앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tracheide" 뜻

사전
사전
section

TRACHEIDE 의 어원학

zu griechisch -eidḗs = ähnlich, zu: eĩdos = Aussehen, Form.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TRACHEIDE 의 발음

Tracheide  [Trachei̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHEIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRACHEIDE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tracheide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tracheide

tracheid

Tracheide

Tracheids는 수분 전도와 강화를 위해 축 방향으로 늘어난 세포이다. 당신은 v. 가. 식물 싹의 혈관 덩어리의 목부에 더 현대적인 선박과는 달리, 기관은 횡벽이 녹지는 않지만, 소위 "봉우리"를 통해 세포에서 세포로 물을 안내합니다. 위쪽 영역에서 그들은 가리키고 따라서 다음 셀에 더 큰 연결면을 갖습니다. 여기에 원칙적으로 대부분의 관광 명소도 있습니다. Nacktamer와 혈관 포자 식물은 일반적으로 물 공급을위한 기관지를 가지고 있지만 주로 직경이 크고 횡단면이 넓을수록 더 나은 수위를 보장하는 주요 측정법에 주로 기관이있다. 그러나 공기 중 식물에서의 색전의 위험은 낙엽수에서도 증가합니다. 최종 크기, 모양 및 기능에 도달 한 후, 기관은 세포벽에 삽입되어 죽고 살찌게됩니다. tracheae와는 달리, 그들은 또한 확고한 기능을 가정합니다. Tracheiden sind zur Wasserleitung und Festigung gebildete, meist stark verholzte, in axialer Richtung langgestreckte Zellen. Sie finden sich v. a. im Xylem der Leitbündel der Sprossachse von Pflanzen. Im Gegensatz zu den evolutiv moderneren Gefäßen haben Tracheiden keine aufgelösten Querwände, sondern leiten das Wasser über sog. Hoftüpfel von Zelle zu Zelle. Im oberen Bereich sind sie zugespitzt und haben deshalb eine größere Verbindungsfläche zur nächsten Zelle; hier befinden sich in der Regel auch die meisten Tüpfel. Nacktsamer und Gefäßsporenpflanzen haben meist nur Tracheiden zur Wasserleitung, während Bedecktsamer in überwiegendem Maße Tracheen besitzen, die mit größerem Durchmesser und aufgelösten Querwänden eine noch bessere Wasserleitung garantieren. Allerdings steigt bei Laubhölzern auch die Gefahr einer Embolie bei Luftzutritt. Nachdem sie ihre endgültige Größe, Form und Funktion erreicht haben, sterben die Tracheiden ab und verholzen durch Lignineinlagerung in die Zellwand. Im Gegensatz zu den Tracheen übernehmen sie also auch festigende Funktion.

독일어 사전에서 Tracheide 의 정의

물의 수송과 요새 공급, 길쭉한 식물 세포. dem Transport von Wasser und der Festigung dienende, lang gestreckte pflanzliche Zelle.
독일어 사전에서 «Tracheide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRACHEIDE 운과 맞는 독일어 단어


Anneheide
Ạnneheide
Augenweide
A̲u̲genweide
Degenscheide
De̲genscheide
Gescheide
Gesche̲i̲de
Getreide
Getre̲i̲de 
Glockenheide
Glọckenheide
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Klimascheide
Kli̲mascheide
Markscheide
Mạrkscheide
Messerscheide
Mẹsserscheide
Scheide
Sche̲i̲de 
Seescheide
Se̲e̲scheide
Sehnenscheide
Se̲hnenscheide
Seide
Se̲i̲de 
Säbelscheide
[ˈzɛːbl̩ʃa͜idə]
Wasserscheide
Wạsserscheide [ˈvasɐʃa͜idə]
Wegscheide
We̲gscheide [ˈveːkʃa͜idə]
Weide
We̲i̲de [ˈva͜idə]
Wetterscheide
Wẹtterscheide [ˈvɛtɐʃa͜idə]
beide
be̲i̲de 

TRACHEIDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Trachea
tracheal
Trachealkanüle
Trachealstenose
Trachealtubus
Trachee
Tracheen
Tracheitis
Tracheomalazie
Tracheoskop
Tracheoskopie
tracheoskopieren
Tracheotomie
Tracheozele
Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest

TRACHEIDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bergweide
Bienenweide
Eingeweide
Flechtweide
Hutweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Rohseide
Schafweide
Schneide
Sommerweide
Trauerweide
Umkleide
Viehweide
Walther von der Vogelweide
Wintergetreide
Zahnseide
Ölkreide

독일어 사전에서 Tracheide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tracheide» 번역

번역기
online translator

TRACHEIDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tracheide25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tracheide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tracheide» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

管胞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tracheid
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tracheid
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

tracheid
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قصيبة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

трахеиды
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tracheid
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

tracheid
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tracheid
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tracheid
화자 190 x 백만 명

독일어

Tracheide
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

仮道管
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

tracheid
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tracheid
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tracheid
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

tracheid
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

tracheid
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

trakeid
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tracheidi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tracheid
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

трахеіди
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

traheidei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

tracheid
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tracheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trakeid
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tracheid
화자 5 x 백만 명

Tracheide 의 사용 경향

경향

«TRACHEIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tracheide» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tracheide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tracheide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRACHEIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tracheide» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tracheide» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tracheide 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRACHEIDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tracheide 의 용법을 확인하세요. Tracheide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Botanik
Während Gefäße Wasser und gelöste Mineralstoffe schneller transportieren, können sie sich, im Gegensatz zu Tracheiden, auch als eine Gefahrenquelle für die Pflanze erweisen. Wenn sich eine Luftblase in einer Tracheide bildet, bricht der ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
2
Jahrb?cher F?r Wissenschaftliche Botanik
XV dargestellte Gefänsbündelanlage, in welcher t eine Tracheide bedeutet. Nun ist offenbar diese Bündelanlage eine noch sehr junge, was die lebhaften in ihr stattfindenden Theilungen beweisen und was sich auch daraus erkennen liess, ...
N. Pringsheim
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Tracheenblase Tracheide / (Bot) tracheid (einzige Wasser leitende Zellform bei den meisten Pteridophyten und Gymnospermen, bei den Angiospermen tritt sie neben der Trachee auf) Tracheide //dünnwandige early-wood tracheid Tracheide  ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Die zersetzungserscheinungen des holzes der nadelholzbäume ...
Querschnitt durch das von Polyporus igniarius zerstörte Holz: a Tracheide mit üppig entwickeltem Mycel erfüllt; b Holzparenchym mit gebränntem Zelleninhalt und Zellschlauch; b desgleichen nur mit gefaltetem braunen Zellschlauche; c Mycel ...
Robert Hartig, 1878
5
Mitteilungen der Schweizerische Anstalt für das forstliche ...
... Trabekula Elements conducteurs / Tracheale Elemente / £le- menti tracheali / Elementes traqueais / £lementos traqueales / Trahealni elementi Tracheide / Tracheide / Tracheide / Traqueöide (ou traqueido) / Traqueida / Traheida Tracheide ...
6
Biologie der Pflanzen
Bei der Mazeration zerfallen die Gewebe durch chemische oder enzymatische Behandlung in ihre Einzelzellen, (a) und (b) weite Gefäßelemente, (c) Enges Gefäßelement, (d) Tracheide, (e) Fasertracheide, (f) Libriformfaser (der längste im ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
7
Mitteilungen- Eidgenössische Anstalt für das Forstliche ...
(178) - Parte di una parete cellulare, a forma di bastoncino o circolare, che si proietta radialmente attraverso il lume. Trachea. -»- Vaso. Tracheide. (180) — Cellula legnosa non perforata con punteggiature areolate verso elementi congeneri.
Schweizerische Anstalt für das Forstliche Versuchswesen, 1964
8
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Wenn der Protoplast einer Tracheide oder eines Tracheenglieds abstirbt, bleiben die verholzten und verdickten Zellwände zurück und bilden eine nicht lebende Leitungsröhre, durch die Wasser wie durch einen Strohhalm fließen kann.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
9
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Während also im Nadelholz die Micellarstruktur der Tracheide n gegen mechanische Beanspruchung weitgehend unabhängig ist, läßt sich beim Laubholz in den tertiären Verdickungsschichten der Zugfasern deutlich ein Richtungseffekt ...
10
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Wenn eine beiderseits zugespitzte Tracheide neben Wasser eine Luftblase enthält, kann diese nicht an jeder Stelle im Gleichgewicht sein, wie in einem zylindrischen Gefäße. Die Energie der Oberflächenschicht der Blase strebt stets einem ...
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1908

«TRACHEIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tracheide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Influenza 2016: il picco a febbraio, sintomi e rimedi naturali
... di testa, sensazione di stanchezza generalizzata, dolori articolari, cerchio alla testa, sinusite, raucedine e tracheide fino all'abbassamento di voce (in rari casi). «Blasting News, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Tracheide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tracheide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z