 먹습니다. 테이블 포도에서 와인 포도보다 다른 요구 사항이 설정됩니다. 포도는 느슨하게 있어야하고, 열매는 크고 육즙이 많으며, 열매가 많거나 가늘지 않아야합니다. 조기 만기도 필요합니다. 2000 년 8 월 1 일 EU 포도주 시장 규정의 개혁으로 식탁 용 포도는 더 이상 포도주의 권리를 갖지 않으므로 사과, 배 또는 체리와 같은 다른 과일, 포도밭 밖에서 재배 할 수 있습니다. 그러나 법적 요구 사항; 포도 종류로 분류 된 품종을 경작하는 것은 허용되지 않습니다. 테이블 포도는 수확 후 익히지 않으며, 비회수 과일에 속합니다.

Tafeltrauben sind Weintrauben, die im Unterschied zu den Keltertrauben nicht zur Weinherstellung verwendet, sondern als Obst roh gegessen werden. An Tafeltrauben werden andere Anforderungen gestellt als an die Keltertrauben: Die Trauben sollen lockerbeerig sein, die Beeren groß, saftreich, arm an oder frei von Kernen und zartschalig. Zudem ist eine frühe Reife erwünscht. Mit Reform der EU-Weinmarktordnung vom 1. August 2000 unterliegen Tafeltrauben nicht mehr dem Weinrecht und dürfen deshalb wie anderes Obst, beispielsweise Äpfel, Birnen oder Kirschen, angebaut werden, und zwar außerhalb von Weinbergsflächen, ohne Pflanzrecht. Zu beachten sind hierbei allerdings die rechtlichen Vorschriften; es dürfen keinesfalls Sorten angepflanzt werden, die als Keltersorten klassifiziert sind. Tafeltrauben reifen nach der Ernte nicht nach, sie zählen zu den nichtklimakterischen Früchten.

독일어 사전에서 Tafeltraube 의 정의

즉각적인 소비에 적합한 다양성의 포도.

Traube einer für den unmittelbaren Verzehr geeigneten Sorte.

TAFELTRAUBE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tafeltraube 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tafeltraube 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tafeltraube» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 鲜食葡萄
• 독일어 - 스페인어 번역기: uva de mesa
• 독일어 - 영어 번역기: table grape
• 독일어 - 힌디어 번역기: तालिका अंगूर
• 독일어 - 아랍어 번역기: العنب الجدول
• 독일어 - 러시아어 번역기: столовый виноград
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: uva de mesa
• 독일어 - 벵골어 번역기: টেবিল দ্রাক্ষা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: raisin de table
• 독일어 - 말레이어 번역기: anggur Rajah
• 독일어: Tafeltraube
• 독일어 - 일본어 번역기: テーブルブドウ
• 독일어 - 한국어 번역기: 테이블 포도
• 독일어 - 자바어 번역기: Tabel anggur
• 독일어 - 베트남어 번역기: bảng nho
• 독일어 - 타밀어 번역기: அட்டவணை திராட்சை
• 독일어 - 마라티어 번역기: टेबल द्राक्ष
• 독일어 - 터키어 번역기: sofralık üzüm
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: uva da tavola
• 독일어 - 폴란드어 번역기: stół winogron
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: столовий виноград
• 독일어 - 루마니아어 번역기: struguri de masă
• 독일어 - 그리스어 번역기: επιτραπέζιων σταφυλιών
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: tafeldruif
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: tabell druva
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: tabellen drue

«TAFELTRAUBE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tafeltraube 의 용법을 확인하세요. Tafeltraube 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Landwirtschaftl. Blätter: Amtsblatt der Kreisbauernkammer ...

2) Königs-Gutedel, eine sehr wohlschmeckende, dunkelrothe Tafeltraube, deren Beeren sich sogleich nach dem Verblühen roth färben. 3) Krach'Gutedel, eine sehr frühe, feinschmeckende Traube. 4) Rothgipfler, eine grüne, sehr fruchtbare  ...

Die Trauben-Ausstellung des Pressburger Weingärtnervereins: ...

30) Blauer Wardeiner (Ochsenauge) , Tafeltraube, die grösstbeerige Traube in Pressbu'rg. 31) Bother 7Rothgrobe, späte I Traube. 32) Blaue Isabella , amerikanische Tafeltraube mit' 33) Rothe Isabella, amerikanische Tafeln-nahe mit, „ ' '.

Pozsonyi Szőlőmivesek Egyesület. Trauben-Ausstellung, 1873

Tafeltraube: Gutedel, Blaufränkisch, Chenin Blanc, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...

... hat. fie überhaupt länger hängen' laffen kann. der erhält eine frühzeitige Tafeltraube. die" ihres gleichen fuht. Noch ift zu erwähnen als vorzüglichfte Neuheit die Margittraube. ebenfalls eine langbeerige weiße Tafeltraube. welhe Ende Juli.

Die allgemeine Centralobstbaumschule, ihre Zwecke und ...

„GroßeTrau- be mit langen gebogenen Beeren." Gutedel, Diamant-, >V. 364. Vorzügliche frühreifende Tafeltraube. Gutedel, gelber, W. 709. Gelbe süße Tafeltraube. Gutedel, grüner, W. 215. Grüne großbeerige Tafeltraube. Gutedel, Krach-, W.

Friedrich Jakob Dochnahl, 1848

Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. aestivalis (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. — Treffliche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. rubra (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth, Fleisch ...

Karl Gustav Fiedler, 1840

Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland... in ...

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. abstivalis (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. — Treffliche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. rubra (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth, Fleisch ...

Karl Gustav Fiedler, 1840

Griechenland

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. sasrrvsus (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. —— Trefi'liche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. RUBEA (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth ...

Ampelographisches W?rterbuch

Рапзе jaune, gelb, Tafeltraube. Frankreich (Provence). Nach Pulliat. Blatt gross, etwas wellenförmig, ziemlich eingeschnitten und wollig. Traube gross, geflügelt, etwas locker. ,Beere ziemlich gross, länglich, weissgelb, spatreifend. Die von ...

Hermann Goethe, 2012

Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...

Trebbiano (weiß) mit 96.000 ha * Sangiovese (rot) mit 86.000 ha * Catarratto diverse Arten (weiß) mit 74.000 ha * Barbera (rot) mit 47.000 * Italia Tafeltraube ( weiß) mit 37.000 * Merlot (rot) mit 32.000 ha * Montepulciano (rot) mit 31.000 ...

Alfred G. Japel, 2009

«TAFELTRAUBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tafeltraube 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Tafeltrauben: Die Importe aus Übersee verstärkten augenscheinlich ...

Neben brasilianischen und peruanischen Offerten gab es bereits südafrikanische: Early Sweet kosteten in Hamburg 20,- € je 4,5-kg Verpackung. «fruchtportal.de, 12월 16»

Chile: Studie bestätigt Verbesserung der Produktivität von ...

Chile: Studie bestätigt Verbesserung der Produktivität von Tafeltrauben durch „Open Gable“-System. 05. Dezember 2016. Mehr Pflanzen pro Hektar, größere ... «fruchtportal.de, 12월 16»

Produktionsvorhersage für EU-Tafeltrauben etwas geringer

Die EU ist ein Nettoimporteur von Tafeltrauben. 2015/16 wurden 608.036 Tonnen importiert. Südafrika (197.211 Tonnen) und Chile (102.902 Tonnen) waren ... «fruchtportal.de, 11월 16»

Schweizer Tafeltrauben: Neu bei Aldi statt bei der Migros

Rund 40 Tonnen Tafeltrauben erwartet der Verband Thurgauer Tafeltraubenproduzenten (Thurta) dieses Jahr, wie der «Schweizer Bauer» berichtet. «BauernZeitung Online, 10월 16»

Firmenporträt: Viele fliegen auf Garstadter Tafeltrauben

Armin Braun zeigt Landrat Florian Töpper und Vertretern von Landratsamt seine Tafeltrauben, die in der Region kein anderer produziert. Foto: Julia Haug. «Main-Post, 10월 16»

Wein- und Tafeltrauben

„Tafeltrauben“ sind die Trauben, die nicht gekeltert, sondern zum Frischverzehr oder zur Trocknung für Rosinen angebaut werden, und deshalb auf Farbe, ... «SWR Nachrichten, 9월 16»

Weintrauben – vitaminreiche Beeren

In der Landwirtschaft unterscheidet man zudem Keltertrauben zur Weinherstellung und Tafeltrauben für den Verzehr. Die Kerne beider Traubenarten können ... «gesundheit.de, 9월 16»

Als die Trauben schon im Juni reif waren

Er baute in Zeiten, als es noch keine Supermärkte mit Tafeltrauben zum Verzehr aus fernen Ländern gab, eben diese als Delikatesse für Kurgäste und ... «General-Anzeiger, 8월 16»

Rekordsumme bei Obstauktion in Japan erzielt

Wer 10.000 Euro für eine Tafeltraube bezahlt, der muss schon verrückt sein – oder Japaner. In einem Land, das seinen Bedarf an Obst nicht annähernd decken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»

Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...

Die Zufuhren von Tafeltrauben aus Chile dehnten sich zusehends aus; deren Produkt- und Verpackungsvielfalt verbreiterte sich. Im Fokus befanden sich die ... «fruchtportal.de, 3월 16»