앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tosefta" 뜻

사전
사전
section

TOSEFTA 의 어원학

aramäisch; »Hinzufügung«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TOSEFTA 의 발음

Tosefta  [Tosẹfta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSEFTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TOSEFTA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tosefta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tosefta

Tosefta

토스 티카 (Tosefta)는 랍비 시대의 구전 전통과 유대교의 전통을 모아 놓은 것입니다. 많은 경우에, 그것은 주 수집 물인 미쉬나에 추가 된 것이며, 그 뒤에 또는 그 직후에 만들어졌습니다. 나중에 그녀는 또한 Baraita의 주제였습니다. 명사 tosefta는 동사 jasaf / יסף에서 비롯되며 보충, 추가만큼 의미가 있습니다. Die Tosefta, „Hinzufügen“, „Ergänzen“, ist ein Sammelwerk mündlicher Überlieferungen und Traditionen des Judentums aus rabbinischer Zeit. Sie stellt in vielen Fällen eine Ergänzung der Mischna, der Hauptsammlung, dar und entstand neben bzw. kurz nach dieser. Später wurde sie auch Gegenstand der Baraita. Das Substantiv tosefta stammt vom Verb jasaf / יסף und bedeutet so viel wie Ergänzung, Hinzufügung.

독일어 사전에서 Tosefta 의 정의

Mishnah에 보충 교재. Ergänzungswerk zur Mischna.
독일어 사전에서 «Tosefta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOSEFTA 운과 맞는 독일어 단어


Softa
Sọfta

TOSEFTA 처럼 시작하는 독일어 단어

Torwand
Torwart
Torwärter
Torwartin
Torweg
Tory
Toryismus
toryistisch
Torysmus
torystisch
Tosbecken
Toscana
Toscanini
tosen
tosend
tosisch
Toskana
Toskaner
Toskanerin

TOSEFTA 처럼 끝나는 독일어 단어

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Vista
Vita
ata
basta

독일어 사전에서 Tosefta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tosefta» 번역

번역기
online translator

TOSEFTA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tosefta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tosefta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tosefta» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

陀瑟他
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Tosefta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Tosefta
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Tosefta
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

توسيفتا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Tosefta
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Tosefta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Tosefta
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Tosefta
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Tosefta
화자 190 x 백만 명

독일어

Tosefta
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Tosefta
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Tosefta
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Tosefta
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Tosefta
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Tosefta
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Tosefta
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Tosefta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Tosefta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Tosefta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Tosefta
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Tosefta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Τοσεφτά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Tosefta
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Tosefta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Tosefta
화자 5 x 백만 명

Tosefta 의 사용 경향

경향

«TOSEFTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tosefta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tosefta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tosefta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOSEFTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tosefta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tosefta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tosefta 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSEFTA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tosefta 의 용법을 확인하세요. Tosefta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Tosefta: Seder Zeraim. [pt.] 1. [no.] 1. Berakot-Pea
I. Sigla der benutzten Handschriften und Drucke der Tosefta E = Erfurter Handschrift (vgl. M. Krupp, in: S. Safrai [Hg.], The Literature of the Sages I, Assen - Philadelphia 1987 [CRI II 3/1], S. 301f.). L = Londoner Handschrift Brit. Mus. Add , 27.
Eduard Lohse, Günter Mayer, 1999
2
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
6) Die Tosefta Im Zusammenhang mit der Mischna muß auch die Tosefta genannt werden. Dieses halakhische Werk entspricht im Aufbau der Mischna: es umfaßt dieselben sechs Ordnungen und dieselben Traktate (ausgenommen die ...
Günter Stemberger, 1982
3
Theologische Realenzyklopädie
Ders., The Primacy of Tosefta in Mishnah-Tosefta Parallels: PWCJS 11, Div. C, Vol. l (1994) 15-22 (hebräisch). - Ders., Mishnah-Tosefta Parallels: Bar-llan Annual, Ramat-Gan, 26-27 (1995) 277-288 (hebräisch). - Harry Fox/Tirzah Meacham ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
4
Einleitung in Talmud und Midrasch
Die Tosefta Allgem. Lit.: Ch. Albeck, Mavo 51-78; ders., Mehqarim ba-Baraita u- va-Tosefta we Yahsan la-Talmud,J 1944, Ndr. 1969;]. H. Dünner, Die Theorien über Wesen und Ursprung der Tosephtha kritisch dargestellt, Amsterdam 1874; ...
Günter Stemberger, 2011
5
Die Tosefta: Seder Toharot. [pt.] 1. Kelim Baba Kamma. [pt.] ...
Vorwort Gleichzeitig mit dem abschließenden 3. Bande von Übersetzung und Erklärung des Seders VI der Tosefta im Rahmen der Rabbinischen Texte kann auch der vollständige Text dieses Seders in der geplanten kritischen Ausgabe ...
6
Biographisches Handbuch der Rabbiner: Die Rabbiner der ...
Berlin 1876, 117 S.- „Tosefta, Tosefta, Tosefta?“, Lbl V, S. 53.- „Estori Parchis Toseftacitate“, Lbl V, S. 62.- „Ordnung der Traktate in der Wiener Handschrift der Tosefta“, Lbl VI, S. 14, 18, 23, 26.- „Erhaltene Trümmer eines dritten Toseftacodex “, ...
Michael Brocke, Julius Carlebach, 2004
7
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Schon die Art, wie die Tosefta mit der Mischna umgeht, ist in vielen Fällen am besten mit einer schriftlichen Vorlage zu erklären (damit ist aber keine Pauschalaussage über das Verhältnis von Mischna und Tosefta getroffen!). Es geht hier nicht ...
Günter Stemberger, 2010
8
Auf welche Weise wurde die Mishna geschrieben?: das ...
Gefragt wird also nach der Begründung für diese (und andere) nicht aus sich selbst einsichtige Reihenfolge(n). Die Frage nach der Tosefta (§ 7) Wie die Frage nach der Mishna ist auch die Frage nach der Tosefta mehr- gliedrig; wichtig ist hier ...
Sherira ben Hanina (Gaon), 1993
9
Einführung in die Judaistik
Als ersten Kommentar zur Mischna sieht man oft die Tosefta Tosefta (« Ergänzung, Hinzufügung»). Im Aufbau gleicht die Tosefta der Mischna völlig, ist aber vier Mal so lang. Dies liegt an einer breiteren Formulierung, v. a. aber an viel ...
Günter Stemberger, 2002
10
ABBA Vater: Der literarische Befund vom Altaramäischen bis ...
Rabbinische Texte, Reihe l: Die Tosefta, Bd. l: Seder Zeraim, Teil 1,1: Berakot 4Pea, Stuttgart 1999 (Lohse, Eduard/Kittel, Gerhard/Rengstorf, Karl Heinrich/ Mayer, Günter). 4, Reihe l: Die Tosefta, Bd. l: Seder Zeraim, Teil 2: Demai 4 Schebiit, ...
Georg Schelbert, 2011

«TOSEFTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tosefta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Op-Ed: The JTA And The Undisputed King Of Jewish Music – MBD
In the Mishna, Tosefta and Talmud the word is not used pejoratively either. In Israel the word “Kushi” is not used for Ethiopians, rather the word “Et'iopi” is used. «Yeshiva World News, 1월 17»
2
Ask the Rabbi: May Jews fight wars and extinguish fires on Shabbat?
Accordingly, the Tosefta (Eruvin 3) records the following rabbinic position: “Gentiles who came against Israelite towns, they go forth to do battle against them ... «Jerusalem Post Israel News, 12월 16»
3
Zwei Menschen in einem Körper
Zu König Salomo wurde laut Tosefta einst ein Mann mit zwei Köpfen gebracht. Er versuchte festzustellen, ob es sich um eine oder um zwei Persönlichkeiten ... «Jüdische Allgemeine, 11월 16»
4
The Blessing She-Lo Asani Isha: Some Historical Insights
The blessing she-lo asani isha is found in the Tosefta and in the Talmud. But the blessing she-asani kirtzono is first recorded only in the 14th century (in the Tur ... «Jewish Link of New Jersey, 11월 16»
5
What Is the Difference Between Mechila and Selicha?
We do know that the root MChL appears in many places in the Mishnah and the Tosefta with some meaning related to “forgive.” (The fact that the root does not ... «Jewish Link of New Jersey, 10월 16»
6
Himmlisches Protokoll
... bloßen Einschreibung in eines der drei Bücher – und einer Besiegelung, der »Chatima« an Jom Kippur (Tosefta, Rosch Haschana 1), wird hierdurch deutlich. «Jüdische Allgemeine, 9월 16»
7
Darf G'tt ins Altpapier?
Laut Tosefta Makkot 5,9 sagte Rabbi Ischmael: Wer einen Buchstaben des Heiligen Namens löscht, macht sich strafbar. Dabei berief sich Rabbi Ischmael auf ... «Jüdische Allgemeine, 6월 16»
8
The Kitty Genovese Murder and Hilchos Shabbos
Perhaps backing up Rosenthal's theory is the notion found in the Tosefta that city people somehow are different than out-of-town people. The Tosefta in ... «Yeshiva World News, 4월 16»
9
Wieso, weshalb, warum
Empore Die Tosefta (Sukka 4,1) erklärt, dass Männer und Frauen zunächst von verschiedenen Stellen aus das Fest beobachteten. Man sah dann aber, dass ... «Jüdische Allgemeine, 3월 16»
10
The Human Rights Challenge: Protect All People, Even Those Who ...
Those who passed by saw it and said: The king is on the cross. (Tosefta Sanhedrin 10:7). This parable makes a radical claim: We and God are identical twins. «Haaretz, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tosefta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tosefta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z