앱 다운로드
educalingo
Treck

독일어 사전에서 "Treck" 뜻

사전

TRECK 의 어원학

mittelniederdeutsch trek = zug; Prozession, zu ↑trecken.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 TRECK 의 발음

Trẹck [trɛk]


TRECK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRECK 의 뜻은 무엇인가요?

여행

트레킹은 오랜 시간 - 수 일에서 수년 - 보행자, 산 또는 마차의 연속 기차입니다.

독일어 사전에서 Treck 의 정의

마차를 타고 가던 마차와 함께 주로 마차를 타고 집을 비우는 사람들의 기차는 예를 들어 트레킹을하고 여행을 함께합니다.

TRECK 운과 맞는 독일어 단어

Bärendreck · Bürgerschreck · Drachenviereck · Dreck · Dreiländereck · Favoritenschreck · Fliegendreck · Heuschreck · Katzendreck · Kinderschreck · Mordsschreck · Panzerschreck · Scheißdreck · Schreck · Spannreck · Straßendreck · Taubendreck · Viereck · Vogeldreck · übereck

TRECK 처럼 시작하는 독일어 단어

Treatment · Trebe · Trebegänger · Trebegängerei · Trebegängerin · Treber · Trecentist · Trecentistin · Trecento · trecken · Trecker · Treckfiedel · Treff · Treffass · treffen · treffend · Treffer · Trefferanzeige · Trefferfläche · Trefferindex

TRECK 처럼 끝나는 독일어 단어

Check · Deck · Fleck · Flüchtlingstreck · Frauenschreck · Heck · Hochreck · Hängereck · Hühnerdreck · Lübeck · Mückendreck · Neck · Redneck · Schaukelreck · Schnepfendreck · Spatzenschreck · Speck · Tangentenviereck · Verwendungszweck · Zweck

독일어 사전에서 Treck 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRECK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Treck» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Treck» 번역

번역기

TRECK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Treck25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Treck 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Treck» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

长途跋涉
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

excursión
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

trek
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

यात्रा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رحلة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

путешествие
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

viagem
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

randonnée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perjalanan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Treck
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

トレッキング
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여행
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Trek
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đoạn đường
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மலையேற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ट्रेक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

trek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

trekking
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Trek
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

подорож
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

trek
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταξίδι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

trek
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vandringen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trek
화자 5 x 백만 명

Treck 의 사용 경향

경향

«TRECK» 의 용어 사용 경향

Treck 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Treck» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Treck 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRECK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Treck 의 용법을 확인하세요. Treck 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In den USA: Klischees, Mythos und Wirklichkeit auf der Spur
Er musste fortan allein dem Treck voran ziehen, während seine Familie, eine Frau mit vier Kindern, beim Treck bleiben durfte. George Donner gab Reed ein Pferd, etwas Proviant, aber kein Gewehr und sagte ihm, dass er für sein Verbrechen ...
Ingo Becker-Kavan, 2001
2
Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken: Worin gezeiget ...
... sind zu dem Ende, MedieMl. daß die Wilde. Lauge, so wie solche aus den Treck- Büdden de Lauge m dahinein komt, ehliche Tage Zeit zu stehen habe und sich darin den«, Schi, klaren könne ; In welcher Schier-Budde nun die älteste und ...
Christoph Andreas Schlüter, 1738
3
Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken, Worin gezeiget ...
+8 Stunde ftehen. ifi es defio beffer: Wann es fich dann nach dem lehren Dnrchziehen wieder gefehet. fo wird die Lauge abgefchlagen in die *Seiner- Blinde; Weil aber mit einer Treck-Budde nicht fo viel Wilde-Lau e gemacht werden kan. wiel ...
Christoph Andreas Schlüter, 1738
4
Thesaurus Iuris Provincialis Et Statutarii Illustrati ...
4. Vom Marsche einer Wache, f. Von oer Erziehung. 6. Vom spotten oder railliren. Treck: Zug. Davon sind auö der Holländischen Münd-Art in die unsere nachfolgende Bedeutungen gekommen : i. Begieße: apperir. Ick hebbe dar kcenen Treck ...
Christian von Nettelbladt, 1756
5
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
Welebn^ vsn teprw po treck Kocki- nick ckomu pri^'cke. 2»i ^»ou t? tri du»?? >> eslö «eks^e^i tri eKIspci. Xup tri libr? «wiöek. ^i>K »i pomok» K tem lrem «lüt^m? llo^cköl t« na tri ckllz?. KälKä löek t> eck cköti M umrela. ?ini Kosti ^eli na treck ...
J. N. Konečný, 1842
6
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
Treck. ?7 2i. Trecken. Treck. n allen Fallen, in welchen, die Hochdeutschen das Wort ziehen gebrauchen, pflegen die Nieder« deutschen sich des Wortt rrecken zu bedienen , ob sie gleich auch zuweilen das Wort lögen oder rochen für ziehen  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
7
Neue Wege in ein neues Europa: Geschichte und Verkehr im 20. ...
Der Begriff »Treck« ist – so etwa in deutschen Lexika – bis in die dreißiger Jahre nur als niederländischer Ausdruck im Sinne der Wagenzüge der Buren in Südafrika beziehungsweise aus den deutschen Kolonien bekannt gewesen.15 ...
Ralf Roth, 2009
8
Auf Abwegen
Übertragung der Strecke (Treck) von der topografischen Karte auf das GPSGerät • Im Internet die Karten aussuchen (freie Karten oder Karten vom GPSHersteller) • Von der topografischen Karte den Treck auf diese Karten übertragen • Bei ...
9
Das "Prinzip Erinnerung" in der deutschsprachigen ...
Nr. Länge Handlung/Inhalt Kommentar 42 0:48:54 Lena und Heinrich sitzen auf den Pferden und sehen von Weitem, wie ihr Treck Richtung Haff zieht. »Es ist ein Abschied für immer« – sagt Heinrich und bittet Lena um die zweite Chance.
Carsten Gansel, Paweł Zimniak, 2010
10
Gedanken über eine Reise nach Schlesien
Wir waren auf dem Treck." - „Treck ? Was ist das ?" möchte Miroslaw wissen. Ich hole tief Luft und suche nach einer für ihn einleuchtenden Erklärung. Schließlich knüpfe ich an unser früheres Gespräch an: „Sie haben mir berichtet, wie Ihre ...
Isa Koschinsky, 2002

«TRECK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Treck 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trecker Treck in Twistringen: Gelungene vierte Ausgabe
Wenn auf dem Hof von Bernhard Diephaus beim Krümpel wieder Ausnahmezustand herrscht, dann ist es wieder soweit, der Trecker Treck geht in eine neue ... «kreiszeitung.de, 9월 16»
2
Ab heute: Spektakulärer Trecker-Treck
Ab heute: Spektakulärer Trecker-Treck. Heilbronn Heute startet in Sontheim der 19. Trecker-Treck. Dabei gilt es, einen Bremswagen möglichst weit zu ziehen. «Heilbronner Stimme, 9월 16»
3
Trecker-Treck in Heede: Neues Kräftemessen der PS-Giganten
September, wird auf dem bewährten Gelände an der Hoffnunger Chaussee in Heede der zwölfte Trecker-Treck des HTTC (Heeder Trecker-Treck-Club) ... «shz.de, 9월 16»
4
Landjugend lässt beim Trecker-Treck die Muskeln spielen
Und noch eine weitere Idee ihrer Landjugendvorgänger halten sie in Ehren: den Trecker-Treck. PS-gewaltige Traktoren treten auf einem Feld gegeneinander ... «Derwesten.de, 9월 16»
5
Mülheimer lassen mit Traktoren Muskeln spielen
Und noch eine weitere Idee ihrer Landjugendvorgänger halten sie in Ehren: Den Trecker-Treck – PS-gewaltige Traktoren treten auf einem Feld gegeneinander ... «Derwesten.de, 8월 16»
6
Am Wochenende: Spektakulärer Trecker-Treck
Heilbronn Am kommenden Wochenende findet in Sontheim zum 19. Mal der Trecker-Treck statt. Dabei gilt es, einen Bremswagen möglichst weit zu ziehen. «Heilbronner Stimme, 8월 16»
7
Trecker Treck bei Bittenfeld: Vollgas mit dem Traktor
In großer Zahl hat der Trecker Treck Besucher angezogen. Mit ihren Maschinen geben die Bauern auf dem Acker bei Bittenfeld alles – und hoffen auf einen „Full ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
8
Twistringen: Vierter Trecker Treck im September in Bernhard ...
Erwies sich bereits in den vergangenen drei Jahren als ein Publikumsmagnet: das Trecker-Treck-Event in Twistringen. Mehrere hundert Teilnehmer werden ... «kreiszeitung.de, 8월 16»
9
Trecker-Treck: Die Maschinen ziehen um die Wette
Grußendorf. Kultverdächtiger Motorsport fand am Samstag eine Neuauflage in Grußendorf. Der Trecker-Club rief einmal mehr zum Trecker-Treck auf. «Wolfsburger Allgemeine, 8월 16»
10
Fahrer ziehen durch beim Trecker-Treck
Grußendorf. Acker pflügen und Ernte einfahren? Von wegen! Wie viel mehr in manchem Trecker steckt, erleben kleine und große Besucher am Samstag, 6. «Wolfsburger Allgemeine, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Treck [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/treck> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO