앱 다운로드
educalingo
trendig

독일어 사전에서 "trendig" 뜻

사전

독일어 에서 TRENDIG 의 발음

trẹndig


TRENDIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRENDIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 trendig 의 정의

현대, 트렌디 한 여성을위한 유행 바를 적용 예제를 따르는 통용 추세에 따라 ....


TRENDIG 운과 맞는 독일어 단어

abwendig · arbeitsaufwendig · aufwendig · auswendig · elendig · inwendig · kostenaufwendig · lebendig · lebensnotwendig · lichtwendig · naturnotwendig · notwendig · quicklebendig · quietschlebendig · springlebendig · unlebendig · wendig · wesensnotwendig · zeitaufwendig · überlebensnotwendig

TRENDIG 처럼 시작하는 독일어 단어

trendbewusst · Trendel · trendeln · Trendforscher · Trendforscherin · Trendforschung · Trendler · Trendlerin · Trendmeldung · Trendscout · Trendsetter · Trendsetterin · Trendsport · Trendsportart · Trendumkehr · Trendumschwung · Trendwende · trendy · trennbar

TRENDIG 처럼 끝나는 독일어 단어

alterungsbeständig · ausfindig · beständig · bodenständig · bündig · doppelwandig · eigenständig · fachkundig · fündig · hitzebeständig · korrosionsbeständig · sandig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unvollständig · vollständig · vordergründig · witterungsbeständig · zuständig

독일어 사전에서 trendig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRENDIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «trendig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trendig» 번역

번역기

TRENDIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 trendig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trendig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «trendig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

新潮
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

de moda
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

trendy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ट्रेंडी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شائع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

модный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

moda
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

branché
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bergaya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

trendig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

トレンディー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

유행의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

trendi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hợp thời trang
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நவநாகரீக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

झोकदार
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

moda
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

di moda
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

modny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

модний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

trendy
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μοντέρνα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nuwerwets
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

moderiktiga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trendy
화자 5 x 백만 명

trendig 의 사용 경향

경향

«TRENDIG» 의 용어 사용 경향

trendig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trendig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trendig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRENDIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 trendig 의 용법을 확인하세요. trendig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wodka & Tequila klassisch und trendig
Wodka & Tequila gerührt und geschüttelt! An ihnen kommt kein Barkeeper vorbei, denn diese beiden sind eine ideale Cocktailgrundlage und ungemein trendy.
‎2004
2
Zone*imaginaire: Zwischennutzungen in Industriearealen
Vgl. gRaFik 17 images bei Zwischennutzenden Von den befragten Mieterinnen und Mietern findet die Mehrheit, ihr Standort habe das image eines gewerbeareals, knapp gefolgt vom image „trendig, cool“. 90% bezeichnen ihr areal als gute ...
Marc Angst, Philipp Klaus, Tabea Michaelis, 2010
3
ZiegenKäseKüche: so trendig - so gut - so gesund
45 Rezepte PUR ohne SchnickSchnack - Kochen mit Ziegenkäse - von Suppe bis Dessert die schönsten Rezepte
‎2005
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. TTrend Ib, i trendig, TTrendsetter 2 1 Schulke hält das Leasing gar für trendy: „Das ist etwas Besonderes wie Diners Club oder American Express Card." ( SPIEGEL 20.6.1977: 52) 2 Sehr „trendy" waren kniefreie, plissierte Disco- Kleidchen ...
Broder Carstensen, 2001
5
Hamburg MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)
TRENDIG. I ANGELOS Cityatlas 136 A2 Kommen Sie vormittags, dann ist der ruhige Laden quasi Ihre Privatgarderobe. Alltagstaugliches gibt es ebenso wie das gewisse Extra. Auch für den modebewussten Herrn ist was dabei. Weidenstieg ...
Dorothea Heintze, 2012
6
Wien
Das Café widersetzt sich jeder Beschreibung, es ist weder schick noch klassisch, weder alternativ noch trendig und doch liegt es voll im Zeitgeist. Tipp: Die Risottos im Amacord sind hervorragend. Trendig – Café-Brasserie-Bar Palmenhaus: ...
Anita Ericson, 2011
7
Philadelphia
Shopping Der Big Green Earth Store (Nr. 934) verkauft umweltfreundlich hergestellte, aber sehr trendig daherkommende Haushaltswaren, American Pie ( Nr. 718) bietet Kunsthandwerkern aus der Region eine Plattform. Mit witzigen Slogans ...
Ken Chowanetz, 2010
8
Shopping and the City: Roman
fragte Evie, die ebenso wie ich verkleidet war.Ich mit einer übergroßen Schirmmütze und Evie als meine ergebene Aufnahmeleiterin, inklusive Klemmbrett und Motorola-Kopfhörer. Es war eine Aufmachung nach dem Motto » wir sind trendig, ...
Lisa Barham, 2009
9
Muffins und mehr
Isabel Martins. RAFFINIERT & TRENDIG Vanillecupcake (аъь. s. sd Für 12 Stück: Fett für die. Raffiniert & trendig.
Isabel Martins, 2010
10
Von Kultur zu Kult: Merchandising als Beitrag zur ...
Monika Hofer. Also, wir haben den Schwerpunkt gelegt, trendig zu sein und aktuell, sprich, bei der Buchauswahl haben wir geschaut, was es Aktuelles an Zeitgenössischer Architektur, Design, Fotografie gibt. Was passt zu den Ausstellungen?
Monika Hofer, 2006

«TRENDIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trendig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Klein und trendig an der Klosterstraße
Düsseldorf. Gegessen wird, was auf den Tisch kommt: Im kleinen und trendigen Restaurant Nenio von Sternekoch Bastian Falkenroth gibt es ein einziges Menü, ... «Westdeutsche Zeitung, 1월 17»
2
«Der Service public wird wieder trendig
«Der Service public wird wieder trendig.» Robert Ruoff / 09. Jan 2017 - Der künftige SRG-Generaldirektor Gilles Marchand warnt vor «No-Billag» und entwirft ... «Infosperber, 1월 17»
3
SRG-Debatte: «Der Service public wird wieder trendig»
Der künftige SRG-Generaldirektor Gilles Marchand warnt, dass die Annahme der No-Billag-Initiative in eine Medienkatastrophe führen könnte. Und er entwirft ... «WOZ Die Wochenzeitung, 1월 17»
4
Protzig oder trendig? Marmormöbel sind im Kommen
Möbel aus Marmor: Der Rohstoff ist zwar mühsam abzubauen, aber leicht in die verschiedensten Formen zu bringen - perfekt also für die Wohnbranche. Marmor ... «Merkur.de, 11월 16»
5
Marmormöbel sind im Kommen: Von angestaubt und protzig zu trendig
(dpa) - Marmor hatte lange ein Imageproblem. Der Stein galt als protzig, angestaubt und wenig zeitgemäß. Dass sich ausgerechnet das feine Gestein nun zu ... «Luxemburger Wort, 11월 16»
6
Von protzig zu trendig: Marmormöbel sind im Kommen
Enzo Berti hat für Kreoo eine fast zerbrechlich wirkende Badewanne entworfen. Sie wird aus einem einzelnen Marmorblock geschnitten und ruht in einem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11월 16»
7
Lecker, trendig, vegan – aber nicht ökologisch
Die Avocado ist das Trendfood der Gegenwart. Die seltsame Frucht hat eine erstaunliche Erfolgsgeschichte hinter sich. Das ist nicht ganz unproblematisch. «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
8
Trendig dank Designer Christopher Kane Crocs sind jetzt chic
Trendig dank Designer Christopher Kane Crocs sind jetzt chic. Der schottische Modeschöpfer Christopher Kane macht die Gummischlappen zum nächsten ... «BLICK.CH, 9월 16»
9
Schick und trendig
Und bequem und nützlich! Was habitare am Savigynplatz anbietet, lässt die Herzen derer schneller schlagen, die gerne Modisches und Nützliches in ihrem ... «blu.fm, 9월 16»
10
Chic, trendig, modisch – Nelles
21.09.2016 Von Mensch zu Mensch – das ist das Credo, das Anja Freiberger, Elke Weber und Paul Nelles täglich leben bei HMN – Herrenmoden mit Nelles. «General-Anzeiger, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. trendig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trendig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO