앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Tuareg" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TUAREG 의 발음

Tuareg  Tu̲areg  , auch: [tu̯aˈrɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 TUAREG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Tuareg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Tuareg

투아레그

Tuareg

Tuareg (Targia (남성), Targia (여성))는 아프리카의 베루 비안 부족으로, 사하라 사막과 사헬에 정착했다. Tuareg는 자신의 언어 외에도 Songhai부터 아랍어 및 Hassania에서 프랑스어까지 여러 가지 트래픽 언어를 사용합니다. 그들의 글은 Tifinagh입니다. 그들은 말리, 알제리, 니제르, 리비아, 부르 키나 파소 등 오늘날의 영토에서 수세기 동안 유목민이었으며, 오늘날에는 300 만 명에 이르는 자기 증거에 따르면, 그 숫자는 약 1.5 ~ 2 명으로 매우 다양합니다. 최근 몇 년 동안 그들의 유목 생활 방식에 방해가되는 투아레그 (Tuareg)의 혼란이 자주있었습니다. 그러나 많은 사람들이 좌식으로 변했습니다. 상당한 수의 투아레그가 투아레그 (Tuareg), 알제리아 남부 알제리의 어린 탈가 (Targia), 호그가 산 (Hoggar Mountains) (1984) 등의 지역지도 Die Tuareg (Sg.: Targi (männlich), Targia (weiblich); zu dieser Eigenbezeichnung siehe Abschnitt Etymologie) sind ein zu den Berbern zählendes Volk in Afrika, dessen Siedlungsgebiet sich über die Wüste Sahara und den Sahel erstreckt. Von den Tuareg werden neben ihrer eigenen Sprache mehrere Verkehrssprachen gesprochen, von Songhai über Arabisch und Hassania bis Französisch; ihre Schrift ist das Tifinagh. Sie leben seit Jahrhunderten nomadisch im Gebiet der heutigen Staaten Mali, Algerien, Niger, Libyen und Burkina Faso und zählen heute, die Angaben schwanken stark, etwa eineinhalb bis zwei, nach Eigenangaben bis drei Millionen Menschen. In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Aufständen der Tuareg, die sich behindert fühlen, ihre nomadische Lebensweise fortzuführen; allerdings sind viele inzwischen sesshaft geworden. Karte der Gebiete, in denen eine bedeutende Anzahl an Tuareg lebt Tuareg, Algerien Junge Targia in Süd-Algerien, Hoggar-Gebirge (1984)...

독일어 사전에서 Tuareg 의 정의

베르베르 서부 중앙 사하라와 남쪽 사헬의 산속에. Berber in den Gebirgen der westlichen Zentralsahara und dem sich südlich anschließenden Sahel.
독일어 사전에서 «Tuareg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUAREG 처럼 시작하는 독일어 단어

Tub
Tuba
Tubaspieler
Tubaspielerin
bbing
Tube
tubeless
Tuben
Tubenkatarrh
Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkel
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom

TUAREG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

독일어 사전에서 Tuareg 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Tuareg» 번역

번역기
online translator

TUAREG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tuareg25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tuareg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tuareg» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

图阿雷格
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tuareg
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Tuareg
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Tuareg
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الطوارق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

туареги
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Tuareg
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তুয়ারেগ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

touareg
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Tuareg
화자 190 x 백만 명

독일어

Tuareg
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トゥアレグ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

투아레그
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Kapampangan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Tuareg
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துவாரக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Tuareg
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Tuareg
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Tuareg
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Tuareg
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

туареги
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Tuareg
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Τουαρέγκ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Tuareg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Tuareg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Tuareg
화자 5 x 백만 명

Tuareg 의 사용 경향

경향

«TUAREG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Tuareg» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Tuareg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tuareg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUAREG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Tuareg» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Tuareg» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Tuareg 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUAREG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tuareg 의 용법을 확인하세요. Tuareg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tuareg
Gacel Sayah, ein Krieger vom einst mächtigen Nomadenstamm der Tuareg, zählt zu den letzten freien Jägern, die wie ihre Vorfahren die Sahara durchstreifen.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Verfassung, soziale Gliederung, Recht und Wirtschaft der Tuareg
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Arthur Köhler, 2012
3
Die Tuareg: Ein Wüstenvolk zwischen Gott und Geistern
Ich wollte wissen, was für Menschen die Tuareg sind. Was sie denken und was sie fühlen.
Anna Freitag, 2008
4
Die Augen der Tuareg
Der Konflikt eskaliert, und der Überlebenskampf der Tuareg beginnt. »Alberto Väzquez-Figueroa erzählt von dem dramatischen Schicksal und der Leidenschaft eines ganzen Volkes.« La Vanguardia
Alberto Vázquez-Figueroa
5
Weiblich - männlich - anders?
Zur gesellschaftlichen Stellung der Frau bei den Tuareg Kerstin Brünenberg ALLGEMEINES ZU DEN TUAREG In der größten Wüste der Welt, der Sahara, leben die Tuareg1 in den Staaten Algerien, Libyen, Niger, Mali und Burkina Faso .
Claudia Kalka, Sabine Klocke-Daffa
6
Die Tuareg-Nomaden - Veränderungen und Probleme innerhalb ...
Die frühere französische Kolonie Mali ist heute eines der ärmsten Länder der Erde.
Katharina Schwarz, 2007
7
Warum an Gott glauben?
Von Kopf bis Fuß Die traditionelle Kleidung der Sahara-Tuareg (Kel-Ahaggar und Kel-Ajjer) Franz Trost Einführung Die allgemein mit „Tuareg" (sing. mask. Targi, fem. Targia) bezeichneten Bewohner eines afrikanischen Großraumes, der  ...
Herwig Arts, 2000
8
Die Tuareg-Tragödie
Mano Dayak schreibt als erster Tuareg die Geschichte seines Volkes.
‎2001
9
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Eben so ist es selten, dass die Tuareg sich mit den anderen Völkern vermischen , wenn anders nicht mit den Uled Sidi el-Hadj el-Faki, die seit Jahrhunderten unter ihnen angesiedelt sind und gewissermaassen als Tuareg selbst betrachtet ...
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Seitdem die Tuareg in der Mitte des 17. Jahrhunderts das Nordufer des Niger zwischen Timbuktu und Garho wieder an sich gebracht und die Fulbe zu Anfang unseres Jahrhunderts sich zu Herren von Massina gemacht haben, ist das auch in ...
August Petermann, 1864

«TUAREG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tuareg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eine neue Generation mischt die Wüstenmusik der Tuareg auf
Die Tuareg-Musik, der raue Sound aus der afrikanischen Wüste, ist im Aufwind. Gerade hat die Band Imarhan ihr gleichnamiges Debütalbum veröffentlicht. «Schweizer Radio und Fernsehen, 5월 16»
2
Tuareg-Musik trifft auf Rock'n'Roll - Neues Album "Azel" von ...
Die Tuareg sind ein Volk, das in der Wüste Westafrikas lebt und eine lebhafte Musikkultur vorzuweisen hat. Ein junger Musiker aus diesem Umfeld ist Bombino ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
3
Einigung zwischen Regierung und Tuareg: Ein Friedensabkommen ...
In Mali hat ein Bündnis von Tuareg-Rebellengruppen das Friedensabkommen mit der Regierung unterzeichnet. Dies ist ein erster Schritt zum Frieden im ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 15»
4
Friedensabkommen für Mali Ohne die Tuareg
Ein Abkommen soll im westafrikanischen Mali Frieden bringen. Eine wichtige Gruppe, die Tuareg, unterschreibt nicht. Hat der Plan dennoch eine Chance? «taz.de, 5월 15»
5
Konflikt in Mali Regierung und Tuareg-Rebellen vereinbaren ...
Die Regierung und die Tuareg-Rebellen in Mali haben eine Waffenruhe vereinbart. Das Abkommen sei am Freitagabend unterzeichnet worden, hieß es in einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 14»
6
Mali: Kämpfe zwischen Regierungstruppen und Tuareg-Rebellen
In Mali haben Aufständische vom Stamm der Tuareg in der Stadt Kidal im Nordosten des Landes mehr als 30 lokale Behördenvertreter als Geiseln genommen. «T-Online, 5월 14»
7
Die Geschichte der Tuareg
Im Kampf um einen eigenen Staat hatten die Tuareg sich mit radikalen Islamisten verbündet, die allesamt beste Verbindungen zu Al Kaida hatten. Am 6. «ARD.de, 3월 14»
8
Tuareg-Musiker Bombino: "Die Machthaber fürchten uns ...
Der Tuareg-Gitarrist und Sänger Omar "Bombino" Moctar gilt seit Langem als Idol der Jugend in seiner Heimat Niger und den Nachbarländern. Seitdem ihn ... «ZEIT ONLINE, 9월 13»
9
Die Tuareg-Band Tamikrest Verfemter Wüstenrock
In Malis Hauptstadt Bamako ist sie nicht mehr sicher, im Norden des Landes ist ihre Musik verboten: Die Tuareg-Band Tamikrest - derzeit in Deutschland auf ... «Spiegel Online, 8월 13»
10
Mali Abkommen zwischen Regierung und Tuareg
Gut einen Monat vor der Präsidentenwahl in Mali haben die Regierung und Tuareg-Rebellen eine Friedensvereinbarung unterzeichnet, die die Wahl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tuareg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tuareg> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z