앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "tapern" 뜻

사전
사전
section

TAPERN 의 어원학

zu mittelniederdeutsch tapen = tappen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TAPERN 의 발음

tapern  [ta̲pern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TAPERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «tapern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 tapern 의 정의

어색하게 움직이고 불안하다. sich unbeholfen, unsicher fortbewegen.

독일어 사전에서 «tapern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 TAPERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tapere
du taperst
er/sie/es tapert
wir tapern
ihr tapert
sie/Sie tapern
Präteritum
ich taperte
du tapertest
er/sie/es taperte
wir taperten
ihr tapertet
sie/Sie taperten
Futur I
ich werde tapern
du wirst tapern
er/sie/es wird tapern
wir werden tapern
ihr werdet tapern
sie/Sie werden tapern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getapert
du hast getapert
er/sie/es hat getapert
wir haben getapert
ihr habt getapert
sie/Sie haben getapert
Plusquamperfekt
ich hatte getapert
du hattest getapert
er/sie/es hatte getapert
wir hatten getapert
ihr hattet getapert
sie/Sie hatten getapert
conjugation
Futur II
ich werde getapert haben
du wirst getapert haben
er/sie/es wird getapert haben
wir werden getapert haben
ihr werdet getapert haben
sie/Sie werden getapert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tapere
du taperest
er/sie/es tapere
wir tapern
ihr tapert
sie/Sie tapern
conjugation
Futur I
ich werde tapern
du werdest tapern
er/sie/es werde tapern
wir werden tapern
ihr werdet tapern
sie/Sie werden tapern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getapert
du habest getapert
er/sie/es habe getapert
wir haben getapert
ihr habet getapert
sie/Sie haben getapert
conjugation
Futur II
ich werde getapert haben
du werdest getapert haben
er/sie/es werde getapert haben
wir werden getapert haben
ihr werdet getapert haben
sie/Sie werden getapert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich taperte
du tapertest
er/sie/es taperte
wir taperten
ihr tapertet
sie/Sie taperten
conjugation
Futur I
ich würde tapern
du würdest tapern
er/sie/es würde tapern
wir würden tapern
ihr würdet tapern
sie/Sie würden tapern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getapert
du hättest getapert
er/sie/es hätte getapert
wir hätten getapert
ihr hättet getapert
sie/Sie hätten getapert
conjugation
Futur II
ich würde getapert haben
du würdest getapert haben
er/sie/es würde getapert haben
wir würden getapert haben
ihr würdet getapert haben
sie/Sie würden getapert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tapern
Infinitiv Perfekt
getapert haben
Partizip Präsens
tapernd
Partizip Perfekt
getapert

TAPERN 운과 맞는 독일어 단어


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
Zypern
Zy̲pern
abklappern
ạbklappern 
apern
a̲pern
ausapern
a̲u̲sapern
beschnuppern
beschnụppern
hapern
ha̲pern 
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
klimpern
klịmpern 
pimpern
pịmpern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]

TAPERN 처럼 시작하는 독일어 단어

tapen
Tapergreis
taperig
Tapet
Tapete
Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren

TAPERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Herzstolpern
Zähneklappern
erschnuppern
flippern
hereinschnuppern
holpern
kaspern
knuspern
nachplappern
räuspern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tempern
verplempern
vespern
wispern
zerdeppern

독일어 사전에서 tapern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapern» 번역

번역기
online translator

TAPERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «tapern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

decir tonterías
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dodder
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

डगमगाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقدم بوهن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

повилика
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cuscuta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাম্পা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

atermoyer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menggetar
화자 190 x 백만 명

독일어

tapern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

よろよろします
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

실새삼
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Dodder
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dây tơ hồng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

dodder
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लटपटत चालणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bağbozan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tremare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chwiać się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

повитиця
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nu se putea ține pe picioare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρέμω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dodder
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dodder
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ettertenksom film
화자 5 x 백만 명

tapern 의 사용 경향

경향

«TAPERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tapern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tapern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAPERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tapern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «tapern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tapern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapern 의 용법을 확인하세요. tapern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
dieTäntusse: Rechenpfennig. — baier. Tantes. Schmeller l, 448; aus dem spanischen tantos, pli,r. zu tanto. tapern, schw. vb. langsam und unbebilflich sein. — Taperarsch, Tapermichel, Taper- gritte : unbebilflicher, langsamer Mensch. taprig, ...
Karl Weinhold, 1855
2
Sammlung aller Sanitätsverordnungen im Erzherzogthume ...
Vorfchrift über das Erneunungs. und Vecidigungsrecbt der Stadtarmen-"rzte zu Wien. Vermögensverwaltung der Findlinge. Unterlualung der Tapern und des Eifigs. Bewilligung von Aushilfen. Findlings-(äonten find vierteljährig zu verfallen.
Pascal Joseph “von” Ferro, Joseph Johann Knolz, 1846
3
In der Heimath Briefe eines Halbjahres vom Blätterknospen ...
Hier sag' ich Dir ein Wort: tapern. Es bedeutet einen besonders klappernden und unsichern Gang — Rehe und Schaafe tapern auf Dielen, ein Kind tapert in Schuhen, die es drücken. Aber „taperig sein," das hat eine andere Bedutung. Um Dir ...
Ida von Düringsfeld, 1843
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Schweiz, dampern, dampen. Stalder 1, 262. — Gebildet aus tapern. Tantus, m. plur. dieTa'nt usse: Rechenpfennig. — baier. Tantes. Schmeller 1, 448; aus dem spanischen tantos, plur. zu tanto. tapern, schw. vb. langsam und unbehilflich sein .
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Schmeller 1, 448; aus dem spanischen tantos, plur. zu tanto. tapern, schw. vb. langsam und unbehiiflich sein. — Taperarsch, Tapermichel, Taper- gritte: unbehilflicher, langsamer Mensch, taprig, adj. unbehilflich , langsam. — Tüps, Taps ...
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
dieTtintusse: Rechenpfennig. — baier. Tantes. Schmeller 1, 448; aus dem spanischen tantos, plur. zu tanto. tapern, schw. vb. langsam und unbehilflich sein . — Taperarsch, Tapermichel, Taper- gritte : unbehilflicher, langsamer Mensch, taprig, ...
7
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Jetzt ist der Nock fertig, und du kannst dir überlegen, ob du deinen Schaft im hinteren Drittel noch verjüngen willst (tapern). Von 1V&2" (9 mm) auf 5/ie" (8 mm) zum Beispiel. Viele Schützen sagen, dass der Pfeil besser fliegt, wenn er getapert ...
‎2005
8
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
<OHe Tante >, wird von einem weibischen Mann gesagt (vgl. Tunte). tapern ungeschickt handeln ; taprich. tapsen tappen. tapsich ungeschickt. Tassen, plur. ' nich alle Tassen im Schrank>, leicht verrückt. teilachen (jüd.) wegeilen, ausreißen.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
9
Trainingswissenschaft: Ein Lehrbuch in 14 Lektionen
Sowohl die UWV kurz vor dem Start als auch das Tapern sind durch eine deutliche Umfangsreduzierung gekennzeichnet. Diese Maßnahmen können durch ein gezieltes, wettkampforientiertes Motoriktraining auf kurzen Strecken sowie durch ...
Kuno Hottenrott, Georg Neumann, 2013
10
Archiv für Religionswissenschaft
Diese Nachricht stammt von den Menik Kaien, den Nachbarn der Meni Kenta. Was sagen letztere? 'Tang-ong and Jak Manoid are husband and urife. Their children are Tapern and Jalang. Tak Tinjeg and Yak Lepeh are husband and uife .

«TAPERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tapern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frankfurt-Harheim - Volles Leben am Stadtrand
Dick eingepackt in Winterjacken tapern sie den Eschbach entlang, begleitet von Erik Schott. Der 35-jährige Erzieher arbeitet im rot gestrichenen Kinderhaus ... «Frankfurter Rundschau, 1월 17»
2
Herzblatt-Geschichten: Vata, Mutta, Pitta, Peta
... verwandelte sich der Sänger in eine zweibeinige Kreuzung aus Grizzly und Eisbär, um bei einer Außentemperatur von 23 Grad durch Los Angeles zu tapern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»
3
M&G: Statement zur EZB-Entscheidung
Die Entscheidung, die Anleihekäufe zu „tapern“ – oder nach Mario Draghis Worten „zu reduzieren“ – hat Märkte und Ökonomen überrascht. Viele hatten eine ... «Fundresearch®, 12월 16»
4
Bauer sucht Frau: "Ich bin sehr verliebt - in deine Schafe"
... sich Rolands selbstgemachte Ziegenwurst in den Mund und küssen sich schön fleischig, bevor sie liebestrunken weiter durch die Prärie tapern. «n-tv.de NACHRICHTEN, 12월 16»
5
Mehrweg-Kaffeebecher: Berlin (!) macht's vor
Um sich nach 20 Uhr zu versorgen, muss man kilometerweit zu einer Tankstelle oder einem Bahnhof tapern... Fazit: Eine Entscheidung, keinen Alkohol am ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
6
DAX - Der Markt will oben raus! Jahresendrally ist kein Hirngespinst.
Außerdem vermute ich, dass einige Marktteilnehmer darauf spekulieren, dass die EZB das europäische QE herunterfahren ("tapern") könnte. Die meisten ... «OnVista, 10월 16»
7
Geld für Bahnhöfe in NRW
Und wenn Ihre Station demnächst auch dran ist und Sie mit zusammengebissenen Zähnen über eine Behelfsbrücke tapern müssen, dann denken Sie an ... «WDR Nachrichten, 9월 16»
8
Pokémon Go: Polizei zeigt sich besorgt und greift durch
So machen den Pressesprechern aus Braunschweig und Wolfenbüttel die Personen Kopfzerbrechen, die mit gesenktem Kopf durch den Straßenverkehr tapern, ... «regionalBraunschweig.de, 7월 16»
9
So wirst du punktgenau fit für dein Rennen
Tapern ist sehr individuell und schlussendlich muss jeder für sich selbst herausfinden was ihn rennbereit macht. Worauf kann man bei sich selbst achten, um ein ... «Triathlon, 6월 16»
10
Russland: Ein Mann segnet jeden seine Katzen und die stehen drauf
... schwarzer Mütze und einem goldenen Kreuz in der Hand durch den Schnee wandert und Dutzende Katzen hinter ihm her tapern. Es ist so niedlich und kurios ... «bento, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. tapern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tapern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z