앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tinktur" 뜻

사전
사전
section

TINKTUR 의 어원학

lateinisch tinctura = Färbung, zu: tinctum, ↑Tinte.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TINKTUR 의 발음

Tinktur  [Tinktu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINKTUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TINKTUR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tinktur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

팅크

Tinktur

팅크 (tincture)는 식물성 또는 동물성 원료로부터 에탄올을 사용하여 침용 또는 퍼콜 레이션 (pacolation)하여 추출한 추출물로서 추출 수단으로 에테르, 알코올, 아세톤 또는 물을 사용합니다. 그러나, 다른 기본 물질, 예를 들어, 예를 들어, 팅크로서의 요오드,이 경우에는 요오드 팅크로서. 예를 들어, 요오드와 같은 단지 하나의 식물 또는 화학 물질이 용해 된 팅크는 기술 언어에서는 팅 쿠라 심플 렉스 라 불리우는 반면, 녹은 물질의 경우에는 팅 쿠라 작곡으로 언급됩니다. 전령 언어에서 "팅크 (tincture)"라는 용어는 또한 색상과 색상을 나타냅니다. Eine Tinktur ist ein mittels Mazeration oder Perkolation aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen hergestellter Extrakt, wobei als Extraktionsmittel Ethanol, aber auch Äther, Spiritus aethereus, Aceton oder Wasser Verwendung finden. Mitunter werden aber auch alkoholische Lösungen anderer Grundstoffe wie z. B. Iod als Tinktur bezeichnet, in diesem Fall als Iodtinktur. Tinkturen, in der nur eine Pflanze bzw. ein chemischer Stoff wie beispielsweise Iod gelöst wurde, werden in der Fachsprache als Tinctura simplex bezeichnet, bei mehreren gelösten Substanzen dagegen als Tinctura composita. Sprachgeschichtlich veraltet und in der Heraldikersprache steht der Begriff „Tinktur“ daneben nach wie vor für Färbung bzw. Farbe.

독일어 사전에서 Tinktur 의 정의

얇은, 주로 식물성 또는 동물성 색소의 알콜 성 추출물. 얇은, 주로 식물성 또는 동물성 물질에서 알코올 추출물 피펫과 팅크 - © Schlierner - Fotolia.com 피펫과 팅크 - © Schlierner - Fotolia.com ColoringUsed. dünnflüssiger, meist alkoholischer Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Stoffen Färbung. dünnflüssiger, meist alkoholischer Auszug aus pflanzlichen oder tierischen StoffenTinktur mit Pipette - © Schlierner - Fotolia.comTinktur mit Pipette - © Schlierner - Fotolia.com FärbungGebrauchveraltet.
독일어 사전에서 «Tinktur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TINKTUR 운과 맞는 독일어 단어


Agrarkonjunktur
Agra̲rkonjunktur
Akupunktur
Akupunktu̲r
Arnikatinktur
Ạrnikatinktur
Auripunktur
Auripunktu̲r
Baldriantinktur
Bạldriantinktur
Baukonjunktur
Ba̲u̲konjunktur [ˈba͜ukɔnjʊnktuːɐ̯]
Binnenkonjunktur
Bịnnenkonjunktur
Chinatinktur
Chi̲natinktur
Elektropunktur
Elektropunktu̲r
Galvanopunktur
Galvanopunktu̲r
Hochkonjunktur
Ho̲chkonjunktur [ˈhoːxkɔnjʊnktuːɐ̯]
Ignipunktur
Ignipunktu̲r
Jodtinktur
Jo̲dtinktur
Junktur
Junktu̲r
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Mengenkonjunktur
Mẹngenkonjunktur [ˈmɛŋənkɔnjʊnktuːɐ̯]
Myrrhentinktur
Mỵrrhentinktur
Preiskonjunktur
Pre̲i̲skonjunktur [ˈpra͜iskɔnjʊnktuːɐ̯]
Punktur
Punktu̲r
Weltkonjunktur
Wẹltkonjunktur

TINKTUR 처럼 시작하는 독일어 단어

Tina
Tine
Tingelei
tingeln
Tingeltangel
tingieren
tingiert
Tini
Tinktion
Tinnef
Tinnitus
Tinte
tintenblau
Tintendrucker
Tintenfass
Tintenfisch
Tintenfleck
Tintengummi
Tintenkiller
Tintenklecks

TINKTUR 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersstruktur
Architektur
Autokorrektur
Faktur
Fehlerkorrektur
Fraktur
Grundstruktur
IT-Infrastruktur
Infrastruktur
Innenarchitektur
Korrektur
Kostenstruktur
Manufaktur
Oberflächenstruktur
Organisationsstruktur
Porzellanmanufaktur
Präfektur
Sozialstruktur
Struktur
Verkehrsinfrastruktur

독일어 사전에서 Tinktur 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TINKTUR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tinktur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Tinktur 의 독일어 동의어

25개국어로 «Tinktur» 번역

번역기
online translator

TINKTUR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tinktur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tinktur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tinktur» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

药酒
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tintura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tincture
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मिलावट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صبغة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

настойка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tintura
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রঙের প্রলেপ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

teinture
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berwarna
화자 190 x 백만 명

독일어

Tinktur
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

チンキ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

팅크
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tincture
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kiến thức sơ sài
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கஷாயம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tentür
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tintura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nalewka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

настоянка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tinctură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βάμμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tinktuur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tinktur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skjær
화자 5 x 백만 명

Tinktur 의 사용 경향

경향

«TINKTUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tinktur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tinktur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tinktur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TINKTUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tinktur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tinktur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tinktur 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINKTUR» 단어가 포함된 독일어 인용문

Tinktur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Haddon Spurgeon
Ein einziger Tropfen der unverdünnten Tinktur des Wortes Gottes ist besser als ein See von Erklärungen und Predigten.

«TINKTUR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tinktur 의 용법을 확인하세요. Tinktur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die modernen Getränke
Seite 764. Angelika-Tinktur 235 765. Angostura-Tinktur 236 766. Anis-Tinktur 236 767. Baldrian-Tinktur 236 768. Basilikum-Tinktur 236 769. Bergamotte- Tinktur 236 770. Iris-Tinktur . 236 771. Jasmin-Tinktur 236 772. Kaffee-Tinktur 236 773.
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
2
Theosophische Beschreibung der Tinktur der Weisen und der ...
Tinktur Schatten und* Figur bleibet ewiglich. Denn fie ifi aus dem ewigen Willen erborenaber der Geifi wird ihr gegeben durchs hier, nach jeder Creatur Art; auch in den Gemmem Steinen und Metallen ifi fie im Anfang der Schöpfung nach ...
Jakob Böhme, Liebhaber göttlicher Weisheit (ein.), 1780
3
Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis ...
Chronischer Ischias. Man trage die Tinktur auf die Ferse des erkrankten Beines auf (M. Jousset). Rektale Erkrankungen, Hämorrhoiden, Fissuren, brennender Anus. Madenwürmer. Für weiches, schwammiges Zahnfleisch, aphthöse Stomatitis.
Kailash N. Mathur, 2003
4
Sammlung der kur-salzburgischen Landesgesetze unter ...
*k [ZZ-cl Linetura .ntimonii l-luxlrnmi (Hurbaurs Spieß? glanz-Tmktnr) -. _ . . i. eine tuen ne (Alert-Tinktur) . . . . Ein Loth Wirkt. pf_ . _ _o 8 _c -l- 7 - auranrjorumfcorticum (Pomerauzeufclyaaleul Tinktur . . . ., . . -“ 6 *l - - ben-oe*: enzoe-Tinktnr) .
5
Heilen Mit Propolis
Wenn man Rohpropolis, gereinigtes Propolis oder Propolis-Pulver zur Verfügung hat, kann man selbst eine Propolis-Tinktur zubereiten. Bei einer preiswerten Propolis-Bezugsquelle ist eine solche selbst zubereitete Propolis-Tinktur deutlich  ...
Eva Marbach, 2009
6
Branntweinbrennerei Und Deren Nebenzweige
Aus 90 Gr. Maris (Macisbliithe, Muskatbltithe) 1 Liter Tinktur. ' Mofmustinktur. Aus 0,06 Gr. Mofchus 35 Gr. Tinktur. Nelkentiuktur. Uns 85 Gr. Nelken 1 Liter Tinktur. Perubalfamtinktur. Aus 60 Gr. Peinbalfam 1 Liter Tinktur. Vanilletinktur. cAus 70 ...
Karl Stammer
7
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Tinktur, Extrakt: für Mundspülungen bzw. Gurgeln Tinktur bzw. Extrakt 10-fach verdünnen Fertigarzneimittel (Monopräparate): Arnikatinktur „Hetterich“, Arnikatinktur Hofmanns®, Weleda® Arnika – Essenz, Hyzum® N Tinktur, Thüringer Arnika ...
Siegfried Bäumler, 2013
8
Baierische Apotheker-Taxe
Aloe 'Tinktur, die Unze 8 kr, , die halbe 5 lr. , die Drachme 2 kr. Anstatt der ^ rinlMira Antimon;; ac,riz. Scharse Spießglanz- Tinktur, siehe .^lco^<,, rot»»5»e. linowrll aromaUca. Gewürzhaste Tinktur. die Unze 14 kr., die halbe 8 tr., die Dr. 2 kr.
Alois Sterler, 1825
9
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Salbe und Tinktur für die Hausapotheke nommen werden. Propolis darf zwar in Deutschland nicht als Arzneimittel verkauft, jedoch unbeanstandet anderen Stoffen beigefügt werden. So gibt es Propo- liszusätze in Bonbons. Kaugummis.
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
10
Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder
Cichorium intybus, Wegwarten-Tinktur Die Kraft des Jetzt Die Wegwarten— Tinktur ist ein mildes Bittermittel für Kinder bei Appe— titlosigkeit. Geranium robertianum, Storchenschnabel-Tinktur Die Storchenschnabel—Tinktur ist ein Notfallmittel.
Katrin Kläsi, 2013

«TINKTUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tinktur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Josef Schirmer macht auf Ereignisse 1935/36 aufmerksam : „Tinktur ...
Da gab es Salben, Tinkturen , Puder und sogar selbst gefertigte Pillen. Weil diese Medikamente nicht wie heute üblich in unverwechselbaren Packungen ... «Westfälische Nachrichten, 1월 17»
2
Gin für die Haut: Die besondere Rezeptur des Skin Tonic
In der Apothekerflasche hält die Tinktur vier Monate. 43180536. © The Glow Naturkosmetik In der Apothekerflasche hält die Tinktur vier Monate. Gin ist längst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
3
Selbstgemachte Tinktur gegen Kopfschmerzen
Wer regelmäßig Kopfschmerzen hat, weiß: Tabletten helfen zwar meist, sind aber auch alles andere als gesund. Die Alternative: eine Tinktur gegen ... «www.fem.com, 9월 16»
4
05.07.2016: Rezepte: Heilkräuter verarbeiten
Heilpflanzen mit Alkohol anzusetzen und Tinkturen/alkoholische Essenzen herzustellen, hat in der Kräuterheilkunde eine lange Tradition. Die Pflanzen werden ... «hr online, 7월 16»
5
Heilsame Kräuter So pflanzen Sie sich eine Apotheke im ...
In der Anwendung als Tee oder Tinktur hilft Salbei gegen Husten, Hals- und Rachenentzündungen (zum Gurgeln), als Bad wirkt es natürlich gegen Fußpilz. «Berliner Zeitung, 4월 16»
6
Hoffnung bei Haarausfall: Neues Wundermittel?
... soll sie in Osnabrück nun in Serie gehen. In der Kosmetikfirma Sander-Strothmann wird die verstaubte Tinktur mit hochmodernen Wirkstoffen verfeinert. «NDR.de, 1월 16»
7
Tinkturen selbst herstellen
Eine Tinktur ist ein Kräuterextrakt, meist in Alkohol. Käufliche Tinkturen aus der Apotheke bestehen aus getrockneten Pflanzenteilen und Weingeist in einer ... «Heilpraxisnet.de, 11월 15»
8
Lebenselixiere hausgemacht
Der Unterschied zwischen einer Tinktur und einer spagyrischen Essenz: Bei einer Tinktur wird das Pflanzengut mit Alkohol angesetzt, bei einer spagyrischen ... «DiePresse.com, 11월 15»
9
Die Heilpflanze Myrrhe
Myrrhe wird vor allem genutzt, um Entzündungen der Mundschleimhaut entgegenzuwirken – und zwar in Form einer desinfizierenden Tinktur. Auch als ... «GesünderNet, 10월 15»
10
Dieses starke, natürliche Antibiotikum bekämpft jede Infektion im ...
Immer mehr Studien decken die natürliche Heilkraft von ganz normalen Lebensmitteln auf. Wir haben ein Rezept, das diese Heilmittel zu einer starken Tinktur ... «Huffington Post Deutschland, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tinktur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tinktur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z