앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Terra sigillata" 뜻

사전
사전
section

TERRA SIGILLATA 의 어원학

lateinisch; »gesiegelte Erde«; nach dem aufgepressten Herstellersiegel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TERRA SIGILLATA 의 발음

Terra sigillata  [Tẹrra sigilla̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRA SIGILLATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TERRA SIGILLATA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Terra sigillata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Terra sigillata

테라 시질 라타

Terra Sigillata

Terra Sigillata는 기원전 1 세기 말경에 도자기로 만든 로마 식기의 특정 범주에 대한 현대적인 지정으로, 이탈리아 워크샵에서 개발되었습니다. 높은 식기류는 수공예품 가게에서 대량 생산되었으며, 대부분 수공예품 가게에서 상품을 제공했습니다. 로마 제국 전역에서 판매 된 다양한 상품을 발견했습니다. Terra Sigillata ist die moderne Bezeichnung einer bestimmten Kategorie römischen Tafelgeschirrs aus Keramik, die gegen Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. in italienischen Werkstätten entwickelt wurde. Das gehobene Tafelgeschirr wurde in großen Mengen in Handwerksbetrieben hergestellt, die ihre Ware meist mit einem Manufaktursiegel versahen. Die Ware fand in verschiedenen Variationen Absatz im gesamten Römischen Reich.

독일어 사전에서 Terra sigillata 의 정의

붉은 진흙에서 로마 제국의 그릇, 형상 장식 및 공장 스탬프로 장식되어 있습니다. Geschirr der römischen Kaiserzeit aus rotem Ton, das mit figürlichen Verzierungen und dem Fabrikstempel versehen ist.
독일어 사전에서 «Terra sigillata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRA SIGILLATA 운과 맞는 독일어 단어


Aqua destillata
A̲qua destilla̲ta
Balata
Bạlata, auch: [baˈlaːta]
Cipollata
Cipolla̲ta [t͜ʃ…] 
Conceptio immaculata
Conceptio immaculata
Gramolata
Gramola̲ta
Immaculata
Immacula̲ta
La Plata
La Pla̲ta
Maggiolata
Maggiola̲ta [mad͜ʃo…]
Rio de la Plata
Ri̲o de la Pla̲ta
Volata
Vola̲ta
de lege lata
de le̲ge la̲ta

TERRA SIGILLATA 처럼 시작하는 독일어 단어

Terra
Terra di Siena
Terra incognita
Terra rossa
Terrain
Terrainbeschreibung
Terrainkur
Terrakotta
terrakottafarben
Terrakotte
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

TERRA SIGILLATA 처럼 끝나는 독일어 단어

Appassionata
Bachata
Beata
Cambiata
Errata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
Mahabharata
Piñata
Prostata
Renata
Separata
Sonata
Stomata
Strata
Tagliata
Toccata
ata

독일어 사전에서 Terra sigillata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Terra sigillata» 번역

번역기
online translator

TERRA SIGILLATA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Terra sigillata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Terra sigillata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Terra sigillata» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

兵马俑濞核桃
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

terra sigillata
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Terra sigillata
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

टेरा sigillata
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تراب مختوم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Terra Sigillata
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Terra sigillata
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

টেরা sigillata
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sigillée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Terra sigillata
화자 190 x 백만 명

독일어

Terra sigillata
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

テラsigillata
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

테라 sigillata
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Terra sigillata
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Terra sigillata
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

டெர்ரா sigillata
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

टेरा सिगिलॅट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Terra sigillata
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

terra sigillata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Terra sigillata
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Terra Sigillata
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Terra sigillata
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Terra Sigillata
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Terra sigillata
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

terra sigillata
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Terra sigillata
화자 5 x 백만 명

Terra sigillata 의 사용 경향

경향

«TERRA SIGILLATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Terra sigillata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Terra sigillata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Terra sigillata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRA SIGILLATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Terra sigillata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Terra sigillata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Terra sigillata 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRA SIGILLATA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Terra sigillata 의 용법을 확인하세요. Terra sigillata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Italische Terra Sigillata mit Appliken in Noricum
The volume includes chemical analyses of the pieces. A CD-Rom publishes the catalogue but the volume itself is fully illustrated with vessels and types of decoration.
Eleny Schindler-Kaudelka, Ulrike Fastner, Michael Gruber, 2001
2
Terra sigillata: Bericht und Erforschung der kostbaren Erden ...
Bericht und Erforschung der kostbaren Erden welche versigelt von andern vnderschieden zur Artzney ausz der alten Naturkundigen Buecher vnnd erfarung widerholet zur Warnung deß vnuerstandts verkauffens vnd verfelschens alles in ...
Georg Marius, 1589
3
Ein kurtzer Bericht wie Terra sigillata nützlich kan ...
Johannes Montanus. lx F f l' l ,L 1,7, - Für ..nneelichc angenommene Gifit/ - 7 vdn Letztem Thieeen/-gewechfin/ 0dec 'Ä fehedliehen AWMF-en. . - folchem fall/ "o baldman deffen beforget/ oder-.gewaße ' - wird; Sol man warm Waffer/mitBnteer ...
Johannes Montanus, 1586
4
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Die Keramikgefäße mit Graffiti verteilen sich auf folgende Warengruppen: Terra Sigillata, Terra Nigra, Glanztonware, Glattwandige Ware und Schwerkeramik. Die Gefäße wurden nicht in gleicher Intensität mit Ritzungen versehen. Dies wird ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
5
Die hellenistische Keramik in Eretria
Der Ton der in Eretria gefundenen Terra Sigillata-Gefäße ist bräunlich, fein geschlämmt und hart gebrannt, der Firnis dunkelrot-bräunlich und glänzend. Die wenigen Gefäßformen, die bisher in F/5-1 gefunden wurden, sind sehr mannigfaltig ...
Ingrid R. Metzger, 1969
6
Die Verzierten Terra Sigillata-Gefässe Von Cannstatt und ...
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Robert Knorr, 2010
7
Die Keramik des Kabirions
Terra Sigillata (400-415 Taf. 18) Terra Sigillata ist im Kabirion selten: es sind etwa zwei Dutzend meist sehr klein zerbrochene Fragmente erhalten. Mehr als die Hälfte der Scherben stammt aus dem Kanalbecken, die übrigen wurden aus ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
8
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
HARTMANN, H. H., Neufunde südgallischer Terra Sigillata aus Böckingen und Wimpfen. In: SJ 26, 1969, 120—126 HELMER, L., LUTZ, M., Dicouverte ä. Ehl ( Bas-Rhin) d'un lot important de sigillee de Cibisus. In: CAAH 15, 1971, 55— 69 ...
Hildegard Temporini, 1976
9
Ausgewählte Typologien provinzialrömischer Kleinfunde
Töpferrechnungen als Q1ellen für die Organisation der Terra Sigi]: Produktion sowie den Funden südgallischer Terra Sigillata in den Nordv provinzen, aber auch in PomPez'z'507 sind für die Keramikforschung mehren La Graufesenque ...
Christoph Hinker, 2013
10
Die Sprache der Dinge. Kulturwissenschaftliche Perspektiven ...
Eine Ideofunktion im Sinne einer Symbolisierung abstrakter Ideen ist für Terra sigillata auf Il Monte nicht nachweisbar und eher unwahrscheinlich. Die Zuwei- sung eines solchen Funktionsaspekts ist eher in Grenzgebieten des Imperium ...
Gesellschaft für Ethnographie e.V. (GfE), Elisabeth Tietmeyer, Claudia Hirschberger, 2010

«TERRA SIGILLATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Terra sigillata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drei Legionen feuerten rund 200 Pfeile in der Minute ab
Jetzt ist es im Terra Sigillata Museum in Rheinzabern zu sehen. „Es handelt sich um ein Geschütz vom Typ Cremona und der Nachbau geht zurück auf einen ... «Badische Neueste Nachrichten, 1월 17»
2
Führung: Weihrauch, Myrrhe und Gold – der römische Welthandel
Produkte, die in größerer Anzahl produziert wurden wie beispielsweise das feine Tongeschirr „Terra Sigillata“ wurden mit dem Stempel der Erzeuger oder ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 12월 16»
3
Pferdekopf in Hessen: Der Fund, den niemand sehen darf
Schnell wurde klar, dass es sich dabei um Reste von Terra sigillata, römischem Tafelgeschirr, handeln musste. Nach und nach wurde das Gelände freigelegt. «DIE WELT, 10월 16»
4
Martin Puntigam: Friss Staub!
Jahrhundert hat man der terra sigillata, einer rötlichen Tonerde, an europäischen Königshäusern allerdings so große Wirkung zugetraut, dass sie zu praktisch ... «Profil.at, 8월 16»
5
Feinstes Geschirr fürs römische Abendmahl
Jahrhundert Terra sigillata nennen, die Römer nannten dieses Tafelgeschirr wohl "vasa Samia". Trotz der fast 2000-jährigen Lagerung im Boden haben die aus ... «Badische Zeitung, 8월 16»
6
Самые шокирующие медицинские практики из прошлого
В Древней Греции глина считалась «чудо» средством. Особое внимание уделялось глине типа Terra sigillata. Считалось, что это средство помогало при ... «НьюИнформ, 6월 16»
7
Limes - Grenzverkehr zwischen Römern und Germanen
Ein weiteres römisches Produkt erfreute sich großer Beliebtheit: Tongefäße, so genannte Terra Sigillata, die für die Germanen wesentlich attraktiver waren, als ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
8
La lunga tradizione di guaritori e avvelenatrici
Già nell'ambito strettamente mediterraneo esisteva da tempo un contravveleno per i morsi di tarantole, scorpioni, serpenti e scolopendre: la terra sigillata di ... «il manifesto, 11월 15»
9
Keramik war die Tupperware der Antike
Nicht nur Öllampen in zahlreichen Varianten und Formen begeisterten, sondern vor allem auch Terra Sigillata, römisches Tafelgeschirr, das gegen Ende des 1. «Mittelbayerische, 8월 15»
10
Damnatio ad Bestias, or: What Happened to Roman Counterfeiters?
As part of Auction 231 comprising “Ancient Art”, Gorny & Mosch presents an object that is a splendid illustration of the history of Roman law. A Terra Sigillata ... «CoinWeek, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Terra sigillata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/terra-sigillata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z