앱 다운로드
educalingo
unirdisch

독일어 사전에서 "unirdisch" 뜻

사전

독일어 에서 UNIRDISCH 의 발음

ụnirdisch


UNIRDISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNIRDISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 unirdisch 의 정의

세속적이지 않다.


UNIRDISCH 운과 맞는 독일어 단어

episodisch · holländisch · händisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

UNIRDISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

unionsgeführt · Unionskirche · Unionspartei · Unionspolitiker · Unionspolitikerin · unionsregiert · Unionsrepublik · unipetal · unipolar · Unipolarmaschine · Unisex · Unisextarif · unisexuell · unison · Unisoni · unisono · Unit · unitär

UNIRDISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · badisch · grönländisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

독일어 사전에서 unirdisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNIRDISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unirdisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «unirdisch» 번역

번역기

UNIRDISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unirdisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unirdisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unirdisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

神秘的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

sobrenatural
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

unearthly
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पता लगाने का
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غريب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

неземной
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

sublime
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অপার্থিব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

surnaturel
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

wajar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

unirdisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

とんでもありません
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

기분 나쁜
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

unearthly
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phi phàm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

unearthly
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्वर्गीय
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

doğaüstü
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

soprannaturale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

nieziemski
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

неземної
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

nepământesc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπερφυσικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onaardse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

unearthly
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utenomjordisk
화자 5 x 백만 명

unirdisch 의 사용 경향

경향

«UNIRDISCH» 의 용어 사용 경향

unirdisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unirdisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

unirdisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNIRDISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unirdisch 의 용법을 확인하세요. unirdisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Herz der Finsternis
Die Erde wirkte unirdisch. Wir mögen es gewohnt sein, die hingestreckte Gestalt eines besiegten Untiers zu betrachten – hier aber sah man einem Ding ins Auge, das ungeheuerlich und frei war. Es war unirdisch, und die Menschen waren.
Joseph Conrad, 2014
2
Sag keinem, wer dein Vater ist: Das Schicksal von ...
»So unirdisch erhaben fühlen sie sich, die alten Priester, die über uns junge richten dürfen. Mir sagten sie es ins Gesicht, dass man nicht einsehen würde, warum sie sich ihr Leben lang mit dem Zölibat gequält haben und jetzt dafür sein sollen ...
Karin Jäckel, 2012
3
Schein und Heil des Schönen: Ästhetik und Offenbarung
Inhaltsverzeichnis Einleitung 3 I Durchblicke: Grundlegende Stationen reflektierter Schönheitserfahrung 5 I.1 Drama um den irdischen Segen des Schönen (jüdisch-biblisch) 5 I.2 Aufschwung zum unirdisch Schönen (platonisch) 21 I.3 ...
Markus Zimmermann, 2008
4
Religionsphilosophische Studien in lebenspraktischer Absicht
Scholz sieht sehr genau die philosophische Fragwürdigkeit dieser Erfahrungskategorie, ja ihren paradoxen Charakter: Wie kann etwas Welthaftes unweltlich, etwas Irdisches unirdisch sein? Scholz versucht, das Irdisch- Unirdische als ...
Reiner Wimmer, 2005
5
Witz und Weisheit der Scheibenwelt
Einer der Gründe dafür, warum die Eigentümer der bereits erwähnten kleinen Antiquariate so unirdisch und übernatürlich wirken, besteht darin, dass sie wirklich unirdisch und übernatürlich sind. Sie nahmen eine falsche Abzweigung in ihren ...
Terry Pratchett, 2010
6
Das Herz der Finsternis / Heart of Darkness - Zweisprachige ...
DieErdewirkte unirdisch. Wirmögen esgewohnt sein, die hingestreckteGestalt eines besiegten Untierszu betrachten –hier aber sah man einemDingins Auge, dasungeheuerlich und frei war.Eswar unirdisch,unddieMenschen waren...Nein, sie ...
Joseph Conrad, 2014
7
Blasphet: Die Herrschaft der Drachen
»Unirdisch?«, fragte Rorg mürrisch. »Sie ist genau das Gegenteil von unirdisch. Dies sind die Töne der Erde selbst! Ich hatte schon vor langer Zeit bemerkt, dass einige der Stalaktiten in meiner Höhle Töne von sich geben, wenn man daran ...
James Maxey, 2011
8
Lebenswelt und Politik: Perspektiven der Phänomenologie nach ...
Es war unirdisch, und die Menschen waren ... Nein, unmenschlich waren sie nicht. Ja, wißt ihr, das war das Schlimmste daran - dieser Verdacht, dass sie eben nicht unmenschlich waren. Es kam einem sehr langsam. Sie kreischten und  ...
Giovanni Leghissa, Michael Staudigl, 2007
9
Die Moldau: Smetanas Zyklus "Mein Vaterland"
Mit dem Einsatz der Streicher hat er seinen Zenit erreicht, nun hebt ein nächtliches Plätschern an (Flöten), leise untermalt von Harfenarpeggien und ruhigen Tönen in den Hörnen — und darüber entspinnt sich der unirdisch langsame Reigen ...
Linda Maria Koldau, 2007
10
Text und Vertonung: Untersuchungen zu Wort-Ton-Verhältnis ...
Sie berücksichtigen die rhythmischen Einheiten des Gedichts, allerdings entfallen die Zäsuren nach helles Blut (V. 5) und unirdisch (V. 11). Die Atmosphäre des Gedichts und sein Rhythmus stehen im Vordergrund der Vertonung, der Text ...
Christian Höltge, 1992

«UNIRDISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unirdisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fantasievolle Werke voller Geheimnisse
Schwarze Stoffbahnen hängen von der Decke, falten sich zu ornamentalen Gebilden. Gekoppelt sind sie mit seltsamem, unirdisch anmutendem Material, das ... «Bergsträßer Anzeiger, 1월 17»
2
Foto-Tableau von Kacper Kowalski In den Schnee gemalt
Aber sogar toxische Rückstände, verdreckte Gewässer und absterbende Bäume nahmen in diesen Bildern eine unirdische, behexende Schönheit an. «Neue Zürcher Zeitung, 12월 16»
3
Die Scheinzeit
Das fluoreszierende Grün an dem Radiokasten des Großvaters war zugleich unirdisch und dann doch wieder weich wie Moos – das Magische Auge, hätte es ... «Futurezone, 12월 16»
4
Der elfte Finger hat nichts zu tun
So tönt etwa die (eigentlich regelwidrige) F-Dur-Reprise des Kopfsatzes ungemein hell, fast unirdisch leicht – ein wirkungsvoller Kontrast zum Durchführungsteil ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
5
Die verschrobene Art der gelehrten Präsentation
... Eiichi Yamamotos restaurierten Animationsfilm "Die Tragödie der Belladonna": Die FAZ tanzt zwischen Erotik und Ausgezehrtheit zu unirdischen Stimmen, die ... «perlentaucher.de, 9월 16»
6
Batman v Superman: Der Blu-ray-Test zum Heimkino-Release
Er sieht das Wirken Supermans mit Misstrauen - zu mächtig, zu unirdisch ist er ihm - und fürchtet, dass die Aktionen des gottähnlichen Superhelden außer ... «PC Games, 8월 16»
7
Leipzigerin Laura Hempel feiert Debüt-Album und eine Befreiung
Ein Videodreh ist absolviert, Design, Kostüm und Selbstinszenierung stehen: Auf Fotos verströmt Hempels Blick etwas Mysteriöses und Unirdisches, mit streng ... «Leipziger Volkszeitung, 6월 16»
8
Kultige Berühmtheiten in Acryl
Wie die diabolische Grace Jones als unirdisch grölender Vamp sind Karpinskis Porträts überwiegend in Sepiatönen oder abgestuftem Schwarz-Weiß gehalten, ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 5월 16»
9
Batman v Superman: Das Actionspektakel auf dem Prüfstand
Er sieht das Wirken Supermans mit Misstrauen - zu mächtig, zu unirdisch ist er ihm - und fürchtet, dass die Aktionen des gottähnlichen Superhelden außer ... «PC Games, 3월 16»
10
Ursprung der Tiere: Was explodierte bei der kambrischen Explosion?
Die urzeitliche Welt dieser Riffe war wahrhaft unirdisch. Die damaligen Ozeane enthielten so wenig Sauerstoff, dass heutige Fische dort schnell und qualvoll ... «Spektrum der Wissenschaft, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. unirdisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unirdisch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO