앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "teutonisch" 뜻

사전
사전
section

TEUTONISCH 의 어원학

lateinisch Teutonicus = germanisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TEUTONISCH 의 발음

teutonisch  [teuto̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTONISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TEUTONISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «teutonisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

튜턴

Teutonen

로마 근원에 따르면, Teutones는 게르만 민족이었고, 원래 유 틀란 트 (Yutland)에 살았습니다. Teutones는 약 120 %로 이주했습니다. 유 틀란 트에서 온 Cimbri와 함께 이탈리아로 이주했습니다. Die Teutonen waren nach römischen Quellen ein germanisches Volk der Antike, das ursprünglich im heutigen Jütland lebte. Die Teutonen wanderten um 120 v. Chr. gemeinsam mit den Kimbern aus Jütland aus und zogen bis nach Italien.

독일어 사전에서 teutonisch 의 정의

독일어 예제 유창한 미덕. deutschBeispielteutonische Tugenden.
독일어 사전에서 «teutonisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEUTONISCH 운과 맞는 독일어 단어


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

TEUTONISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

teufen
teuflisch
Teufung
Teuro
Teutoburger Wald
Teutone
Teutonengrill
Teutonia
Teutonin
tex
Tex.
Texaner
Texanerin
texanisch

TEUTONISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

독일어 사전에서 teutonisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «teutonisch» 번역

번역기
online translator

TEUTONISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 teutonisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teutonisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «teutonisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

日尔曼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

teutónico
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Teutonic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ट्यूटनिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تيوتوني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

тевтонский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

teutônico
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জর্মান-জাতির
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

teutonique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Teutonic
화자 190 x 백만 명

독일어

teutonisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

チュートン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

게르만 민족의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Teutonik tanah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Teutonic
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ட்யூடானிக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जर्मन वंशाचा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Almanlara ait
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

teutonico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

germański
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тевтонський
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

teutonic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τευτονικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Duitse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Teutonic
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Teutonic
화자 5 x 백만 명

teutonisch 의 사용 경향

경향

«TEUTONISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «teutonisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
teutonisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teutonisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEUTONISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «teutonisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «teutonisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

teutonisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEUTONISCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

teutonisch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph von Eichendorff
»Sei antik doch, sei teutonisch, Lern, skandiere unverdrossen, Freundchen, aber nur ironisch! Und vor allem laß die Possen, Die man sonst genannt: romantisch.« – Also hört man's ringsher schallen; Aber mich bedünkt: pedantisch, Sei das Schlimmste doch von allen.

«TEUTONISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 teutonisch 의 용법을 확인하세요. teutonisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
HEGEMONIALSYSTEM INTELLEKTUELLE(R) STIL(E) USA Deduktiv (Eliten) Deduktiv-induktiv (Mittelstand) Induktiv („das Volk“) Europäische Union Deduktiv (teutonisch/gallisch) Als „subversive fünfte Kolonne“: Induktiv (Großbritannien) ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
2
Versuch einer Entwicklung der Sprache, Abstammung, ...
Teutonisch. I?«rl« ^ . L»r6o argwöhnen die Arme Asche auflcgci, , auf. bürden, Gewalt aiuhun Augenbrauu auslöschen, auS» wischen der Backen Bad Barde Befehl beharren I Betrug brechen Brust, Ziße Vlase,Schwulst, Geschwür Burg, Stadt ...
Johann Leonhard von Parrot, 1839
3
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...
Reports' verfassen, kombiniert mit dem deduktiven teutonisch/gallischen Stil für Menschen in höheren Positionen, beispielsweise für die höheren Ränge in den Ausschüssen und für die Eliten GalTung (1985: 181-182) skizziert außerdem ...
Brigitte Horn-Helf, 2007
4
Teuto, oder, Urnamen der Deutschen
... erleichtern und sichern , einen gründlichern Aufschluß , als ich hier zu geben vermag. Far ist teutonisch, als Vorsetzsylbe, was unser ver ist. Farfitho, verfechten, far« kebo, vergeben, Farnuft, Vernunft, Far stand, Verstand, fartribo, vertreiben.
Georg Wilhelm Friederich Beneken, 1816
5
Wie's mir das Leben schrieb: Einsicht, Trotz, Provokation
TEUTONISCH. I ahr für Jahr - man kann's nicht überseh'n - verlangt das Land erneut mehr Weh'n all der Frauen, die gebären können, damit die Mächt'gen Stärke so gewönnen. So ist's nun mal in diesen Breitengraden, Qualität verbleibt auf ...
Hans Tönjes Redenius, 2003
6
Vorlesungen über die Wissenschaft der Sprache, für das ...
Ohne den Beistand der Geschichte würden wir sehen, dass Englisch Teutonisch ist, dass es, wie das Holländische und Friesische, dem niederdeutschen Sprachzweige angehört; dass dieser Zweig, zusammen mit den hochdeutschen,  ...
Max Muller, 1863
7
Zeitschrift für Phrenologie
Die Germanisch - Skandinavisch - Celtische, Die Celtische, welche zerfällt in die Gaelisch - Walisisch - Cornisch - Ersisch - Britische , Die Gallisch - Römisch - Teutonische , Die Italisch -Celtisch -Griechisch- Römisch -Teutonisch- Maurische , ...
Gustav Struve, Eduard Hirschfeld, 1843
8
Vorlesungen über die Wissenschaft der Sprache
Es ist auch ganz gleichgültig, mit welchem Namen die auf den britischen Inseln gesprochene Sprache bezeichnet wird, ob sie die englische, britische oder sächsische genannt wird; für den Sprachforscher ist das Englische Teutonisch und ...
Friedrich Max Müller, Carl ¬ Böttger, 1866
9
Vorlesungen über die Wissenschaft der Sprache Für das ...
Es ist auch ganz gleichgültig , mit welchem Namen die auf den britischen Inseln gesprochene Sprache bezeichnet wird , ob sie die englische , britische oder sächsische genannt wird; für den Sprachforscher ist das Englische Teutonisch und ...
Friedrich Max Müller, 1863
10
Zeitschrift für Phrenologie
... Griechisch - Römisch - Teutonisch- Maurische, Die Iberisch-Lettisch - Römisch - Teutonisch - Maurische ; Die Nordwest- Sclavomsche, Die vermischte Nordwest - Sclavomsche, Die südöstlich-Sclavonische, Die Finnische, Die Magyarische, ...

«TEUTONISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teutonisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wie die AfD mit Personal umgeht
Im Umgang mit Personal erscheint Thüringens AfD-Chef Björn Höcke bisweilen brüsk und teutonisch, wie ein Arbeitsgerichtsprozess in Erfurt am Freitag ... «Thüringer Allgemeine, 1월 17»
2
Ska-Urgesteine im Hallenbad
Trad Ska und Two Tone Ska standen Pate, als die damals jungen Wilden aus Wiesloch ihren karibisch temperamentvollen und teutonisch harten Busters-Style ... «Wolfsburger Nachrichten, 12월 16»
3
Dokumentarfilm - Dieser sanfte teutonische Akzent
Der sanfte teutonische Akzent, die dramatische Ausdrucksweise, all das weckt sofort Erinnerungen an einen gewissen anderen Filmemacher. Da fliegt dann ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
4
Renault Megane: Mit Charme und Stil gegen den Golf
Das neue Motto bei Renault: Statt teutonischer Geradlinigkeit eines Golf zu kopieren nun französischer Chic mit dem Megane anbieten, außen wie innen. «Tagesspiegel, 9월 16»
5
Actionfilm "Collide": Freie Fahrt für große Gangster
Eran Creevys Actionfilm „Collide“, fast komplett in Nordrhein-Westfalen gedreht, passt da perfekt ins Bild teutonisch-paradiesischen Förderwesens. Ausgestattet ... «Tagesspiegel, 8월 16»
6
Für eine teutonische Revolution: Wie Höcke die AfD zu seiner Partei ...
Skandale machen den Wahl-Thüringer Björn Höcke zum Shootingstar der AfD. Durch ihn wird das völkische Lager in der Partei größer und mächtiger. Worum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
7
Eine Nation - was ist das überhaupt? : Das Wir und das Hier
Trikolore, teutonisch. Flaggen - ein Blick in die Arbeitsräume eines Pinneberger Fahnenherstellers - bedienen das Bedürfnis.Foto: picture alliance / dpa. «Tagesspiegel, 6월 16»
8
Teutonisch kuscheln: Tim Mälzers Salonplafond im Wiener Mak
Deutschlanddeutsch-Allergiker werden im neuen Mak-Restaurant eher nicht glücklich. Dabei ist es überraschend kuschelig geworden. Wer an Gustoschwund ... «derStandard.at, 12월 15»
9
"Bauer sucht Frau": Mastbulle müsste man sein
Die zeigten sich tatsächlich gar nicht abgeneigt, nur Swen kann mit Till Lindemanns (52) teutonisch rollendem "R" nichts anfangen. Andrea Berg (49), "GZSZ" ... «VIP.de, Star News, 11월 15»
10
Pierre-Frédéric Weber über die Angst vor den Deutschen ...
22.09.2015 16:14 Uhr. Pierre-Frédéric Weber über die Angst vor den Deutschen : Teutonischer Furor. Pierre-Frédéric Weber erklärt die Angst vor Deutschland ... «Tagesspiegel, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. teutonisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/teutonisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z