앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Türkensterz" 뜻

사전
사전
section

TÜRKENSTERZ 의 어원학

zu ↑Türken.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 TÜRKENSTERZ 의 발음

Türkensterz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜRKENSTERZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TÜRKENSTERZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Türkensterz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Türkensterz

걸쭉한 죽

Sterz

썰매는 바바리아, 오스트리아, 크로아티아, 슬로베니아에 확산 메밀 가루 (메밀 박쥐 우산), 옥수수 밀가루 (터키 박쥐 우산), 호밀 가루 (초점 박쥐 우산), 밀 (양질의 거친 밀가루 박쥐 우산), 감자 (감자 박쥐 우산) 또는 콩 (콩 걸쭉한 죽)에서 kleinbröckeliger 형태로 간단한 요리 준비를 의미 일부 재료의 경우, 감자와 같은, 또한 smut와 관련있다. 이에 앞서 박쥐 우산은 전형적인 '가난한 사람의 음식 ", 그리고 여전히 종종 점심으로 돼지 기름과 찌끼와 박쥐 우산 카린 시아와 스티 리아의 농민과 농장 노동자를 먹는다. 전용 밀가루와 돼지 기름이 숲에서 종종 개월 동안 체류 조항으로 촬영했기 때문에 목공에 대한 이전 시대에, woodcutters는, 오스트리아에서 값싼 감상과 바이에른은 "MUA에는"표준 음식이었다. Vorarlberg와 Tyrol에서도 이와 비슷한 음식을 Riebel이라고합니다. 티롤의 메리 벨은 걸쭉한 관한 상기 Vorarlberg에 Riebel 그러나 이에 옥수수와 밀 몰리나의 혼합물로부터 제조하고, 통상의 정의는 상이하다. Sterz bezeichnet eine Zubereitungsart einfacher Gerichte in kleinbröckeliger Form aus Buchweizenmehl (Heidensterz), Maisgrieß (Türkensterz), Roggenmehl (Brennsterz), Weizengrieß (Grießsterz), Kartoffeln (Erdäpfelsterz) oder Bohnen (Bohnensterz), die in Bayern, Österreich, Kroatien und Slowenien verbreitet ist und bei manchen Zutaten, z. B. Kartoffeln, auch einem Schmarrn verwandt ist. Früher war der Sterz ein typisches „Armeleuteessen“, und noch heute essen Bauern und Landarbeiter in Kärnten und der Steiermark häufig Sterz mit Schweineschmalz und Grammeln als Gabelfrühstück. In früheren Zeiten war bei Holzarbeitern, den Holzknechten, in Österreich der Sterz und in Bayern das „Muas“ das Standardessen, da bei den oft monatelangen Aufenthalten in den Wäldern nur Mehl und Schweineschmalz als Proviant mitgenommen werden musste. In Vorarlberg und Tirol wird ein ähnliches Gericht als Riebel bezeichnet. Der Ribel in Tirol entspricht in etwa dem Sterz, der Vorarlberger Riebel wird jedoch aus einer Mischung aus Mais- und Weizengrieß zubereitet und weicht somit von der üblichen Definition ab.

독일어 사전에서 Türkensterz 의 정의

옥수수 기름에 튀긴. in Fett geröstete Speise aus Mais.
독일어 사전에서 «Türkensterz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TÜRKENSTERZ 운과 맞는 독일어 단어


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Greyerz
Gre̲y̲erz
Herz
Hẹrz 
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Kommerz
Kommẹrz
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nerz
Nẹrz 
Pflugsterz
Pflu̲gsterz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schmerz
Schmẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Sesterz
Sestẹrz
Sterz
Stẹrz
Terz
Tẹrz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wippsterz
Wịppsterz

TÜRKENSTERZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Türke
Türkei
türken
Türkenblut
Türkenbrot
Türkenbund
Türkenbundlilie
Türkenmuster
Türkenpfeife
Türkensäbel
Türkensitz
Türkentaube
Türkentum
Turkestan
Türkette
Turkey
Türkin
türkis
Türkis

TÜRKENSTERZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschiedsschmerz
Eisenerz
Frauenherz
Friesennerz
Gelenkschmerz
Hasenherz
Hüftschmerz
Kinderherz
Lebkuchenherz
Magenschmerz
Menschenherz
Mittelschmerz
Mutterherz
Phantomschmerz
Rinderherz
Seelenschmerz
Spenderherz
Trennungsschmerz
Uranerz
Zahnschmerz

독일어 사전에서 Türkensterz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Türkensterz» 번역

번역기
online translator

TÜRKENSTERZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Türkensterz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Türkensterz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Türkensterz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

土耳其人玉米粥
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

papilla turcos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Turks mush
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

तुर्क गूदा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأتراك الهريسة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

турки месиво
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

turcos mush
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তুর্কস জাউ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Turcs mush
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Turks mush
화자 190 x 백만 명

독일어

Türkensterz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

タークスドロドロ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

터키의 걸쭉한 죽
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Turki mush
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Turks chuyện lãng mạn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துருக்கியர்கள் கஞ்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तुर्क भावुकपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Türkler lapa
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

turchi poltiglia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Turcy papka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

турки місиво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

turcii terci
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Τούρκοι σαχλαμάρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Turke sentimentaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Turks mush
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tyrkerne mush
화자 5 x 백만 명

Türkensterz 의 사용 경향

경향

«TÜRKENSTERZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Türkensterz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Türkensterz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Türkensterz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TÜRKENSTERZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Türkensterz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Türkensterz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Türkensterz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÜRKENSTERZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Türkensterz 의 용법을 확인하세요. Türkensterz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Westermanns Monatshefte
Hin und weil ihnen „Mechanik" zu weitschweisig und. wieder ist mir dort auch ein Gericht aufge- zu undeutsch war. Jm Gebiete der Küche stoßen, das man „ Türkensterz" nennt, hat die deutsche Sprache dieselbe Verdau- ^ Mit den Türken hat's ...
2
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Hin und wieder ist mir dort auch ein Gericht aufgestoßen, das man „Türkensterz" nennt. Mit den Türken hat's glücklicherweise durchaus nichts zu schaffen. Es besteht ebenfalls aus Mais, den man dort „Wälschkorn," aber auch „türkisch Korn " ...
3
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Hin und wieder ist mir dort auch ein Gericht aufgestoßen, das man „Türkensterz" nennt. ! Mit den Türken hat's glücklicherweise durch- ^ aus nichts zu schaffen. Es besteht ebenfalls aus Mais, den man dort „Wälsch- korn," aber auch „türkisch ...
4
Daheim: unterhaltliche Erinnerungen
Indianerkrapfen,. Türkensterz. und. Kräutelei. EIN GAR NICHT SO LUSTIGES DURCHEINANDER Eine der schönsten Gassen der Landeshauptstadt ist die Sporgasse, die vom Luegg hinauf in die Hofgasse und zum Paulustor führt oder vom ...
Hanns Koren, 1980
5
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Sterz, hin angeblich an „stürzen" angelehntes Wort - in Fett gestürztes Buchweizenmehl (Heidensterz) oder Maisgrieß (Türkensterz). Diese werden mit heißem Wasser angerührt bzw. überbrüht, dann in heißem Fett geröstet und schließlich ...
Kurt Bauer, 2005
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Türkenbund Lilie Lilium martagon keine Heilpflanze! Martagon Lily englisch Matagon französisch Giglio martagone italienisch Türkensattel Sella turcica in der Schädelbasis eine Vertiefung, in welcher die Hypophyse ist Türkensterz Mais Zea ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Das Gedächtnis der Städte: kulturelle Verflechtungen - Wien ...
... der „Heidensterz“ oder der „Türkensterz“ in der Steiermark) bis in die Gegenwart sichtbar, werden aber nur mehr selten als solche wahrgenommen.“ Region der Diflerenzen Diese kurzen Hinweise auf eine endogene und exogene Pluralität ...
Moritz Csáky, 2010
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... (/Rein), Türkensterz (/Türken) A-west/südost Sterzing (gemeindt.): / FUGGERSTADT Steuerarnt CH STIR das; -(e)s, . . .ämter: / FINANZAMT A D >für die Einziehung und die Verwaltung der Steuern zuständiges Amt<: Wenn ich heute als ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Wissen und Weisheit: Der Weg in eine harmonische Zukunft
Der Sterz aus Türkenmehl war dann logischerweise Türkensterz, zum Unterschied von Haidensterz, welcher aus Haiden-(Buchweizen)-mehl gemacht wurde. „Woaz“ ist verwandt mit dem hochdeutschen Wort Weizen. Den Weizen selbst ...
H.W. Werner, 2012
10
Steiermark: Wandel einer Landschaft im langen 18. Jahrhundert
Der Anbau des aus Amerika über die Türkei in die Habsburgermonarchie gekommenen Mais (»Kukuruz«, »Türkischer Weizen«, davon abgeleitet » Türkensterz«) kam ab den 1680er Jahren in Gang, wogegen die Verbreitung der gleichfalls ...
Harald Heppner, Nikolaus Reisinger, 2006

«TÜRKENSTERZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Türkensterz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Waidler schätzt die Kartoffel
Sterz bezeichnet eine Zubereitungsart einfacher Gerichte in kleinbröckeliger Form aus Buchweizenmehl (Heidensterz), Maisgrieß (Türkensterz), Roggenmehl ... «Mittelbayerische, 9월 16»
2
Weihnachtsmenü: Weihnachten bei Siebecks
... in seiner Italienischen Reise "Türkisches Korn", die Tiroler sprechen heute noch vom "Türken", wenn sie Mais anbauen, und die Steirer kochen "Türkensterz", ... «ZEIT ONLINE, 12월 15»
3
Eröffnung: Clementine im Palais Coburg
Die gute Nachricht zuletzt: Das Restaurant bietet auch interessante Frühstücks-Gerichte wie Frigga (Türkensterz) an. Die neue Karte und die Terrasse sorgen im ... «Kurier, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Türkensterz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/turkensterz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z