독일어에서 TREU GESINNT 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «treu gesinnt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 treu gesinnt 의 정의
그의 마음에 충실한, 굳건한 모범, 충실한 친구. in seiner Gesinnung zuverlässig, beständigBeispielein treu gesinnter Freund.
독일어 사전에서 «treu gesinnt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TREU GESINNT» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
treu gesinnt 의 용법을 확인하세요.
treu gesinnt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die deutsche Rechtschreibung
36 (2.1 ) Ebenso: treu ergeben / treuergeben, treu gesinnt / treugesinnt. treu:
jmdm. etwas zu treuen Händen übergeben, überlassen: vertrauensvoll zur
Aufbewahrung; treu ergeben oder: treuergeben; treu gesinnt oder: treugesinnt;
treu ...
2
Untersuchungen über griechische Partikeln
Der Sinn ist entweder: er ist dir noch eben so hold und treu gesinnt (wie früher) ,
oder : er ist in gleicher Weise gegen dich treu gesinnt, wie er deinen Sohn und
Penelope liebt. Wir führen nun 1) diejenigen Stellen an, in welchen Sfimg zum ...
Wilhelm Friedrich Ludwig von Bäumlein, 1861
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Und darum bleibe dem Vaterland Stet« treu gesinnt, o Maayare, Es beschützt
dein Leben mit milder Hand, Ihm am Herzen ruht deine Bahr,. Du kannst dir
außer dem Vaterland , Keinen Zufluchtsort erwerben: Vb dich schlägt oder
segnet dc« ...
4
Gesanglehre für Volksschulen: Nebst e. Beil. v. 50 ein-, ...
Clavierbergleitung, die zweistimmigen auch dreistimmig m. Baß, - v. Nr. 19 an -
vierstimmig mit Baß u. Tenor Joseph Waldmann. — 19 — ^ Ie -sus , Du , ein
dürftig Kind , warst himmlisch , gut und treu — gesinnt, warst himmlisch , gut und
treu ...
Durch das Leben schreit' ich leise Ohne Leben, ohne Glück, Kehr' aus jedem
lauten Kreise Immer trauriger zurück; Habe für mein banges Sehnen Weder
Klagen mehr noch Thranen, Suche immer treu gesinnt Dich nur, die ich nimmer
sind'.
Karoline Leonhardt (pseud.), 1834
6
Brem-und Verdisches Gesangbuch: Zum Gebrauch bey dem ...
Sey nun, als Herr, zu dir bekehrend Du Gottes frommes kind, Nach wollest selbst
durch deinen Z!ath jdinem willen treu gesinnt. Mich wahre büße lehren, Und V 4^
Dein ftommseyn sey kein deines Geistes hüls und kraft, Keuchelwesen, Dein ...
7
Das größre biblische Erbauungsbuch: Enthaltend der Psalmen ...
Rühmet seine Barmherzigkeit, ihr begnadigten Christen! V. 4. Denn Gott ist
rechtschaffen in seinen Wor» ten, und in allen seinen Werken treu gesinnt. Billig»
keit und Gerechtigkeit liebet er; die Erde ist der Güte Gottes voll. — Das Wort
Gottes ...
Georg Friedrich Seiler, Johann Kaspar Velthusen, 1788
Chor. Durch Berg und Fels, zum Lob der Schönen, Der Guten, klinge Iubelschall,
Soll auch den Donner übertönen Und jauchzend ruft der Wiederhall: Gesang der
Frauen »onunten). Die Mutter, treu gesinnt, Beschütze Gott mit ihrem Kind! Alle ...
9
Theater von Karl von Holtei: Ausgabe letzter hand in sechs ...
Chor. Durch Berg und Fels, zum Lob der Schönen, Der Guten, klinge Iubelschall,
Soll auch den Donner übertönen Und jauchzend ruft der Wiederball: Gesang der
Frauen (von unten). Die Mutter, treu gesinnt, Beschütze Gott mit ihrem Kind!
10
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
... Die Gluth nicht ahnen, die mich fast verzehrt! Oskar. Hier ist ein Herz, das Dir in
Liebe schlägt; Es ist geöffnet, Dich und Deinen Kummer Mit Trostesworlen
freudig zu empfangen; Verstoß' es nicht, es ist Dir treu gesinnt! Olaf (umarmt ihn).
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1852
