앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tartsche" 뜻

사전
사전
section

TARTSCHE 의 어원학

germanisch-französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TARTSCHE 의 발음

Tartsche  [Tạrtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TARTSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tartsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tartsche

둥근 방패

Tartsche

Tartschen은 14 세기 중반부터 사용 된 방패로 원래는 창이나 칼, 소위 스피어스 레스트 (spear-rest) 또는 칼 브레이커 (corder)라고 불리는 노치가 특징이며 적 무기를 차단합니다. 기병대는 작은 둥근 타트를 이끌었다. 이것은 뒤쪽의 랜스를 빗나가게하는 세로 홈이있는 오목한 형태로 발전했습니다. Tartsche는 라이더의 왼쪽 흉부 부위에 집중하여 발달에있어 점점 더 커져갔습니다 - 상대의 랜스에 대한 이상적인 충격 표면. 마지막으로 직경이 약 20cm 인 유사 보조기로 Cuirass와 단단히 고정되어 있습니다. 타르 타르 (Tartars)는 타트 첸 (Tartschen)을 사용했습니다. 타트 첸 (Tartschen)은 오른쪽 상단이 긴 맨드 렐로 만들어져 타탄이 공격용 무기로 사용될 수 있습니다. 보병의 타르 탄은 목재와 커다란 사각형으로 가죽이나 캔버스로 덮여 있습니다. 끝이 아래쪽을 가리키는 긴 다리가있는 삼각형에 해당하는 타작도 있습니다. Tartschen sind Schildformen, die ab der Mitte des 14. Jahrhunderts verwendet wurden, und die sich ursprünglich durch eine Einkerbung für die Lanze oder den Degen, die sogenannte Speerruhe oder Degenbrecher, auszeichneten und die gegnerische Waffe abfangen sollten. Die Reiterei führte die kleine Rundtartsche. Diese entwickelte sich zu einer konkaven Form, später auch mit Längsrillen, weiter, die die gegnerische Lanze ablenken sollte. Die Tartsche wurde in ihrer Entwicklung immer massiver und konzentrierte sich auf dem linken Brustbereich des Reiters – die ideale Aufprallfläche für eine gegnerische Lanze. Schließlich wurde sie als quasi zusätzliche Panzerung mit einem Durchmesser von zuletzt ca. 20 cm fest mit dem Kürass vernietet. Tartaren nutzten Tartschen, deren rechte Oberkante zu einem langen Dorn ausgearbeitet wurde, so dass die Tartsche auch als Angriffswaffe eingesetzt werden konnte. Die Tartschen des Fußvolks waren aus Holz und größer, viereckig und mit Leder oder Leinwand überzogen. Auch kommen Tartschen vor, die einem langschenkligen Dreieck mit der Spitze nach unten entsprechen.

독일어 사전에서 Tartsche 의 정의

중세의 방패. ein mittelalterlicher Schild.
독일어 사전에서 «Tartsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARTSCHE 운과 맞는 독일어 단어


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

TARTSCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Tarser
Tarserin
tarsisch
Tarsitis
Tarsus
Tartan
Tartanbahn
Tartanbelag
Tartane
tartareisch
Tartaros
Tartarus
Tarte
Tartelette
Tartrat
Tartu
Tartüff
Tartüfferie
Tartufo
Tarzan

TARTSCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

독일어 사전에서 Tartsche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tartsche» 번역

번역기
online translator

TARTSCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tartsche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tartsche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tartsche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

圆盾
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

rodela
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

buckler
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाकलेर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ترس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

заслонять
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

broquel
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঢাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

buckler
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perisai
화자 190 x 백만 명

독일어

Tartsche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

둥근 방패
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pager tembok
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cái khiên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பரிசையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संरक्षणाचे साधन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kalkan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scudo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

puklerz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

затуляти
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pavăză
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασπίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skild
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Buckler
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skjold
화자 5 x 백만 명

Tartsche 의 사용 경향

경향

«TARTSCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tartsche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tartsche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tartsche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARTSCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tartsche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tartsche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tartsche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARTSCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tartsche 의 용법을 확인하세요. Tartsche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heraldik
Auch hat der Eigentümer einer Tartsche fast immer auch einen anderen „Schild", der von dieser klar unterschieden wird. Die Ursprünge der Tartsche sollen in Ungarn liegen, doch scheint das eher in den Bereich der Legenden zu gehören: Es ...
Georg Scheibelreiter, 2006
2
Die kriegswaffen in ibrer historischen entwickelung von der ...
Dentsche Tartsche, aus Holz und Leder, bemalt und mit Silber belebt, nachden Aqnarellen GlockeutlwnV^ Wassen und Rüstungen der Zenghäuser Marimilians 1. darstellend und im Ansange des 16. Jahrhunderts ansgesührt. — Ambraser ...
Auguste Demmin, 1869
3
Westermanns Monatshefte
Diese erfährt daher eine kunstvolle Armatur, sie bekommt eine sogenannte Schiftung, d. h. einen Belag von Metallplatten, die keilförmig geformt sich auf der Mitte der Tartsche vereinigten und hier durch einen federnden Mechanismus ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
4
Die Eroberung Von Mexiko
Denn wir kämpften vom 3) Die Tartsche war ursprünglich ein bei Turnieren gebrauchter viereckiger Schild mit einem Einschnitt an der rechten oberen Ecke, um die Lanze einlegen zu können. Da die Tartsche das Wappen des Ritters trug,  ...
H. Cort?s
5
Die eroberung von Mexiko: drei eigenhändige berichte
Denn wir kämpften vom 2) Die Tartsche war ursprünglich ein bei Turnieren gebrauchter viereckiger Schild mit einem Einschnitt an der rechten oberen Ecke, um die Lanze einlegen zu können. Da die Tartsche das Wappen des Ritters trug,  ...
Hernán Cortés, Ernst Schultze, 1907
6
Hinterpommersches Wörterbuch: der Mundart von Gross Garde ...
Tartsche, f: , Schauer (Regen-, Schnee-)': Dat jifft ne chroot Tartsche Schnei, ne klein Tartsche Räjen. Wi säde ok: chroot Schuur-| Räjen, Schnei. - De Wind kimmt mit der Tartsche. tau: ,dazu': Dei Häker-| jifft di noch Bombonkse-| tau. tauf reise ...
Hans-Friedrich Rosenfeld, 1993
7
Marcus Valerius Martialis: in einem Auszuge
(2'3) ^)iese so oft besiegte , so selten siegende Waffe (<«, war nur Tartsche (4°0 für dich ^(i<>0, ader ein Schild für den Zwerg <4°z). «) F»l »Ich Throcl«» Der Speisemeister. (2«g' um wie viel du speisen willst, und »Z2 Vierzehntes Buch.
Marcus Valerius Martialis, Karl Wilhelm Ramler, 1794
8
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Tartsche , »ichrscheinlich ein slawisches Wort, bedeutet in der russischen und Mischen Sprache einen runden, in der Miltt erhabenen Schild (s. d. Art.) , der leiond«i dn den Türken sehr gebräuchlich l»ar. vi. I.«tuffe, s. Vloliere. T.a. schenbückcr ...
9
Feste und Bräuche aus Mittelalter und Renaissance: die ...
Bei beiden Varianten zielte der Stoß auf die Tartsche, die den Hals und die linke Schulter des Gegners deckte. Im Hintergrund rechts messen sich andere Streiter im Schwerterkampf. Die beiden Trompetenbläser sowie der eine Trommler (Bild  ...
Christina Langner, 2007
10
Geschichte der Heraldik (Wappenwesen, Wappenkunst und ...
Der alte dreieckige Schild wurde seit er ersten Hälfte des 14 Jahrhunderts mehr und mehr in den Hintergrund gedrängt, durch die von dem slavischen Osten entlehnte Tartsche. Der Verfasser der älteren Limburger Chronik,1) kennt diese ...
Gustav Adelbert Seyler, 1890

«TARTSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tartsche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Im Zeichen des Schmetterlings
Die Vielfalt an Widderchenarten war beachtlich. Der Tartscher Bühel und der untere Teil der Tartscher Leiten waren jedoch zu dieser Zeit schon widderchenfrei. «Salto.bz, 9월 16»
2
Retter eilen Motorradfahrer zu Hilfe Motorradunfall in Tartsch
... versorgten den Motorradfahrer und brachten ihn in das Krankenhaus nach Schlanders. Auch die Carabinieri und die Tartscher Feuerwehr standen im Einsatz. «Suedtirol News, 8월 16»
3
Tartsch: Unfall in Ortszentrum
Zwei Pkw prallten bei einer engen Durchfahrt, gleich neben der Tartscher Kirche, aufeinander. Ersten Informationen zufolge sollen sich drei Insassen leicht ... «Stol.it, 8월 16»
4
Der Autor von Don Quijote war Schriftsteller, Häftling ...
... einer von jenen, die einen Speer im Lanzengestell, eine alte Tartsche, einen hageren Gaul und einen Windhund zum Jagen haben». Mit diesem Satz beginnt ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
5
Eine hochgradige Sensation aus Glurns
Albrecht Ebensperger, seine Söhne Jonas und Lukas, Schwiegertochter Lena, der Schotte Harry Cockburn und der Tartscher Designer Christian Zanzotti hatten ... «Der Vinschger, 11월 15»
6
Mitten ins Herz
Der Tartscher Bunker in der Kulturlandschaft Hoache war bereits mehrere Male Schauplatz von Kunst und Kultur. Nun schlug der Bildhauer Othmar Prenner ... «Der Vinschger, 6월 15»
7
Besinnung, Kultur und Genuss
Es ging vom Pflanzgarten über den im Vorjahr sanierten Oberwaal bis zum Tartscher Bichl und von dort weiter zum Festivalgelände. Rohrer, ehemaliger ... «Der Vinschger, 5월 15»
8
Vinschgau: Unterwegs mit Schlossherr Reinhold Messner
Die Begegnung mit Reinhold Messner gehört ebenso dazu, wie eine Wanderung zum mystischen Tartscher Bühel, ein Foto-Workshop mit dem „Vinschger Licht“ ... «FOCUS Online, 3월 15»
9
Abhaken, weitermachen und kämpfen
Dezember um 15 Uhr mit Marah Punter, Hannah Strobl (Schluderns) und als Verstärkung der Tartscher „Legionärin“ Carmen Thanei Malser „Eigenbau“ gegen ... «Der Vinschger, 12월 14»
10
Tartscher Bühel – der „Erlebnisberg“
Glurns/Tartsch - Am 16. Oktober fand unser Ausflug zum Tartscher Bühel statt. Dort zeigte uns der erfahrene Erlebnispädagoge Tobias Thialer zahlreiche Spiele ... «Der Vinschger, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tartsche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tartsche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z