앱 다운로드
educalingo
Totenkrone

독일어 사전에서 "Totenkrone" 뜻

사전

독일어 에서 TOTENKRONE 의 발음

To̲tenkrone


TOTENKRONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TOTENKRONE 의 뜻은 무엇인가요?

죽은 크라운

죽은 자의 면류관은 유아와 아이들, 또는 젊은 고인의 장례식에서 보석으로 사용되었습니다. 유럽 ​​전역과 16 세기 말에서 20 세기까지 고립 된 기간에 대한 증거가 있습니다.

독일어 사전에서 Totenkrone 의 정의

고인의 관에 놓인 화환과 같은 구조, 특히 미혼 인 소녀.

TOTENKRONE 운과 맞는 독일어 단어

Adelskrone · Baumkrone · Blütenkrone · Brautkrone · Dammkrone · Deichkrone · Dornenkrone · Erntekrone · Fürstenkrone · Goldkrone · Grafenkrone · Kaiserkrone · Königskrone · Landeskrone · Laubkrone · Makrone · Mauerkrone · Richtkrone · Schaumkrone · Zahnkrone

TOTENKRONE 처럼 시작하는 독일어 단어

Totengespräch · Totenglocke · Totengott · Totengräber · Totengräberin · Totenhemd · Totenklage · Totenkopf · Totenkopfäffchen · Totenkopfschwärmer · Totenkult · Totenlade · Totenlager · Totenmahl · Totenmaske · Totenmesse · Totenoffizium · Totenopfer · Totenreich · Totenruhe

TOTENKRONE 처럼 끝나는 독일어 단어

Buhnenkrone · Freiherrnkrone · Handkrone · Haselnussmakrone · Helmkrone · Jacketkrone · Kokosmakrone · Mantelkrone · Märtyrerkrone · Nussmakrone · Papstkrone · Porzellankrone · Rangkrone · Rautenkrone · Spitzkrone · Sternenkrone · Verblendkrone · Volkskrone · Wenzelskrone · Zackenkrone

독일어 사전에서 Totenkrone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Totenkrone» 번역

번역기

TOTENKRONE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Totenkrone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Totenkrone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Totenkrone» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

死冠
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

corona muertos
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

dead crown
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मृत ताज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تاج ميتا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мертвая корона
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

coroa mortos
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মৃত মুকুট
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

couronne morte
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mahkota mati
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Totenkrone
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

死ん冠
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

죽은 크라운
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Totenkrone
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vương miện chết
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இறந்த கிரீடம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मृत मुकुट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ölü taç
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

corona morti
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

martwy korona
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

мертва корона
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

coroana mort
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρή στέμμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dood kroon
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

döda krona
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

døde krone
화자 5 x 백만 명

Totenkrone 의 사용 경향

경향

«TOTENKRONE» 의 용어 사용 경향

Totenkrone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Totenkrone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Totenkrone 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOTENKRONE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Totenkrone 의 용법을 확인하세요. Totenkrone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...
Totenkranz und Totenkrone In der Sammlung M. Jochimsen sind Totenkrän- ze in den Erinnerungskästen aufbewahrt. Es be- findet sich keine Totenkrone in der Sammlung. Trotzdem einige klärende Worte zu Totenkro- ne und Totenkranz.
Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014
2
Harz-Zeitschrift 2012
Die frage 164 dieses forschungsprojekts mit vier Unterteilungen beinhaltete den Gebrauch der totenkrone. Die 1930 durchgeführte Befragung wurde von ernst Helmut segschneider im rahmen einer Dissertation ausgewertet »totenkranz und  ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V., 2012
3
Lětopis: Jahresschrift des Instituts für Sorbische ...
Auf Grabsteinen mit figürlichen Darstellungen 5 findet man die Totenkrone auf dem Haupt der verstorbenen Jungfrau oder in deren Händen. Auch hier sind neben Blumen Myrte und Rosmarin zu erkennen. Der Brauch der Totenkrone hat in ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, 1990
4
Münchhausen (Erweiterte Ausgabe)
Er führte sie zu der stattlichsten Totenkrone am gegenüberstehenden Pfeiler und murmelte auf dem Wege mit trunkenirren Blicken die Stelle von Gray, welche mit seinen übrigen Gedanken nicht zusammenhing, und auf welche ihn nur der Ort ...
Karl Immermann, 2012
5
Wie die Alten den Tod gebildet:
Der Atlas der deutschen Volkskunde hat in der Frage 1 64 mit 4 Unterteilungen den Gebrauch der Totenkrone erfragt. Die 1930 durchgeführte Befragung wurde von Ernst Helmut Segschneider ausgewertet und 1976 veröffentlicht >Totenkranz  ...
Hans-Kurt Boehlke, Arbeitsgemeinschaft Friedhof und Denkmal (Kassel, Germany), Arbeitskreis Selbständiger Kultureller Institutionen, 1979
6
Die Denkmale in Berlin, Bezirk Marzahn-Hellersdorf: ...
4 Im Folgenden v.a. Segschneider, Ernst Helmut: Totenkranz und Totenkrone im Ledigenbegräbnis nach einer Dokumentation des Atlas der Deutschen Volkskunde. Köln 1976. Dort auch ältere Literatur zum Thema. Des weiteren u.a. Hahn, ...
‎2002
7
De coronis: zum Bedeutungswandel und zur Bedeutungsvielfalt ...
DIE TOTENKRONE Es gab nicht nur Leihkronen, die als Brautkronen, sondern auch solche, die als Totenkronen verliehen wurden. Sie konnten in ihrem Aussehen gleichzeitigen Brautkronen so ähnlich sein, daß oft nur die zwei Ösen, mit ...
Marion Widmann, 1987
8
Leben und Sterben in einem mittelalterlichen Kollegiatstift: ...
Verwendung: Eine textile Abdeckung des Schädels unter der Totenkrone (z.B. Kappe, Schleier) lässt sich anhand der textilen Reste vermuten, jedoch nicht genauer bestimmen. FU.: Zum Abbau der in situ erhaltenen Teile der Bestattung an ...
Hans-Walter Herrmann, Jan Selmer, 2007
9
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
In verschiedenen Regionen Europas wurden vor ihrer Hochzeit verstorbene Frauen mit der Brautkrone begraben, wodurch diese zur Totenkrone wurde.38 Jungfräulichkeit hatte über den Tod hinaus Bedeutung; kör- 35 Schmidt-Wiegand  ...
Christian Janecke, 2004
10
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Zum Schlusse sei noch auf den Gebrauch der Totenkrone hingewiesen, der über ganz Deutschland, im Egerlande sowie im Banat und Siebenbürgen verbreitet war. Er hin-g mit der Sitte zusammen, unverheiratet Gebliebene im bräutlichen ...
Max Marcuse, 2001

«TOTENKRONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Totenkrone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atlas der deutschen Volkskunde: Der verlorene Atlas
"Wird beim Tod einer Jungfrau eine Totenkrone verwendet?", "Worin bestand der Kopfschmuck der Braut bei der Hochzeit?", "Wurden zur Hochzeit außer dem ... «ZEIT ONLINE, 1월 17»
2
Dobraschützer Totenkronen kommen zurück
Auch rund ein Dutzend Totenkronen hat in den über 250 Jahre alten Mauern des Gotteshauses überlebt. „Das ist unser aktuelles Projekt. Die Kronen sind ... «Leipziger Volkszeitung, 1월 17»
3
Friedhofskultur in MV: Wenn sich die Toten im Grabe umdrehen
Dabei fand sie heraus, dass Kinder eine Totenkrone auf das Grab gelegt bekamen – als ein Zeichen der Himmelshochzeit. „Eine Hochzeit war genauso wichtig ... «svz.de, 10월 16»
4
Burkhardswalde gibt den Toten ihre Ruhe zurück
Die Teile einer Totenkrone, die Unverheirateten in den Sarg gelegt wurde, ein Kamm, mit dem der Tote zurecht gemacht wurde und der dann im Sarg blieb, und ... «sz-online, 8월 16»
5
Grüfte an der Stadtkirche von Mittweida gefunden
Es handelt sich um Totenkronen, die ursprünglich zum Totengedenken in der Kirche aufgehängt wurden. Sie seien ausgesprochen fragil und bestünden aus ... «MDR, 4월 16»
6
Frühlingserwachen im Freilandmuseum Lehde
Der Krieg war gerade zu Ende. In Burg habe sich sogar noch eine Totenkrone gefunden, erzählt Stefan Heinz. Diese Grabbeigabe soll ebenfalls gezeigt werden ... «Lausitzer Rundschau, 3월 16»
7
Vermählung für Verstorbene Die vergessene Zeremonie der ...
Eine Totenkrone im Kasseler Museum für Sepulkralkultur, Deutschlands einzigem Museum für Totenkult. (dpa/picture alliance/Uwe Zucchi). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, 11월 15»
8
Mirusiųjų santuokos ir kitos neįtikėtinos laidojimo tradicijos
Vokietijoje yra bažnyčių, kuriose ir mūsų dienomis galima pamatyti senovines „mirusiųjų karūnas“ (vok. totenkrone) – paprastai iš vielos ir dekoratyvinių lapų ... «Lrytas.lt, 10월 15»
9
Kaulsdorfer Museum: das Geheimnis der Totenkronenbretter
„War das im Leben nicht möglich, wurde die Ehe im Tod symbolisch mit Jesus nachvollzogen – die Totenkrone ist deshalb wie eine Brautkrone anzusehen“, ... «Bezirks-Journal, 9월 15»
10
St. Johanneskirche in Rerik
Kirche-Rerik-Totenkronen-MV-Travel-CIMG3052 Eine Auswahl an Totenbrettern und Totenkronen finden Sie am Wandbereich ausgestellt. Anfangs wurden ... «Urlaubsnachrichten aus MV, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Totenkrone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/totenkrone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO