앱 다운로드
educalingo
übrig

독일어 사전에서 "übrig" 뜻

사전

ÜBRIG 의 어원학

mittelhochdeutsch überec, zu ↑über.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ÜBRIG 의 발음

ü̲brig 


ÜBRIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBRIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 übrig 의 정의

아직도 쉬는 상태. 남은, 불필요한 남아. 아직도 쉬는 상태. 남은, 남은 손님은 나머지 손님이 이미 수프에서 벗어났습니다. 아직 케이크의 왼쪽은 아무것도 아니며, 두 조각은 초기 열정의 남은 것이 아닙니다. 남은 것은 약간의 돈이 있습니다. 남은 색이 있다면, 독수리에 잘 보관하십시오. 시체가별로 남아 있지 않아! 다른 화가, 그녀는 나머지보다 더 잘 할 수 없으며 나중에 모든 것을 알려줄 것입니다.


ÜBRIG 운과 맞는 독일어 단어

fiebrig · großkalibrig · klebrig · kleinkalibrig · labbrig · quecksilbrig · schlabbrig · silbrig

ÜBRIG 처럼 시작하는 독일어 단어

überzwerch · ubi bene, ibi patria · Ubier · Ubierin · Ubikation · Ubiquist · ubiquitär · Ubiquität · üblich · üblicherweise · Üblichkeit · übrig bleiben · übrig lassen · übrigens · übrighaben

ÜBRIG 처럼 끝나는 독일어 단어

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · hungrig · langjährig · langwierig · minderjährig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · sperrig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig

독일어 사전에서 übrig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ÜBRIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «übrig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «übrig» 번역

번역기

ÜBRIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 übrig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 übrig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «übrig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

izquierda
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

left
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बाएं
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اليسار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

слева
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

esquerda
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বাম
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

gauche
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

übrig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

좌회전
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kiwa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trái
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

விட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बाकी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sol
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sinistra
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

lewo
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

зліва
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

stânga
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αριστερά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

links
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vänster
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

venstre
화자 5 x 백만 명

übrig 의 사용 경향

경향

«ÜBRIG» 의 용어 사용 경향

übrig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «übrig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

übrig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBRIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

übrig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandre Dumas der Jüngere
Wenn ein Koch keine Petersilie hat, bleibt ihm nichts anderes übrig, als seinen Beruf aufzugeben.
2
Arthur Conan Doyle
Wenn Du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann ist das, was übrig bleibt, die Wahrheit, wie unwahrscheinlich sie auch ist. oder : Wenn man das Unmögliche ausgeschlossen hat, muss das, was übrig bleibt, die Wahrheit sein, so unwahrscheinlich sie auch klingen mag.
3
Carl Friedrich Gauß
Nichts ist getan, wenn noch etwas zu tun übrig ist.
4
Franz Schubert
Was sollten wir auch mit dem Glück anfangen, da Unglück noch der einzige Reiz ist, der uns übrig bleibt.
5
Georg Brandes
Man hat viel mehr für den Gegner übrig, mit dessen Schaffen auch nicht ein Berührungspunkt vorliegt, als für den, der weder kämpft noch zustimmt und überhaupt keine Fahne trägt.
6
Hélène de Mecklembourg-Schwerin
Lange leben heißt gar vieles überleben, geliebte, gehaßte, gleichgültige Menschen, Königreiche, Hauptstädte, ja Wälder und Bäume, die wir jugendlich gesät und gepflanzt. Wir überleben uns selbst und erkennen durchaus noch dankbar, wenn uns auch nur einige Gaben des Leibes und Geistes übrig bleiben.
7
Hischam Djait
Der Fundamentalismus ist für mich eine unvermeidliche Katastrophe, ein Übel, das durch nichts und niemanden aufgehalten werden kann... Ob wir es wahrhaben wollen oder nicht, wir leben im Zeitalter der hirnlosen, verrückten Bärtigen, und es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Niederlage einzugestehen.
8
Horst Wolfram Geißler
Wenn dem Menschen am Ende seines Lebens ein Lächeln übrig bleibt, so ist das ein sehr anständiger Reingewinn.
9
Khushhal Khan Khattak
Der Körper ist wie eine Honigwabe; Die Jugend ist darin des Honigs Gabe. Doch floß der Honig aus, bleibt Wachs nur übrig – Ist Wachs denn ohne Honig eine Labe?
10
Lü Buwei
Den Charakter reicher Leute kann man danach beurteilen, wofür sie Geld übrig haben.

«ÜBRIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 übrig 의 용법을 확인하세요. übrig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Was Vom Manne Übrig Blieb
Das starke Geschlecht schw chelt.
Walter Hollstein, 2012
2
Was vom Tode übrig bleibt: Ein Tatortreiniger berichtet
Er kommt, wenn das Leben gegangen ist Peter Anders ist Tatortreiniger.
Peter Anders, 2011
3
Kochen für zwei - und nichts bleibt übrig
Kochen für zwei - hier gibt's Genuss im Doppelpack: mit über 110 modernen Rezepten von blitzschnell und einfach bis hin zu Verwöhngerichten fürs Wochenende.
Jana Liebenstein, 2012
4
was vom Sommer übrig ist
Tamara Bach ist in ihrem neuesten Buch so nah wie noch nie an ihren Figuren und erschafft mit genau gesetzten Worten eindrucksvolle Bilder. Und Menschen, die einen noch lange nach der Lektüre nicht loslassen.
Tamara Bach, 2012
5
Wer übrig bleibt hat recht
Winter 1944, irgendwo in Deutschland.
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2012
6
, und Was Davon Übrig Blieb
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,0, Universitat Passau, Veranstaltung: das Mediensystem der BRD, Sprache: Deutsch, Abstract: Als die Deutsche Demokratische Republik 1990 mit ...
Jan Tröschel, 2012
7
Und übrig bleibt das "Häh?" - Edward Ruschas Fotobuchwerke
Am 2.
Catharina Graf, 2006
8
Ich koch` mir was: Rezepte für 1 Person - und nichts bleibt ...
Ich koch mir was - garantiert keine Mogelpackung, sondern das Rundum-Sorglos-Paket für Singles mit über 125 unkomplizierten, modernen Rezepten von blitzschnell und einfach bis hin zu Verwöhngerichten fürs Wochenende.
Margit Proebst, 2012
9
Was bleibt übrig? - Die Perzeption der Roten Armee Fraktion ...
Zentral ist in der vorliegenden Arbeit die Darstellung des RAF-Terrorismus in bestimmten Genres.
Julian Wittmann, 2011
10
Warum am Ende des Geldes noch so viel Monat übrig ist: ...
Friedhelm und Ruth Schwarz beschreiben die häufigsten Denkfehler im Umgang mit Geld und liefern verhaltenspsychologische Erklärungen für Frustkäufe und andere kostspielige Irrtümer.
Friedhelm Schwarz, Ruth Schwarz, 2013

«ÜBRIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 übrig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Donald Trump - Übrig bleibt ein einfaches Versprechen
Der designierte US-Präsident gehört zu den Liebhabern plakativer Symbolik, und so hat Donald Trump einen Tisch voller Papierstapel neben sich aufstellen ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
2
Nichts mehr übrig von der Weihnachtstanne auf dem Willy-Brandt ...
Nichts mehr übrig von der Weihnachtstanne auf dem Willy-Brandt-Platz. Die letzten Nadeln sind gerade zusammen gefegt worden. Das meiste von der Tanne ... «Radio Essen, 1월 17»
3
Was vom Bäcker übrig blieb
Was vom Bäcker übrig blieb. Bäcker Pieprz aus Hoyerswerda hat Insolvenz angemeldet. Der Geschäftsbetrieb soll weiter gehen, heißt es. Aber keinesfalls in ... «sz-online, 12월 16»
4
„Was übrig bleibt“ im Fotografie Forum Frankfurt - Nichts ist für …
Seine Werke sind bis Ende Januar im Fotografie Forum Frankfurt in der Ausstellung „Was übrig bleibt“ zu sehen. Das „Archiv I“, von Weidner selbst so genannt, ... «Frankfurter Rundschau, 12월 16»
5
Zu wünschen übrig lassen
Mit dem Satz »Deine Orientierung lässt manchmal auch zu wünschen übrig« werde ich darauf hingewiesen, dass ich in Zeiten der Navigationsgeräte nicht mehr ... «Junge Welt, 11월 16»
6
Elbphilharmonie: Was vom Aquarium übrig blieb
Hamburg hatte einst ganz andere Pläne mit der HafenCity. Dass am Ende die Elbphilharmonie gebaut wurde, ist Zufall, Eitelkeiten und geschicktem ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
7
Historiker Moshe Zimmermann - "Von Peres' Vision ist nichts übrig ...
Der rechte Flügel in Israel sehe den verstorbenen israelischen Spitzenpolitiker Shimon Peres als Verräter, sagte der Historiker Mosche Zimmermann im DLF. «Deutschlandfunk, 9월 16»
8
Waffenruhe: Was von Syrien übrig bleibt
Nach dem Luftangriff auf einen syrischen Hilfskonvoi überlagert Wut die Diplomatie. Für eine Deeskalation stehen die Zeichen schlecht. Syrien zerfällt vor aller ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»
9
SPD-Chef Die CDU hat für Gabriel nur noch Verachtung übrig
CDU-Generalsekretär Peter Tauber hat SPD-Chef Sigmar Gabriel scharf kritisiert. Dessen Äußerungen zu Merkels Flüchtlingspolitik seien eine „bodenlose ... «DIE WELT, 8월 16»
10
Merkwürdige Souvenirs - Was vom Urlaub übrig bleibt
Nicht nur am Hotelbuffet, auch im Souvenirshop fällt manchem Touristen die Zurückhaltung schwer. Auf Instagram werden Merkwürdigkeiten aus aller Welt ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. übrig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ubrig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO