앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "überproportional" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ÜBERPROPORTIONAL 의 발음

überproportional  [ü̲berproportional] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERPROPORTIONAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBERPROPORTIONAL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «überproportional» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비례

Proportionalität

두 변수가 항상 같은 관계에 있다면 두 변수간에 비례가 존재합니다. Proportionalität besteht zwischen zwei veränderlichen Größen, wenn sie immer im gleichen Verhältnis zueinander stehen.

독일어 사전에서 überproportional 의 정의

올바른 금액을 초과합니다. 불균형 적으로 높게, 많은 예가 불균형 적으로 고비용 공무원이 Bundestag에서 불균형으로 대표된다. das richtige Maß überschreitend; unverhältnismäßig hoch, zahlreichBeispieleüberproportional steigende KostenBeamte sind im Bundestag überproportional vertreten.
독일어 사전에서 «überproportional» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÜBERPROPORTIONAL 운과 맞는 독일어 단어


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
intentional
intentiona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
irrational
ịrrational  , auch: […ˈnaːl] 
motivational
motivationa̲l
multidimensional
multidimensiona̲l
multinational
multinationa̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
professional
professiona̲l 
proportional
proportiona̲l
rational
rationa̲l 
regional
regiona̲l 

ÜBERPROPORTIONAL 처럼 시작하는 독일어 단어

überparteilich
Überparteilichkeit
Überpfändung
überpflanzen
Überpflanzung
überpinseln
überplanen
überplanmäßig
Überpopulation
Überpreis
überprivilegiert
Überproduktion
überprüfbar
Überprüfbarkeit
überprüfen
Überprüfung
Überprüfungskommission
überpudern
überpünktlich

ÜBERPROPORTIONAL 처럼 끝나는 독일어 단어

Front National
Kiwanis International
Lions International
Rotary International
United Press International
binational
distributional
dreidimensional
extensional
funktional
intensional
meridional
multifunktional
n-dimensional
relational
septentrional
supranational
transnational
volitional
überregional

독일어 사전에서 überproportional 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «überproportional» 번역

번역기
online translator

ÜBERPROPORTIONAL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 überproportional25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 überproportional 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «überproportional» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不成比例
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desproporcionadamente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

disproportionately
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अनुपातहीन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غير متناسب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непропорционально
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desproporcionalmente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সামঞ্জস্যহীনভাবে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

de façon disproportionnée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tidak seimbang
화자 190 x 백만 명

독일어

überproportional
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不釣り合い
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

불균형
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

disproportionately
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không cân xứng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அளவுக்கு மீறிய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अप्रमाणबद्धतेमध्ये
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

oransız olarak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sproporzionatamente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nieproporcjonalnie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

непропорційно
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

în mod disproporționat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δυσανάλογα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

buite verhouding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

oproportionerligt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uforholdsmessig
화자 5 x 백만 명

überproportional 의 사용 경향

경향

«ÜBERPROPORTIONAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «überproportional» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
überproportional 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «überproportional» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÜBERPROPORTIONAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «überproportional» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «überproportional» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

überproportional 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBERPROPORTIONAL» 단어가 포함된 독일어 인용문

überproportional 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roman Herzog
Ich fürchte, wir sehen gerade die Vorboten einer Rentnerdemokratie: Die Älteren werden immer mehr, und alle Parteien nehmen überproportional Rücksicht auf sie.

«ÜBERPROPORTIONAL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 überproportional 의 용법을 확인하세요. überproportional 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Bewertung junger, dynamischer, überproportional ...
Christoph Westphal. Christoph Westphal Diplomarbeit an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Lehrstuhl für Prof. Dr. Eberhard Stickel 4 Monate Bearbeitungsdauer April 2000 Abgabe ID 3867 ...
Christoph Westphal, 2001
2
Wachstumszyklen
B. V/^M = 14,1/5,2 = 2,09 und damit die Wirkung der Unternehmensinvestitionen im Jahre 1964 überproportional wachstumsfördernd. Die Punktquotienten nach Definition (5) sind im Punktdiagramm (b) der Abbildung 7 graphisch dargestellt.
Alfred Eugen Ott, Hans-Joachim Welzel
3
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
In Nordamerika findet man die einfachen Dienstleistungen überproportional bei den privaten Konsumdienstleistungen. Es handelt sich häufig um sehr junge Personen – oft aus ethnischen Minoritäten – ohne formalen Bildungsabschluss.
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012
4
Wähler in Deutschland: Sozialer und politischer Wandel, ...
Von denjenigen im Westen, die ihre Zweitstimme angeben, entscheiden sich die NichWAnti-Demokraten, aber auch die system- und die politikkritischen Demokraten überproportional häufig für Parteien des rechten oder linken Randes, ...
Steffen Kühnel, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009
5
Das Konzept des reintegrative shaming von John Braithwaite: ...
Im Einzelnen setzt sich die Liste der zu erklärenden Korrelationsverhältnisse wie folgt zusammen: (1) Kriminalität wird überproportional häufig von Männern begangen. (2) Kriminalität wird überproportional häufig von 15-25-Jährigen verübt.
Peter Maria Münster, 2006
6
Von Wirten und anderen Entrepreneuren
Insbesondere Kleinproduktion/Handwerk (ohne Bau) zeigt hier eine überproportional negative Einschätzung. Auch die jungen Unternehmen ( Gründungsjahr 2000-2002) sind eher pessimistisch als die länger etablierten Unternehmen.
Eckhard Dittrich, Heiko Schrader, Christo Stojanov
7
Kinderleben - Individuelle Entwicklungen in Sozialen ...
Nur in der Gruppe ohne jede Armutserfahrung in den letzten vier Jahren zeigt sich (res=+1,6) eine schwache Tendenz zu weniger Unwohlsein und mehr ‚Sehr wohl Fühlen'. Schlechte Deutschnoten sind dagegen wieder überproportional bei  ...
Christian Alt, 2008
8
IT-Verhalten und -Defizite in KMU: eine Analyse von Typen ...
Alter der Geschäftsführung und Verlagsgröße/Mitarbeiterzahl: Größere Verlage besitzen überproportional mehr Geschäftsführungen im Alter zwischen 40 und 60 Jahren, kleine Verlage sind durch jüngere oder sehr alte Geschäftsführungen ...
Jörn-Axel Meyer, Alexander Tirpitz, Christian Koepe, 2010
9
Eine Evaluation der deutschsprachigen Sozialwissenschaft: ...
Aufsätze der Bildungs- und Allgemeinen Soziologie wurden in den 1980er und 2000er Jahren überproportional prämiert. Dieser Erfolg war zu Beginn des Prämierungsverfahrens mit einer Odds Ratio von jeweils 4.29 stark ausgeprägt und hat ...
Marcus Jansen, 2012
10
In aller Munde - kontrovers diskutiert, Vitamin-Bericht 2012
Bedarf. steigt. nicht. überproportional. Mangelernährung im. wirken[113],[114]. Die Regenerationsfahigkeit verzögert sich, die Infektanfalligkeit nimmt zu, und — für Sportler wichtig — letztendlich können die Erfolgsaussichten einer harten ...
GIVE e.V.,, 2012

«ÜBERPROPORTIONAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 überproportional 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anhaltendes Wachstum: Staatl. Fachingen wächst im Jahr 2016 ...
Fachingen wächst im Jahr 2016 überproportional zum Gesamtmarkt ... wuchs die Premium-Marke aus der berühmten Quelle an der Lahn überproportional im ... «PREGAS, 1월 17»
2
Naher Osten: "Die Salafisten sind überproportional gefährlich"
Die nahöstliche Staatenwelt befindet sich in Auflösung, sagt der Islamwissenschaftler und UN-Experte Wilfried Buchta. Europa wird die Folgen spüren. «ZEIT ONLINE, 12월 16»
3
Begehen Asylbewerber mehr Sexualstraftaten?
Hat die Flüchtlingskrise dazu geführt, dass in Deutschland mehr Sexualstraftaten begangen werden? Sind Flüchtlinge unter Sexualstraftätern überproportional ... «Badische Zeitung, 12월 16»
4
Edelmetalle: Aufpassen, aufstellen und überproportional profitieren
Die erste “Trump-Woche“ liegt hinter uns. Sie hat für einige Turbulenzen und Spekulationen gesorgt, allerdings blieb der befürchtete Kursrutsch an den ... «Investor Verlag, 11월 16»
5
Tödliche Stürze im Haushalt - Senioren überproportional häufig ...
Hamburg (ots) - Zu Hause fühlen wir uns am sichersten. Gleichzeitig jedoch sind im Haushalt die Unfallzahlen am höchsten. Im Zehn-Jahres-Durchschnitt sind ... «Presseportal.de, 9월 16»
6
Steuerpläne der Union - "Mittelschicht wird überproportional belastet"
"Das führt dazu, dass die Mittelschicht überproportional belastet wird." Linnemann wies den Vorwurf zurück, ein Jahr vor der Bundestagswahl Steuergeschenke ... «Deutschlandfunk, 8월 16»
7
Silber vs. Gold - was Anleger in 2016 noch erwarten können
Mit Faktor-Zertifikate können erfahrene Anleger an konstanten Trends überproportional partizipieren. Trader können je nach eigener Marktmeinung entweder ... «Handelsblatt, 7월 16»
8
Südtiroler waren überproportional in Waffen-SS vertreten
Im Vergleich zum Deutschen Reich war die Rekrutierungsquote der Südtiroler in der Waffen-SS überproportional hoch. Der Politologe Thomas Casagrande, ... «DiePresse.com, 6월 16»
9
RTR-Statistik zeigt: - Überproportional viele Beschwerden über "Drei"
In der Mobilfunkbranche sind 2015 die Beschwerden - vor allem wegen weniger "Contentdienst"- Streitfällen - zurückgegangen. Die Schlichtungsfälle bei der ... «Krone.at, 4월 16»
10
Neu im Kino: "Freeheld – Jede Liebe ist gleich" - Jede Geste ...
Jede Geste wird überproportional aufgeblasen. "Freeheld – Jede Liebe ist gleich" fehlt die Geduld für das Sanfte, Stille und Zärtliche und ist am Ende eine gut ... «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. überproportional [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/uberproportional> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z