앱 다운로드
educalingo
Tülle

독일어 사전에서 "Tülle" 뜻

사전

TÜLLE 의 어원학

mittelhochdeutsch tülle, althochdeutsch tulli = röhrenförmige Verlängerung der Pfeil- oder Speerspitze.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 TÜLLE 의 발음

Tụ̈lle


TÜLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TÜLLE 의 뜻은 무엇인가요?

주둥이

한편으로는 그로밋 (grommet)으로서, 냄비의 부리 (beak), 다른 한편으로는 스템 (stem)을 삽입 할 수있는 도구의 관 모양의 부분을 말한다.

독일어 사전에서 Tülle 의 정의

공구 등의 부리 관 모양의 것. B. 줄기가 삽입됩니다. 부리는 커피 포트의 주둥이 예입니다.

TÜLLE 운과 맞는 독일어 단어

Buchhülle · Eihülle · Fülle · Gebrülle · Gedankenfülle · Gülle · Hülle · Informationsfülle · Kissenhülle · Klangfülle · Klarsichthülle · Körperfülle · Leibesfülle · Lufthülle · Machtfülle · Plattenhülle · Schutzhülle · Stoffhülle · knülle · Überfülle

TÜLLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Tukan · Tula · Tulaarbeit · Tularämie · Tulipan · Tulipane · Tüll · Tüllärmel · tüllartig · Tüllbluse · Tüllgardine · tulli · Tullia · Tullius · Tulln · Tüllschleier · Tüllvorhang · Tulpe · Tulpenbaum · Tulpenblüte

TÜLLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausdrucksfülle · Bilderfülle · Bindegewebshülle · Blütenhülle · Doppelhülle · Elektronenhülle · Formenfülle · Gashülle · Gestaltenfülle · Gesteinshülle · Ideenfülle · Kleiderschutzhülle · Knospenhülle · Lockenfülle · Puppenhülle · Schallplattenhülle · Schirmhülle · Stofffülle · Wasserhülle · Zellophanhülle

독일어 사전에서 Tülle 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TÜLLE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Tülle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Tülle» 번역

번역기

TÜLLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Tülle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Tülle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Tülle» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

caño
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

spout
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टोंटी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صنبور
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

носик
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

bica
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

উত্সারিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bec
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

muncung
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Tülle
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

注ぎ口
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주둥이
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

spout
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiệm cầm đồ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பீற்றுக்குழாயில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नळी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

oluk ağzı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

beccuccio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rynna
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

носик
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

canal de scurgere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στόμιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tuit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pip
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tut
화자 5 x 백만 명

Tülle 의 사용 경향

경향

«TÜLLE» 의 용어 사용 경향

Tülle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Tülle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Tülle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÜLLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Tülle 의 용법을 확인하세요. Tülle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Angriffswaffen aus Olympia
Schneiden durch flache Rillen von der Tülle abgesetzt. 418 B 844 Taf. 12, 418 Mafse: L 2,2 cm. - FO: Stadion-Südwall, IV. Wall. 10. 12. 1938. Tüllenmund und Schneiden ausgebrochen, Loch in der Tülle. 419 B 1622 Taf. 12, 419 Maße: L 2, 0 ...
Holger Baitinger, Deutsches Archäologisches Institut, 2001
2
Die Schwerter in Ostdeutschland
Er hat eine völlig zylindrische Tülle, die bis in Höhe der Knaufplatte reicht und hier flach abschließt. Obgleich die Wand völlig geradlinig wie bei Griffen aus einer Metallform mit Metallkern verläuft, ist ein Guß dieses Griffes in einer solchen ...
Harry Wüstemann, Josef Riederer, 2004
3
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
303 g (3); schlankes einösiges Tüllenbeil mit ausladender Schneide, ovaler Tülle , ovalem, etwas asymmetrischem Querschnitt, da die beiden Teile der Gußform nicht genau aneinander saßen, und zwei horizontalen Rippen unterhalb des ...
Valentin A. Dergačev, 2002
4
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
Eine getriebene, seltener angenietete Tülle ermöglicht ein besseres Ausgießen des Inhaltes. Die Gefäßhöhe liegt zwischen 5 und ca. 1 5 cm, wobei das letztere einen Durchschnittswert darstellt. Auch diese Gefäße sind im allgemeinen etwas  ...
Hartmut Matthäus, 1980
5
Die Beile in Polen
zweiteiligen Formen mit Kern für die Ausformung der Tülle gegossen, während die eisernen geschmiedet wurden. Dabei wurde zunächst die Schneide geformt, der weitere Teil flachgeschlagen und aus diesem dann die Tülle gebogen.
‎2004
6
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Abb. 12,5 Tülle mit Wandungsfragment eines Topfes; aus Grab E47; Einfache Ware; erhaltene Länge der Tülle 7,2cm; erhaltene H. der Wandung 12,2cm; Tülle handgeformt; Wandung wohl scheibengedreht; feiner Scherben; mit Sand, Kalk ...
‎1984
7
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
RANDLEISTENBEILE MIT AUFGESETZTER TÜLLE Aus Niedersachsen liegen zwei Exemplare vor, die man zu dieser Gruppe zählen muß. Nach der Einteilung von E. Aner,'64 der sich ausführlich mit den verschiedenen Formen der frühen ...
‎2000
8
“J. F. Henkels” Anleitung zum chirurgischen Verbande ...
Es befteht 1) aus einer filbernen Tülle. 2)_einer mit einem Stiel verfehenen Klappe. 3) einer Tafel)e von Federharz. 4) einem Ausleerungskanal. 5) einer llmkleidung von Maroquin. 6) zwei filbernen Kettchen. 7) ein-er Schnitt. Die Tülle "l'nb, ...
Johann Friedrich Henckel, Johann Christian Stark, Johann Friedrich Dieffenbach, 1829
9
Anleitung zum chirurgischen Verbande...
Es besteht l) aus einer silbernen Tülle, 2) einer mit einem Stiel versehenen Klappe, 3) einer Tasche von Fe- derharz, 4) einem Ausleerungskanal, 5) einer Umkleidung von Maroquin, 6) zwei silbernen Kettchen, 7) einer Schnur. Die Tülle lsb.
Joachim Friedrich Henckel, 1829
10
Jung- und spätbronzezeitliche Depotfunde im nördlichen ...
Zwei ungleich große Bruchstücke von der Klingenmitte zweier Dolche (Taf. 3, A 40.41) mit rhombischem Querschnitt und Mittelrippe. — Oberteil einer großen Lanzenspitze mit rhombischem Blatt, kreisförmigem Ausschnitt und massiver Tülle ...
Alexander Michaijlovǐc Leskov, 1981

«TÜLLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Tülle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tülle 2 kiloluk marul üretti
Bolu'da yeşillik üzerine tarımla uğraşan Yeşillikçi Maltaş Şirketinin sahibi Mustafa Tuna Maltaş, Mersin ilinde 100 dönümlük arazide tül sistemi kullanarak 2 ... «Bolu Gündem Gazetesi, 12월 16»
2
Flexible Kabeldurchführung mit großem Klemm- und Dichtbereich
Die Kabeltülle besteht aus einem Polyamidkorpus mit metrischem Gewinde, der mit einer pyramidenförmigen Tülle aus einem hochwertigen Elastomer umspritzt ... «all-electronics.de, 11월 16»
3
Kunst aus Pfannkuchen
Man kann auch ohne Tülle mit den Spritzbeuteln arbeiten, wenn man geschlossene Beutel verwendet und einfach vorne eine kleine Ecke abschneidet, durch ... «WDR Nachrichten, 10월 16»
4
Tante Bärbel und ihre Kaffeekannen
Wenn Kaffeekannen erzählen könnten, würden sie davon berichten, was ihnen im Laufe ihres mitunter langen Lebens so alles aus der Tülle floss. Echter ... «Volksstimme, 9월 16»
5
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Typischer Verschraubungsanschluss: Die Überwurfmutter (rechts) klemmt den Schlauch auf der eigentlichen Tülle (Mitte) fest. [Quelle: PC Games Hardware] ... «PC Games Hardware, 8월 16»
6
DIY-Tutorial: Klinkenkabel selber löten in 11 Schritten
Durch das Zuschrauben der Tülle wird bei die Spannzange um das Kabel gedrückt und fixiert dieses sicher im Stecker. DIY-Tutorial: Klinkenkabel selber löten in ... «bonedo.de, 7월 16»
7
Umspritzte Verbindungen : Leoni investiert in Spritzguss für die ...
Für endoskopische Anwendungen liefert Leoni flexible, gasdichte und autoklavierbare Systeme. Die umspritzten Stecker, Tüllen und Verzweigungen aus LSR ... «elektroniknet.de, 7월 16»
8
Windbeutel-Torte mit roter Grütze
Diesen in einen Spritzbeutel mit großer Tülle füllen und möglichst kleine Windbeutel auf ein Stück Backpapier spritzen. Bei 200 Grad (Ober-/Unterhitze) zehn bis ... «NDR.de, 6월 16»
9
Pickerd setzt auf Beutel mit Corner-Spout
Mikrowellenfähigkeit, Dekor-Tülle, Wiederverschließbarkeit – alles Kriterien, die herkömmliche Glasur-Beutel bis heute nicht vorweisen können. Außerdem ... «neue-verpackung.de, 5월 16»
10
Rezept Frisch & knackig: Eclairs mit Radiesli
Für die Füllung Frischkäse mit Senf, Portulak und Pfeffer gut verrühren, in einen Spritzsack mit glatter Tülle geben, kurz vor dem Servieren auf Eclair-Hälften ... «Schweizer Illustrierte, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Tülle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/tulle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO