앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unterdrückung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNTERDRÜCKUNG 의 발음

Unterdrückung  [Unterdrụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERDRÜCKUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNTERDRÜCKUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unterdrückung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

억압

Unterdrückung

억압은 고의적 인 임의적, 폭력 및 권력 남용의 경험이며, 개인, 사회 또는 사람들의 집단에 고통스럽게 첨부됩니다. "억압"이란 무엇보다도 사회 기관의 학대와 권위 또는 사회적 조치를 통해 특정 사회 집단을 억압하는 것을 의미한다. 다소 공식적으로 사회에서 제도화되면, 이것은 "체계적 억압"으로 발전 할 수 있습니다. 억압은 특정 그룹의 사람들이 열등하다는 일반적이고 또한 무의식적 인 가정을 통해 발생합니다. 억압은 거의 정부 활동에만 국한되지 않습니다. 어떤 개인은 또한 억압의 희생자가 될 수 있으며 그러한 경우 집단의 연대감에 의존 할 수 없습니다. 세계 인권 선언과 인권 개념은 권력을 명백하게 제한하고 개인 또는 집단에 대한 권력 남용을 방지함으로써 탄압에 대한 비판으로 만들어졌다. Unterdrückung ist die einem Individuum, einer Gesellschaft oder Menschengruppe leidvoll zugefügte Erfahrung gezielter Willkür, Gewalt und des Machtmissbrauchs. Der Ausdruck Unterdrückung bezeichnet vor allem das Niederhalten einer bestimmten sozialen Gruppe durch missbräuchlichen Einsatz gesellschaftlicher Organe, ihrer Autorität oder sozialer Maßnahmen. Mehr oder weniger offiziell in einer Gesellschaft institutionalisiert, vermag dies zur „systematischen Unterdrückung“ anzuwachsen. Unterdrückung entsteht durch die allgemeine, auch unbewusste, Annahme, eine bestimmte Menschengruppe sei minderwertig. Unterdrückung beschränkt sich selten allein auf regierungsamtliche Aktivitäten. Auch bestimmte Einzelpersonen können Opfer einer Unterdrückung werden und können in solchem Fall nicht auf die Solidarität einer Gruppe bauen. Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte und der Begriff der Menschenrechte wurden als Kritik der Unterdrückung geschaffen, indem die Macht klar beschränkt und ein Machtmissbrauch gegen Einzelpersonen oder eine Menschengruppe verhindert würde.

독일어 사전에서 Unterdrückung 의 정의

억압받는 존재를 억압한다. 그 억압적인 예는 모든 시위에 대한 어떤 감정의 억압이다. das Unterdrücken das Unterdrücktsein. das UnterdrückenBeispieldie Unterdrückung jeder Gefühlsregung, aller Proteste.
독일어 사전에서 «Unterdrückung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNTERDRÜCKUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Erstreckung
Erstrẹckung
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

UNTERDRÜCKUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Unterdeck
Unterdeckung
unterdes
unterdessen
Unterdominante
Unterdorf
Unterdruck
unterdrücken
Unterdrücker
Unterdrückerin
unterdrückerisch
Unterdruckkammer
unterdrückt
Unterdrückungsmechanismus

UNTERDRÜCKUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

독일어 사전에서 Unterdrückung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNTERDRÜCKUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Unterdrückung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Unterdrückung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Unterdrückung» 번역

번역기
online translator

UNTERDRÜCKUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unterdrückung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unterdrückung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unterdrückung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

抑制
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

supresión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

oppression
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दमन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قمع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подавление
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

supressão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চাপাচাপি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

suppression
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penindasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Unterdrückung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

抑制
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

억압
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dipatèni
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự đàn áp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒடுக்கியது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दडपशाही
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bastırma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

repressione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tłumienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

придушення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

suprimare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατάπνιξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onderdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

undertryckande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

undertrykkelse
화자 5 x 백만 명

Unterdrückung 의 사용 경향

경향

«UNTERDRÜCKUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unterdrückung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unterdrückung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unterdrückung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNTERDRÜCKUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unterdrückung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unterdrückung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unterdrückung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNTERDRÜCKUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Unterdrückung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arundhati Roy
Jede Gesellschaft muss ihren eigenen Weg finden, Unterdrückung zu bekämpfen.
2
Barthold Georg Niebuhr
Das Gefühl der Unterdrückung ist ein sehr gefährliches in einem freien Staate, wäre es auch nicht so gefährlich, so müßte es auf alle Weise entfernt werden, weil es die Herzen vergällt und die Obsiegenden insolent macht.
3
Friedrich Ebert
Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.
4
Friedrich II. der Große
Nur der kennt und verabscheut die Unterdrückung, der selber schon darunter gelitten hat.
5
Georgi Plechanow
Gewalt provoziert Gegengewalt und verstärkt die Unterdrückung.
6
Hagen Rether
...und dies Kopftuch hat keineswegs ausschließlich mit Unterdrückung zu tun. Das hat auch was mit Stolz und Identität zu tun. Und oft sind es auch diese jungen Frauen mit Kopftuch, die viel besser Deutsch können und viel besser integriert sind, als ihre vollkommen überassimilierten, bauchnabelgepiercten Arschgeweihschwestern.
7
Hagen Rether
Das Kopftuch hat keineswegs ausschließlich mit Unterdrückung zu tun. Das hat auch was mit Stolz und Identität zu tun. Und oft sind es auch diese jungen Frauen mit Kopftuch, die viel besser Deutsch können und viel besser integriert sind, als ihre vollkommen überassimilierten, bauchnabelgepiercten Arschgeweihschwestern.
8
Hedwig Dohm
Es ist eine uralte List der Despotie, ihre Opfer zu schmähen und zu erniedrigen und ihre Unterdrückung zu rechtferigen.
9
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Unbeschränkte Freiheit erzeugt unfehlbar Auflehnung, selbst gegen geachtete Gesetze – Unmut, Mißtrauen, Wühlerei, und zuletzt Unterdrückung aller Freiheit. Vernunft und Erfahrung drängen zu einem Ebenmaß von Freiheit und Beschränkung. Nur dieses Ebenmaß kann befriedigen. Am wenigsten vermag dies ein bloßer Schein, sei es von Freiheit, sei es von Beschränkung.
10
Jane Jacobs
Ideen allein können weder Ungerechtigkeit noch Unterdrückung oder Schwachsinn stoppen. Die Menschen müssen das tun.

«UNTERDRÜCKUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unterdrückung 의 용법을 확인하세요. Unterdrückung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Imperium der Schande: Der Kampf gegen Armut und ...
Jean Ziegler, der UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung, hält der globalisierten Welt den Spiegel vor.
Jean Ziegler, 2009
2
Das Baskenland und die ETA - Geschichte, Identität, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1-, Philipps-Universitat Marburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung des Baskenlandes ...
Ann-Katrin Kutzner, 2008
3
Die Unterdrückung der Frauen in Deutschland: Überwindung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Feminismus im Kontext von Recht und Politik, ...
Katharina Rahmer, 2010
4
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Mit Unterdrückung ist hier die emotionale Unterdrückung gemeint, welche die Haupt - Causa des Staph - Zustandes darstellt. Die Entrüstung dagegen können wir als Reaktionsform auf die Unterdrückung sehen, auch wenn sie selbst wieder  ...
Dieter Elendt, 2004
5
Unterdrückung in den Banlieues - Der Versuch einer Anwendung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Kritische Theorie und Soziale Frage, 15 Quellen im ...
André Walter, 2013
6
Sri Lanka-Konflikt - brutale Unterdrückung einer Volksgruppe ...
Sri Lanka-Konflikt – Kampf gegen den Terrorismus oder brutale Unterdrückung einer Volksgruppe? 1 Vergleich mit einer separatistischen Unabhängigkeitsbewegung in Europa: der Konflikt im Baskenland 2 Sri Lanka – ein ethnisch geteiltes ...
Leon Szeli, 2012
7
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
SreiS, und Stadtgerichtliche Bekanntmachungen. l»t. de« Ansbach, Unterdrückung dc, Nr. Beobachter« 1844^ G. 9»«. Ansbach, Unterdrückung d« Nr. 87, 88. 92. 9S. ». S. 18S4 und Nr. 1. 4. 5. v. Z. 18SS der Blätter dn Zeit. s. 991. . Ansbach ...
Oberpfalz und Regensburg, 1855
8
Die Verteufelte Lust: die Geschichte der Prüderie und die ...
die Geschichte der Prüderie und die Unterdrückung der Frau Klaus Rainer Röhl. große Kälte, die die Beziehungen zwischen den Kindern und den Eltern bestimmt. Trotz gelegentlicher Kontaktversuche gibt es keine ...
Klaus Rainer Röhl, 1983
9
Geschichte der Verbreitung des Protestantismus in Spanien ...
verbrannt, und eine große Menge zur Buße zugelassen. Einige Monate später beeilte man sich, sechzehn andere Unglückliche in den Flammen umkommen zu lassen. Im Iahr 1562 war abermals ein Auto - da - fe von drei und zwanzig ...
‎1828
10
Die (Gender-) Faktoren Kontrolle und Unterdrückung durch ...
Viele ältere Veröffentlichungen der Frauenforschung konstatieren eine schleichende Unterdrückung und Kontrolle der weiblichen Hebammen durch eine übermächtige männliche Ärzteschaft.
Christopher Sommer, 2008

«UNTERDRÜCKUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unterdrückung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frauen in Indien: Leben zwischen Unterdrückung und Revolution
Vor vier Jahren überfielen und vergewaltigten sechs Inder eine 23-jährige Studentin so brutal, dass sie zwei Wochen später starb. Das Verbrechen prägt das ... «Handelsblatt, 12월 16»
2
Vollverschleiert – „Ein Pakt der Unterdrückung
„Es ist eine Interpretation gewisser Strömungen im Islam, um die Unterdrückung der Frauen durch die Männer auch in der Gegenwart fortzusetzen.“ Er nennt ... «Braunschweiger Zeitung, 12월 16»
3
Fidel Castro und die Unterdrückung der Intellektuellen
Wie sonst soll man ein System bezeichnen, das die Meinungsfreiheit knebelt und anderslautende Stimmen unterdrückt? Ein System, das keinen Widerspruch ... «amerika21.de, 12월 16»
4
Türkische Chronik (VII) - Türkei zieht Schrauben der Unterdrückung ...
Die Schrauben der Unterdrückung werden immer stärker angezogen. Am Mittwochabend, nach einem sechsstündigen Treffen, wurde verkündet, dass der ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
5
Eritrea: Flucht vor Armut und Unterdrückung
Der kleine ostafrikanische Staat Eritrea wird von manchen das "Nordkorea Afrikas" genannt. Das Land ist abgeschottet, die Bewohner werden unterdrückt, viele ... «NDR.de, 9월 16»
6
Debatte über Vollverschleierung: Symbol für die Unterdrückung der ...
21.08.2016 15:16 Uhr. Debatte über Vollverschleierung : Symbol für die Unterdrückung der Frau? In der Debatte um Sicherheit wird weiter über ein ... «Tagesspiegel, 8월 16»
7
Debatte zum Burka-Verbot in Deutschland: Unterdrückung von ...
Berlin - Ist die Burka ein Zeichen tiefen Glaubens oder ein Symbol der Unterdrückung von Frauen? In Deutschland wird das kontrovers diskutiert. Acht Fakten ... «Merkur.de, 8월 16»
8
“Symbol der Unterdrückung”: Norbert Hofer plädiert für Kopftuchverbot
Auch auf die hypothetische Frage, ob er als Präsident eine Ministerin mit Kopftuch angeloben würde, hat FPÖ-Kandidat Norbert Hofer eine klare Antwort. «Vienna Online, 4월 16»
9
Türkei - Pressefreiheit wird zunehmend unterdrückt
Kritiker im In- und Ausland sehen eine zunehmende Unterdrückung der Pressefreiheit in der Türkei. Polizisten stürmen in Istanbul Redaktion der ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
10
Papst kritisiert Unterdrückung indigener Völker
"Trunken von Macht und Geld" sei, wer die indigenen Völker ausbeute - das sagte Papst Franziskus am Montag bei einer Messe mit indianischen Gläubigen. «katholisch.de, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Unterdrückung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unterdruckung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z