앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "törisch" 뜻

사전
사전
section

TÖRISCH 의 어원학

mittelhochdeutsch tœrisch = in der Art eines ↑Toren, töricht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TÖRISCH 의 발음

törisch  [tö̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÖRISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TÖRISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «törisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 törisch 의 정의

청각 장애; 청각. taub; schwerhörig.

독일어 사전에서 «törisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TÖRISCH 운과 맞는 독일어 단어


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

TÖRISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

törggelen
Törggelepartie
Torgitter
Torheit
Torhöhe
Torhüter
Torhüterin
Tori
töricht
törichterweise
Tories
Torii
Törin
Torino
Torinstinkt
torisch
Torjäger
Torjägerin
Torkel
torkelig

TÖRISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

독일어 사전에서 törisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TÖRISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «törisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
törisch 의 독일어 동의어

25개국어로 «törisch» 번역

번역기
online translator

TÖRISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 törisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 törisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «törisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

törisch
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

törisch
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

törisch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

törisch
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

törisch
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

törisch
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

törisch
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

törisch
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

törisch
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

törisch
화자 190 x 백만 명

독일어

törisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

törisch
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

törisch
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

törisch
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

törisch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

törisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

törisch
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

törisch
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

törisch
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

törisch
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

törisch
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

törisch
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

törisch
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

törisch
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

törisch
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

törisch
화자 5 x 백만 명

törisch 의 사용 경향

경향

«TÖRISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «törisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
törisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «törisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

törisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÖRISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 törisch 의 용법을 확인하세요. törisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
2) wie hchd. der Thor; doch unvolksüblich. töret (tourst, tsorst, tursy, törisch, 1) taub., gehörlos, übelhörig; figürl. „si ist unwillig, ungehorsam und durret gegn mir und sonst gegn jeder- man," H. Sachs. „Joseph war törisch gegen das Klaffen von ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
bd. Heinrichs von Friberg fortsetzung von Gottfrieds ...
U. 2531. torllch«, Ndv. u. Adj. thorig, n«> risch. U. 2532. törische» (— te; — et. 2) törisch sein, sich gebärden. F. 29«3. . der tot (— des. ,) Tod. U, ,4. die Todesfurcht pflügen, für tödten, ist ein alter t«deuts«m«r Ausdruck., »j« »,ch w Volksliedern ...
Gottfried (von Strassburg), Friedrich Heinrich von der Hagen, 1823
3
Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...
„Ain grobes pawrenvolkch, Sweinczer gehaissen, daz mit rechte die von Österreich an gehört, die selben törisch pawren underwun- den sich ettleich stette ze Swaben, die herczog Leopolten angehörten. Herczog Leupolt gedacht umb sein ...
Peter Blickle, Thomas Adam, 2004
4
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
Der IVaflemtillstar;d"äälß:t'ist, als mili' törisch - historisch wichtiges.ACtenstl'iök," ganz einigäiüdkt, "und eine Charte (Taf. 5.), in welcher'che Dem:fintidhg- ; ‚Linie und das neutral erklärte! Gä'hiet' ein'g'ätfiigäh'ie't, hinzugefügt. DerVerf. 'wendet ...
5
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Spracht, s. Modus; Jndiciitor, m. neulat. der Streckmuskel de« Zeigesingers; indica» törisch, darthuend ; Jndiction , f. lat. (iucki. oiw, von inäivere) die Ansage, Ankündigung ; Ausschreibung od. Zusammenberufung einer Kirchenversammlung ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
6
das Reich des Jeschua Rex Textes
Jeschua Rex Text. menscher Jeschua Rex Text in JEUNEX: Der vorige Abschnitt ist unserem Dichter schwergefallen, doch er tat ja nicht kindisch und törisch darin lallen, das Fußballturnier als Jeschua Rex Text hätte er wonniglicher gestaltet, ...
Jeschua Rex Text, 2012
7
Der Geschichtsfreund
Leite. 1395, 7 Mai, Die Ablissin Veatrir überträgt feierlich die durch das Ableben Ulrichs Törisch»tz erle» digte Leutpriesterei in Altdorf dem geistli» chen Herrn Aegid Torner aus Schwhz , und dieser schwört auf die hl. Evangelien in Allem ...
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
... Angebnng , Anzeige, An- schwarzung bei Vorgesetzten ; Delätor. ein Angeber, Zuträger, Verleumder; dela- törisch, angeberiscb, verrätherisch ; auch verleumderisch , fälschlich anzeigend ; De- latür , die Angeberet, Verrätherei; DelStus, s.
Fr. Erdm Petri, 1852
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
... wonach ein Her durch ausgeschriebene Lieferungen erhalten wird. rcq»isitori» l, »törisch ff! nachsuchend, verlangend, begehrend, ssitiousfchreibe», Requisitoriäle», die ff, nämlich litrri,«! s, Req»i> Requigtorlum, s, Req»isitio« sschreide«.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
No» törisch, uotorius, kund, kund» bar, allbekannt, stadt» u. land» kündig. Notorietat, Kündig» Kit, Kundbarkeit, Stadt « und Landkundbarkeit. NotK — »nker , großer Schiffsanker, den mcm im dringendsten Nothfalle gebraucht — keuer, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840

«TÖRISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 törisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lufthansa gibt Langstreckenbasis in Düsseldorf auf
Man muss doch im klaren sein, wie törisch diese Einstellung ist. Was will man denn mit drei interkontinentalen Hubs, die keine 400 km voneinander entfernt sind ... «airliners.de, 6월 15»
2
Eröffnung in Sölden: Teäre Line für die Republik
Man sagt: eigenwillig, eigensinnig, stur, seinen eigenen Weg gehen und man sagt es im Ötztaler Dialekt (teäre kommt von „törisch“, „dearisch“). Man sagt's so: ... «MTB-News.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. törisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/torisch-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z