앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trübung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRÜBUNG 의 발음

Trübung  [Trü̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÜBUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRÜBUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trübung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

흐림

Trübung

액체의 탁도는 주관적인 시각적 인상입니다. 탁도는 캐리어 또는 굴절률을 벗어나는 굴절률을 갖는 액체 또는 기체의 투명한 고형물에있는 작은 입자에 의해 발생합니다. Die Trübung einer Flüssigkeit ist ein subjektiver optischer Eindruck. Die Trübung wird durch kleine Partikel in transparenten Festkörpern, in einer Flüssigkeit oder einem Gas verursacht, die eine vom Trägerstoff abweichende Brechzahl besitzen oder eine Absorption verursachen.

독일어 사전에서 Trübung 의 정의

흐림, 오염, 양호한 상태의 손상 등 분명한 의식이나 판단력의 손상 안개에 의한 광전송, 특히 지구 대기의 감소. 흐림, 오염 사례, 경미한, 심한 흐림, 흐림이 발생, 눈의 흐리게 다시 사라집니다, 렌즈를 결정합니다. das Getrübtsein, Verunreinigtsein Beeinträchtigung eines guten Zustandes o. Ä. Beeinträchtigung des klaren Bewusstseins, Urteils o. Ä. Verringerung der Lichtdurchlässigkeit, besonders der Erdatmosphäre, durch Dunst. das Getrübtsein, VerunreinigtseinBeispieleeine leichte, starke Trübungeine Trübung ist eingetreten, verschwindet wiedereine Trübung der Augen, der Linse feststellen.
독일어 사전에서 «Trübung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÜBUNG 운과 맞는 독일어 단어


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

TRÜBUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Trübglas
Trübheit
Trübnis
Trübsal
trübselig
Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
Trude
trudeln
Truffaut
Trüffel
Trüffelleberpastete

TRÜBUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
rübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

독일어 사전에서 Trübung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TRÜBUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Trübung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Trübung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Trübung» 번역

번역기
online translator

TRÜBUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trübung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trübung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trübung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

云量
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

nubosidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cloudiness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बादल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كدر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

облачность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

nebulosidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুয়াশাচ্ছন্নতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

opacité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keadaan mendung
화자 190 x 백만 명

독일어

Trübung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

曇り
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

흐림
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

cloudiness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mây
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேகமூட்டங்கள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

cloudiness
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bulutluluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

nuvolosità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zmętnienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хмарність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nebulozitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συννεφιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewolktheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

grumlighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uklarhet
화자 5 x 백만 명

Trübung 의 사용 경향

경향

«TRÜBUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trübung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trübung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trübung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRÜBUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trübung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trübung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trübung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÜBUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Trübung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernst Moritz Arndt
Was die Sprache verwirrt und verrückt und auf irgendeine Weise den klaren und lauteren Fluß trübt, das hat auch den Einfluß der Verwirrung und Trübung des ganzen Volkes.

«TRÜBUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trübung 의 용법을 확인하세요. Trübung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Was ist nun, ihr Mönche, Trübung des Herzens? Verderbte Selbstsucht ist Trübung des Herzens, Bosheit ist Trübung des Herzens, Zorn ist Trübung des Herzens, Niedertracht ist Trübung des Herzens, Heuchelei ist Trübung des Herzens, ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
»Was ist nun, ihr Mönche, Trübung des Herzens? Verderbte Selbstsucht ist Trübung des Herzens, Bosheit ist Trübung des Herzens, Zorn ist Trübung des Herzens, Niedertracht ist Trübung des Herzens, Häuchelei ist Trübung des Herzens, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
3
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Ausschwitzen von Öl, Trübung, matte Stellen, Kratzer und Risse sind die fünf häufigsten Schäden bei einer Schel- lackpolitur. Wie Sie diese beheben können, erfahren Sie im Folgenden. Ausschwitzen von Öl Dieser Schaden rührt von ...
Sam Allen, 2005
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Kater Breeh- weinstein Thieri- scher Leim Neutrales, kleesaiires Ammoniak Galläpfel- tinctur Schwefelsaures Eisenoxydul Auszug der China unverändert unverändert starke , weifs- gelbliche Trübung schwach weifs- gelbliche Trübung Flava ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Versuch einer pragmatischen Geschichte der baierischen und ...
(d. n.) 2 7 ^ Stark Opal, (kohlensto« Barytwasser. i ^ Starke weiße Trübung. ( schwefelsau- 3 res Natrum) 4 Weißen Riederschlag. (d. n.) 3 ? Starke weiße Trübung. 3 Natrum) Salzsaurer Baryt. 1 Starke weiße Trübung. (Schwefelsau- 4 res ...
Johann Baptist Graf, 1805
6
Versuche über das Verhalten der Auflösungen chemischer ...
Kalknitratt Gallertartiger Nieder.chlug. w wie cbend leichte Trübung, .ehr geringe Trübung, 4. Bortäure. In einer concentrirten Auflösung der Borsäure bringt Bleyoxydnitratanflosnng. 3. Phctphortäure und Pyrophcsp/icrtävre. Zu den Vcr. uchen ...
Ludwig Andreas Büchner, 1834
7
Moravia: zeitschrift zur unterhaltung und vaterlandskunde
i k b e „ , theil« «icht beachtet worden sind. schwärzliche Kunz. eine »eiße Trübung. einen flockichten eine schwache Trübung die Key dem zweyten Versuch nicht bemerkbar war. eine erst weißlich darml! dunkelmerdend? Trübung.
8
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
(Braune feingerollte S tü cke.) Absatz. Reaction. Geschmack. Leimlösg. Eisenchlorid. Gallus-T. Brechweinst. 0xals. Amm. Farbe. sehr wenig keinen. sauer. i bitter. mässig bouteillen- lstarker geringe Trübung. ' Kaltes gelb gefärbt, trübe. grün.
9
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
Zeigt sich nach dem Umschütteln eine Trübung, so sind Sulfate in dem Wasser vorhanden. Es entsteht bei gewöhnlicher Temperatur: Sofort eine starke Trübung , nach kurzem Augenblick undurchsichtige Trübung und Nieder-schlag. Nach 1 ...
Karl Hoell
10
Pharmaceutisches Centralblatt
V11. Ammon. тпп'аг. mit dem Faserstoffe von einem an Hypertrophie des Herzens leidenden Unterofficier. Durch kaltes Wasser erfolgte starke Trübung; doch Kochen Coagulation, Salzsäure löste die Faserstoffflocken in der Hitze vollkommen ...

«TRÜBUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trübung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Linsen Trübung
Der Verlust des klaren Sehens gehört für viele Menschen durch unterschiedliche Ursachen zu den Begleiterscheinungen des Älterwerdens. Eine dieser ... «PRESSESCHLEUDER, 12월 16»
2
Grauer Star: Augenleiden, das jeden trifft
Die Initiative Grauer Star http://www.initiativegrauerstar.de informiert: Als Grauer Star wird eine Trübung der Linse des Auges bezeichnet. Es handelt sich dabei ... «Wochenblatt.de, 12월 16»
3
Trübung der Augen
Als Grauer Star wird eine Trübung der Linse des Auges bezeichnet. Es handelt sich dabei nicht um eine Krankheit im eigentlichen Sinne, sondern vielmehr um ... «PRESSESCHLEUDER, 12월 16»
4
Schach-WM - Karjakins taktische Trübung
Schach-WM Karjakins taktische Trübung. Schach-WM Schach-WM. Die Züge gehen weiter: Magnus Carlsen (rechts) konnte gegen Sergej Karjakin den ersten ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
5
RIAS-Kammerchor: Zauber und Trübung
17.10.2016 10:25 Uhr. RIAS-Kammerchor : Zauber und Trübung. Ein Werk mit Seltenheitswert: Der RIAS Kammerchor widmete sein erstes Abonnementkonzert ... «Tagesspiegel, 10월 16»
6
Lunzer See wird grüner und trüber
Diese Trübung ist vor allem auf die erhöhte Algenbiomasse zurückzuführen. Im Lunzer See blühen Goldalgen, die mikroskopisch klein sind. „Sie verursachen ... «ORF.at, 8월 16»
7
Kompakter und kostengünstiger Sensor für die Messung geringer ...
Ein neuer kompakter Sensor erlaubt die normgerechte Messung auch geringer Trübungen und das bei geringem Kostenaufwand – ein Interview mit den ... «Laborpraxis, 8월 16»
8
«Häufige Krankheiten – modern behandelt»: Grauer Star
Die Trübung der Augenlinse ist eine typische Alterserscheinung, die operativ gut zu beheben ist. Viele Betroffene werden beim Autofahren auf die Krankheit ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
9
Augenkrankheit Grauer Star: Bei Frauen durch Ernährung verursacht
Wer auf eine gesunde Ernährung mit viel Vitamin C achtet, kann einer fortschreitenden Trübung der Augenlinse im Alter entgegen wirken. Das lassen die ... «Heilpraxisnet.de, 6월 16»
10
Arztbrief: Katarakt-Operationen
Die Linse besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen, die eintrüben können: dem Kern und der Rinde. Diese Trübung kommt zustande, da die mehrschichtige ... «Tagesspiegel, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Trübung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/trubung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z